Après quelques atermoiements, Johnny Hallyday signe avec la maison de disque Philips le [1]. Du 5 au 8 septembre, il est à Londres aux studios Fontana, où il enregistre huit chansons, qui sont aussitôt mis en vente, en un 33 tours 25cm Viens danser le twist et deux super 45 tours[2]. En novembre, c'est à Paris, aux studios Blanqui de Philips, qu'il grave quatre nouveaux titres, des twists qui confirment son attrait pour ce nouveau rythme. Lors de son premier Olympia du 20 septembre au 9 octobre 1961, il a sur la scène lancé en France cette danse venue des États-Unis[3],[4]. Une adhésion qui n'est pourtant que de façade, il confiera « n'avoir jamais véritablement aimé le twist » qu'il pense être « une forme édulcorée du rock'n'roll »[5].
En décembre, sort le deuxième album de chanteur (le premier chez Philips), il est nommé Salut les copains, « clin d'œil » reconnaissant à l'émission de radio de Frank Ténot et Daniel FilipacchiSalut les copains, qui dès les premiers instants l'a soutenu[6].
Autour de l'album
Discographie, références originales
: 33 toursPhilips B 77.374 L édition standard (pochette simple) et édition « de luxe » (pochette ouvrante avec livret et poster intégrés)[7].
Seconde édition : 33 tours Philips 844 831 (pochette simple)[7].
L'album compile les trois premiers Super 45 tours précédemment parus chez Philips et deux titres inédits, Retiens la nuit et Sam'di soir[8]. (à paraitre en janvier 1962 en single dans un quatrième super 45 tours et chansons du filmLes Parisiennes, pas encore sorti en salles).
, Super 45 tours Philips B 432. 592 BE : Nous quand on s'embrasse, Tu peux la prendre / Il faut saisir sa chance, Douce violence[9].
, Super 45 tours Philips B 432.593 BE : Viens danser le twist-Let's Twist Again / Avec une poignée de terre, Toi qui regrettes[10].
, Super 45 tours Philips B 432.724 BE : Wap-dou-wap (tu aimes le twist), Twistin' USA / Si tu me téléphones, Danse le twist avec moi[10].
, Super 45 tours Philips B 432.739 BE : Retiens la nuit, Sam'di soir / Ya ya twist, La faute au twist[11].
Il existe deux versions différentes de la chanson Retiens la nuit : celle de l'album et une version plus courte, chantée par Johnny à Catherine Deneuve dans le film Les Parisiennes. Cette version est restée inédite au disque jusqu'en 1993[8].
↑Johnny Story, François Jouffa, 1979, page 49, citation : (Lee Hallyday « On a décidé de lancer le twist à l'Olympia. [...] Le twist a permis à Johnny d'être accepté [...], grâce au twist [...], Johnny a fait un triomphe dès la Première... »
↑Frédéric Quinonero, Johnny Live 50 ans de scènes, 2012, Éditions L'Archipel, pages 48, 49.
.svg){kind=small}
