Saison 1 du Destin des Tortues Ninja

Saison 1 du
Destin des Tortues Ninja

Logotype original de la série.

Données clés

Série	Le Destin des Tortues Ninja
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Nickelodeon
Diff. originale	20 juillet 2018 – 16 novembre 2019
Nb. d'épisodes	26
Durée	22 minutes

Chronologie

Saison 2

Liste des épisodes

modifier

Cet article présente les épisodes de la première saison de la série télévisée d'animation américaine Le Destin des Tortues Ninja diffusée du 20 juillet 2018 au 16 novembre 2019 sur Nickelodeon.

En France, la première saison est diffusée du 17 novembre 2018 au 14 décembre 2019 sur Nickelodeon France.

Diffusion

• États-Unis : du 20 juillet 2018 au 16 novembre 2019 sur Nickelodeon
• Canada : depuis le 21 septembre 2018 sur YTV
• France : du 17 novembre 2018 au 14 décembre 2019 sur Nickelodeon France

Épisodes

Épisode 1 : Mystèrieuse Pagaille

Titre original

Mystic Mayhem

Numéro de production

1

Première diffusion

États-Unis : 20 juillet 2018 sur Nickelodeon
France : 17 novembre 2018 sur Nickelodeon France

Réalisation

Brendan Clogher et Sebastian Montes

Scénario

Ian Busch, Russ Carney, Ron Corcillo et Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 60 millions de téléspectateurs^[1] (première diffusion)

Résumé détaillé

Les Tortues découvrent qu’elles ne sont pas les mutantes les plus étranges à New York quand elles rencontrent deux méchants de la Cité Cachée qui poursuivent un agent ressemblant à un chat. Ils rencontrent pour la première fois le baron Draxum qui fabrique des mutants avec l’aide de ses Oozesquitos.

Épisode 2 : Tsunami d'origami

Titre original

Origami Tsunami

Numéro de production

2A

Première diffusion

États-Unis : 25 septembre 2018 sur Nickelodeon
Canada : 21 septembre 2018 sur YTV
France : 17 novembre 2018 sur Nickelodeon France

Réalisation

Jamie Vickers

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 86 millions de téléspectateurs^[2] (première diffusion)

Résumé détaillé

Désireux d’exciter la vie des héros, Leo parle à l’équipe de traquer le duo de voleurs de papier qu'ils sont en ville. Ce faisant, les tortues rencontrent le clan des Foot et leur capacité mystique à créer des guerriers en origami.

Épisode 3 : Les Cadeaux de Donnie

Titre original

Donnie's Gifts

Numéro de production

2B

Première diffusion

États-Unis : 17 septembre 2018 sur Nickelodeon
France : 17 novembre 2018 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 65 millions de téléspectateurs^[3] (première diffusion)

Résumé détaillé

Donnie crée de nouveaux équipements pour ses partenaires afin qu'ils puissent surmonter leurs mauvaise17 septembre 2018s habitudes. Cependant, les engins ne deviennent une nuisance que lorsqu'ils combattent un chef muté, surnommé Meat Sweats, qui prévoit de faire cuire les tortues pour obtenir leurs pouvoirs.

Épisode 4 : Le goûter d'anniversaire

Titre original

War and Pizza

Numéro de production

3A

Première diffusion

États-Unis : 17 septembre 2018 sur Nickelodeon
France : 24 novembre 2018 sur Nickelodeon France

Réalisation

Brendan Clogher

Scénario

Ian Busch

Audiences

États-Unis : 65 millions de téléspectateurs^[3] (première diffusion)

Résumé détaillé

Afin de sauver le travail d’April en tant que capitaine de partie chez Albearto's Pizzeria, Donnie ne met à jour que l’animatronic principal d’Albearto pour qu’il ne devienne plus incontrôlable.

Épisode 5 : Un scoop, sinon rien

Titre original

Newsworthy

Numéro de production

3B

Première diffusion

États-Unis : 27 septembre 2018 sur Nickelodeon
France : 24 novembre 2018 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 98 millions de téléspectateurs^[4] (première diffusion)

Résumé détaillé

L’ancien présentateur des actualités, Warren Stone, maintenant un ver mutant, s’oppose aux tortues qui traquent Hypno-Potamus.

Épisode 6 : La Mante Mitrailleuse

Titre original

Repo Mantis

Numéro de production

4A

Première diffusion

États-Unis : 19 septembre 2018 sur Nicktoons / 20 septembre 2018 sur Nickelodeon
France : 1^er décembre 2018 sur Nickelodeon France

Réalisation

Jamie Vickers

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 1,02 million de téléspectateurs^[5] (première diffusion)

Résumé détaillé

Mikey et Donnie tentent de se procurer un véhicule de soutien cinématographique dans une cour de pension où ils se heurtent à Repo Mantis.

Épisode 7 : La Grande Contagion

Titre original

Down With the Sickness

Numéro de production

4B

Première diffusion

États-Unis : 18 septembre 2018 sur Nickelodeon
France : 1^er décembre 2018 sur Nickelodeon France

Réalisation

Jamie Vickers

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 97 millions de téléspectateurs^[6] (première diffusion)

Résumé détaillé

Splinter est descendu avec la grippe du rat et les tortues doivent faire face à ses différentes étapes, l'une de ces étapes étant la capacité à obtenir tout ce qu'ils lui demandent.

Épisode 8 : Fast and Fourrure

Titre original

The Fast and the Furriest

Numéro de production

5A

Première diffusion

États-Unis : 24 septembre 2018 sur Nickelodeon
France : 8 décembre 2018 sur Nickelodeon France

Réalisation

Brendan Clogher

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 90 millions de téléspectateurs^[7] (première diffusion)

Résumé détaillé

Lorsque le Tank des tortues nouvellement construit de Donnie disparaît, lui et les frères doivent le trouver.

Épisode 9 : La Même mème

Titre original

Mascot Melee

Numéro de production

5B

Première diffusion

États-Unis : 26 septembre 2018 sur Nickelodeon
France : 8 décembre 2018 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Ian Busch

Audiences

États-Unis : 92 millions de téléspectateurs^[8] (première diffusion)

Résumé détaillé

En cherchant des cadeaux pour Splinter, les tortues traversent Times Square où elles combattent les mascottes voyous qui s'y cachent.

Épisode 10 : Catcheurs en carapace

Titre original

Shell in a Cell

Numéro de production

6A

Première diffusion

États-Unis : 19 septembre 2018 sur Nickelodeon
France : 2 juillet 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Dale Malinowski

Audiences

États-Unis : 83 millions de téléspectateurs^[9] (première diffusion)

Résumé détaillé

Leo défait l'idole de lutte de Raphaël (Ghostbear) de son titre de champion du monde en le battant dans un match de lutte.

Épisode 11 : Le dédale du Minotaure

Titre original

Minotaur Maze

Numéro de production

6B

Première diffusion

États-Unis : 6 octobre 2018 sur Nickelodeon
France : 2 juillet 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Brendan Clogher

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 1,02 million de téléspectateurs^[10] (première diffusion)

Résumé détaillé

Après que les Tortues soient tombées sur une pizzeria dans le mystique Undercity, Leonardo entraîne ses frères dans un labyrinthe de la mort pour obtenir le prix ultime : une aide gratuite à la "plus grande pizza du monde".

Épisode 12 : SOS Moustiques

Titre original

Bug Busters

Numéro de production

7

Première diffusion

États-Unis : 17 novembre 2018^[11] sur Nickelodeon
France : 2 juillet 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish, Brendan Clogher et Jamie Vickers

Scénario

Ian Busch, Russ Carney, Ron Corcillo et Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 0,95 million de téléspectateurs^[12] (première diffusion)

Résumé détaillé

Les Tortues recherchent un moyen d'éliminer le problème Oozesquito de la ville de New York avant que d'autres mutants ne soient fabriqués. Bien que ce complot les mettent en conflit avec Big Mama dans son complot visant à inciter les mutants à se battre pour se divertir dans le Nexus de bataille.

Épisode 13 : Le combat qui n'en finit pas

Titre original

The Longest Fight

Numéro de production

8A

Première diffusion

États-Unis : 6 octobre 2018 sur Nickelodeon
France : 15 juillet 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Ian Busch

Audiences

États-Unis : 1,02 million de téléspectateurs^[10] (première diffusion)

Résumé détaillé

Les tortues ont du mal à regarder leur idole en planche à roulettes et à arrêter un cambriolage en même temps.

Épisode 14 : Hypnopotamus, le retour

Titre original

Hypno! Part Deux!

Numéro de production

8B

Première diffusion

États-Unis : 3 novembre 2018 sur Nickelodeon^[11]
France : 15 juillet 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Jamie Vickers

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 0,99 million de téléspectateurs^[13] (première diffusion)

Résumé détaillé

Hypnopotamus revient et fait des ravages lors de la danse du retour au pays d’avril^[14].

Épisode 15 : La chasse au Gumbus

Titre original

The Gumbus

Numéro de production

9A

Première diffusion

États-Unis : 13 octobre 2018 sur Nickelodeon
France : 10 avril 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 1,09 million de téléspectateurs^[15] (première diffusion)

Résumé détaillé

Leo, Mikey et April enquêtent sur un spectre mystérieux qui hante un supermarché à thème.

Épisode 16 : Miss Câline

Titre original

Mrs. Cuddles

Numéro de production

9B

Première diffusion

États-Unis : 20 octobre 2018 sur Nickelodeon
France : 10 avril 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish et Jamie Vickers

Scénario

Ian Busch

Audiences

États-Unis : 0,94 million de téléspectateurs^[16] (première diffusion)

Résumé détaillé

April et les frères incitent Raph à affronter sa plus grande peur : un adorable lapin pour la télévision.

Épisode 17 : Quatre-en-un

Titre original

Stuck on You

Numéro de production

10A

Première diffusion

États-Unis : 10 novembre 2018^[11] sur Nickelodeon
France : 13 avril 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Brendan Clogher

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 1,20 million de téléspectateurs^[17] (première diffusion)

Résumé détaillé

Après un malheureux accident de colle, les Tortues doivent se battre contre une multitude de méchants^[14].

Épisode 18 : Le retour d'Alberto

Titre original

Al Be Back

Numéro de production

10B

Première diffusion

États-Unis : 1^er décembre 2018 sur Nickelodeon
France : 13 avril 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Brendan Clogher

Scénario

F.M. De Marco

Audiences

États-Unis : 0,95 million de téléspectateurs^[18] (première diffusion)

Résumé détaillé

Albearto revient avec une famille contre les tortues alors que Splinter entraîne enfin ses fils à être meilleurs depuis les événements de Big Mama et du fief du baron Draxum.

Épisode 19 : La Ligue des mutants ultra-méchants

Titre original

The Evil League of Mutants

Numéro de production

13

Première diffusion

États-Unis : 19 janvier 2019 sur Nickelodeon
France : 12 novembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 0,77 million de téléspectateurs^[19] (première diffusion)

Résumé détaillé

Les Tortues finissent par faire face à une nouvelle menace et dangereuse dans leur ville bien-aimée : le Baron Draxum, Huginn et Muninn rassemblent certains de leurs ennemis les plus redoutables comme les sueurs de viande, Hypno-Potamus, Warren Stone, Repo Mantis et les frères Sando dans une intrigue pour les détruire.

Épisode 20 : La veste couleur pourpre

Titre original

Purple Jacket

Numéro de production

11A

Première diffusion

États-Unis : 26 janvier 2019 sur Nickelodeon
France : 20 avril 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 0,99 million de téléspectateurs^[20] (première diffusion)

Résumé détaillé

Lors d'une visite à l'école d'April, Donatello s'est armé d'un club technologique exclusif, les Purple Dragons, et les a rejoints sur place. Cependant, lorsque les Purple Dragons abusent de sa technologie à des fins criminelles, Donatello est obligé de choisir entre arrêter les escrocs et perdre sa précieuse veste de membre violette.

Épisode 21 : Pizzerias en danger

Titre original

Pizza Pit

Numéro de production

11B

Première diffusion

États-Unis : 2 février 2019^[21] sur Nickelodeon
France : 20 avril 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Brian Posehn

Audiences

États-Unis : 0,55 million de téléspectateurs^[22] (première diffusion)

Résumé détaillé

DIGG, un trio de musiciennes infructueuses transformées en animaux fouisseurs, commence à enfoncer les pizzas préférées des Tortues dans le sol, les incitant à les suivre avant qu’elles n’aient plus d’endroit où se procurer leur nourriture préférée.

Épisode 22 : Robot à tout frère

Titre original

Smart Lair

Numéro de production

12B

Première diffusion

États-Unis : 9 février 2019^[21] sur Nickelodeon
France : 15 août 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Brendan Clogher

Scénario

Ian Busch

Audiences

États-Unis : 0,99 million de téléspectateurs^[23] (première diffusion)

Résumé détaillé

La nouvelle invention de l'intelligence artificielle de Donnie s'empare de l'antre, et la vie n'est pas toute une pizza, mais Raph, Mikey et Leo se frottent dans le dos^[14].

Épisode 23 : Un jeu chaud bouillant

Titre original

Hot Soup : The Game

Numéro de production

12B

Première diffusion

États-Unis : 16 février 2019^[21] sur Nickelodeon
France : 15 août 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 0,84 million de téléspectateurs^[24] (première diffusion

Résumé détaillé

Mikey part en mission solo pour récupérer un jeu vidéo classique : Lou Jitsu^[14].

Épisode 24 : Frais de retard

Titre original

Late Fee

Numéro de production

14A

Première diffusion

États-Unis : 23 février 2019^[21] sur Nickelodeon
France : 12 septembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Dale Malinowski

Audiences

États-Unis : 0,79 million de téléspectateurs^[25] (première diffusion)

Résumé détaillé

La simple tâche de retourner un DVD est compliquée par une folie sans fin à New York^[14].

Épisode 25 : Le Groom mutant

Titre original

Bullhop

Numéro de production

14B

Première diffusion

États-Unis : 2 mars 2019 sur Nickelodeon
France : 12 septembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 0,86 million de téléspectateurs^[26] (première diffusion)

Résumé détaillé

Les choses se gâtent lorsque les tortues tentent d'aider un mutant en panne.

Épisode 26 : Donnie Puissance 4

Titre original

Mind Meld

Numéro de production

15A

Première diffusion

États-Unis : 9 mars 2019 sur Nickelodeon
France : 5 octobre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 0,68 million de téléspectateurs^[27] (première diffusion)

Résumé détaillé

Donnie obtient plus que ce qu'il avait prévu après avoir amélioré l'intelligence de ses frères.

Épisode 27 : Jamais sans ma truffe

Titre original

Nothing But Truffle^[21]

Numéro de production

15B

Première diffusion

États-Unis : 16 mars 2019 sur Nickelodeon
France : 5 octobre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Alan Wan

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 0,81 million de téléspectateurs^[28] (première diffusion)

Résumé détaillé

Quand Michelangelo et Todd Capybara espionnent Meat Sweats pour apprendre sa recette la plus délicieuse, ils deviennent les Best friends forever après que Meat Sweats ait accidentellement absorbé la gentillesse de Todd.

Épisode 28 : Piratage de portail

Titre original

Portal Jacked^[21]

Numéro de production

17A

Première diffusion

États-Unis : 6 avril 2019 sur Nickelodeon
France : 19 octobre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 0,65 million de téléspectateurs^[29] (première diffusion)

Résumé détaillé

Léo perd ses frères dans un portail et doit s'aventurer dans la mystique Cité cachée pour les sauver.

Épisode 29 : Franken-Foot

Titre original

Sparring Partner

Numéro de production

18B

Première diffusion

États-Unis : 13 avril 2019^[21] sur Nickelodeon
France : 22 octobre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Ian Busch

Audiences

États-Unis : 0,71 million de téléspectateurs^[30] (première diffusion)

Résumé détaillé

Raph se lie d'amitié avec un nouveau partenaire d'entraînement et doit le garder secret pour ses frères, qui n'aiment pas ce gars^[14].

Épisode 30 : Un Rat Infiltré

Titre original

Shadow of Evil

Numéro de production

16

Première diffusion

États-Unis : 20 avril 2019^[21] sur Nickelodeon
France : 12 octobre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

JJ Conway et Alan Wan

Scénario

Ian Busch

Audiences

États-Unis : 0,61 million de téléspectateurs^[31] (première diffusion)

Résumé détaillé

Alors que les Tortues tentent d’attirer le baron Draxum, Splinter essaie de faire la lumière sur des événements bizarres lors du nouvel emploi d’April^[14].

Épisode 31 : Warren et Hypno, les inséparables

Titre original

Warren & Hypno, Sitting in a Tree

Numéro de production

17B

Première diffusion

États-Unis : 1^er juin 2019 sur Nickelodeon
France : 19 octobre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

JJ Conway

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 0,68 million de téléspectateurs^[32] (première diffusion)

Résumé détaillé

Tout le monde veut quelque chose que Warren Stone a, mais il ne l'abandonne pas sans combat et sans trahison.

Épisode 32 : Opération : Journée Normale

Titre original

Operation: Normal

Numéro de production

18A

Première diffusion

États-Unis : 8 juin 2019^[21] sur Nickelodeon
France : 22 octobre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Alan Wan

Scénario

Laura Sreebny

Audiences

États-Unis : 0,74 million de téléspectateurs^[33] (première diffusion)

Résumé détaillé

Leo et Donnie tentent désespérément d'aider April à profiter d'une journée tranquille avec un nouvel ami.

Épisode 33 : Le Concours Du Meilleur Serveur

Titre original

You Got Served

Numéro de production

19A

Première diffusion

États-Unis : 15 juin 2019^[21] sur Nickelodeon
France : 15 juin 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Ian Busch

Audiences

États-Unis : 0,54 million de téléspectateurs^[34] (première diffusion)

Résumé détaillé

Alors qu'ils aidaient Señor Hueso chez Run of the Mill Pizza, Leo et Mikey se sont laissé distraire par la concurrence fraternelle.

Épisode 34 : L'art de manipuler et de se faire des Ennemis

Titre original

How to Make Enemies and Bend People to Your Will

Numéro de production

19B

Première diffusion

États-Unis : 22 juin 2019^[21] sur Nickelodeon
France : 22 novembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 0,49 million de téléspectateurs^[35] (première diffusion)

Résumé détaillé

Le baron Draxum a du mal à gravir les échelons du clan des Foots.

Épisode 35 : Pagaille à la Bibliothèque

Titre original

Mystic Library

Numéro de production

20A

Première diffusion

États-Unis : 29 juin 2019^[21] sur Nickelodeon
France : 25 novembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 0,52 million de téléspectateurs^[36] (première diffusion)

Résumé détaillé

Les tortues sillonnent les profondeurs d'une mystérieuse bibliothèque cachée à la recherche d'un moyen de sauver Mayhem.

Épisode 36 : Le Jeu Violet

Titre original

The Purple Game

Numéro de production

20B

Première diffusion

États-Unis : 6 juillet 2019 sur Nickelodeon
France : 25 novembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Alan Wan

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 0,61 million de téléspectateurs^[37] (première diffusion)

Résumé détaillé

Quand un nouveau jeu vidéo compétitif balaye New York, Donnie fera tout pour atteindre le rang n^o 1. Quoique Donnie ignore que le jeu vidéo a été créé par les dragons violets.

Épisode 37 : Raph contre les Monstres des Égouts

Titre original

Man VS. Sewer

Numéro de production

21A

Première diffusion

États-Unis : 19 octobre 2019 sur Nickelodeon
France : 14 novembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Dale Malinowski

Audiences

États-Unis : 0,15 million de téléspectateurs^[38] (première diffusion)

Résumé détaillé

La promenade paresseuse sur les eaux usées à travers les égouts devient sauvage lorsque Raphaël s’est séparé accidentellement de ses frères et y est resté seul.

Épisode 38 : La Menace Mutante

Titre original

The Mutant Menace

Numéro de production

21B

Première diffusion

États-Unis : 19 octobre 2019 sur Nickelodeon
France : 14 novembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

JJ Conway

Scénario

Ross Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 0,15 million de téléspectateurs^[38] (première diffusion)

Résumé détaillé

Les tentatives infructueuses des tortues de faire de bonnes actions retournent tout New York contre eux.

Épisode 39 : Splinter, Roi du Circuit

Titre original

Turtle-dega Nights: The Ballad of Rat Man

Numéro de production

22A

Première diffusion

États-Unis : 26 octobre 2019 sur Nickelodeon
France : ^[Quand ?] sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 0,19 million de téléspectateurs^[39] (première diffusion)

Résumé détaillé

Désireux de vivre à nouveau avec la gloire, Splinter engage Donatello et Michelangelo à modifier le Tank des tortues et à participer à un derby de démolition mutant organisé par Big Mama. Ils doivent faire face à la concurrence des sueurs de viande : Repo Mantis, Hypno-Potamus et Warren Stone. Cela devient intense lorsque Big Mama, le Fox Bellhop, le Otter Bellhop et le Owl Bellhop s'impliquent.

Épisode 40 : Cache-Cache Ninja

Titre original

The Ancient Art of Ninja Hide and Seek

Numéro de production

22B

Première diffusion

États-Unis : 26 octobre 2019 sur Nickelodeon
France : ^[Quand ?] sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Ian Busch

Audiences

États-Unis : 0,19 million de téléspectateurs^[39] (première diffusion)

Résumé détaillé

Pour préparer les tortues aux menaces futures, Splinter leur enseigne un entraînement furtif. Une fois cela fait, il les envoie passer un test d'infiltration au Grand Nexus Hotel pour voler les plaques d'identité de Gus. Quand ils semblent prendre trop de temps, Splinter se faufile dans l'hôtel Grand Nexus, vole la tenue de l'opérateur de l'ascenseur du poulpe et envisage de retrouver les Tortues avant Gus, Big Mama ou les chasseurs.

Épisode 41 : Métal Mystique

Titre original

One Man's Junk

Numéro de production

23A

Première diffusion

États-Unis : 2 novembre 2019 sur Nickelodeon
France : 30 novembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 0,10 million de téléspectateurs^[40] (première diffusion)

Résumé détaillé

Donatello et Michelangelo tentent de récupérer une partie de l'armure sombre de la casse de Repo Mantis, bien qu'ils devront d'abord se battre avec ce dernier. Pendant ce temps, Raphael et Leonardo s'impatientent et se rendent dans un bus où ils relâchent accidentellement le chat de Repo Mantis : M^me Nubbins.

Épisode 42 : Vive La Neige

Titre original

Snow Day

Numéro de production

23B

Première diffusion

États-Unis : 2 novembre 2019 sur Nickelodeon
France : 30 novembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Dale Malinowski

Audiences

États-Unis : 0,10 million de téléspectateurs^[40] (première diffusion)

Résumé détaillé

Les tortues, April et Mayhem passent une journée de neige ensemble. Pendant ce temps, Ghostbear a muté en un ours polaire mutant après être entré en contact avec un Oozesquito que Michelangelo lui a décongelé. Sous cette forme, il utilise son intangibilité dans un complot pour ruiner April et la journée de plaisir des tortues dans la neige en visant leur bonhomme de neige.

Épisode 43 : Porc à la Broche

Titre original

Cloak and Swaggart

Numéro de production

24A

Première diffusion

États-Unis : 9 novembre 2019 sur Nickelodeon
France : 7 décembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Alan Wan

Scénario

Jason Meier

Résumé détaillé

April et Sunita recherchent à New York la broche de camouflage volée de cette dernière après avoir assisté à un congrès DIGG. Ils découvrent qu'il a été volé par Meat Sweats afin qu'il puisse retrouver sa forme humaine et son travail d'animateur sur "Kondescending Kitchen" (nom original) de Guy Flambe, ligoté et bâillonné. Pendant ce temps, le plan de Splinter visant à entraîner les tortues dans un entraînement de survie en pleine nature s’est retourné contre Raphael lorsque celui-ci a accidentellement verrouillé son réservoir de tortues pendant 24 heures.

Épisode 44 : Jupiter Jim, en avant !

Titre original

Jupiter Jim Ahoy !

Numéro de production

24B

Première diffusion

États-Unis : 9 novembre 2019 sur Nickelodeon
France : 7 décembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Ian Busch

Résumé détaillé

Après s'être lassé des histoires de Lou Jitsu de Splinter, les tortues se rendent à une convention et rencontrent Marcus Moncrief, qui représente leur personnage de film de science-fiction préféré, Jupiter Jim. Quand ils se rendent à son appartement, ils s'aperçoivent qu'il a commencé à voir les différents fans piégés comme les extraterrestres que Jupiter Jim a combattus dans les films et les bandes dessinées, où Marcus est devenu plus immergé dans son personnage au point qu'il se croit réellement à ce dernier.

Épisode 45 : À bord du Big Mama Express

Titre original

Insane in the Mama Train

Numéro de production

25

Première diffusion

États-Unis : 16 novembre 2019 sur Nickelodeon
France : 14 décembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Sebastian Montes

Scénario

Jesse Gordon

Audiences

États-Unis : 0,06 million de téléspectateurs^[41] (première diffusion)

Résumé détaillé

Avec l'aide du baron Draxum et des gardes, le clan des Foot commencent à déplacer l'armure de Kuroi Yoroi, presque achevée, sur un site rituel. Pour le transporter, le baron Draxum persuade Big Mama de prêter son train au clan des Foot. Après avoir entraîné les tortues sur les conseils de ses ancêtres, Splinter les entraîne dans ce combat.

Épisode 46 : Le Grand Final

Titre original

End Game

Numéro de production

26

Première diffusion

États-Unis : 16 novembre 2019 sur Nickelodeon
France : 14 décembre 2019 sur Nickelodeon France

Réalisation

Abe Audish

Scénario

Russ Carney et Ron Corcillo

Audiences

États-Unis : 0,09 million de téléspectateurs^[41] (première diffusion)

Résumé détaillé

Les tortues ont été capturées et le baron Draxum renvoie April pour demander à Splinter de lui apporter la dernière pièce de l'armure Kuroi Yoroi. Alors que la plaque frontale se trouve sur sa théière, Splinter propose un plan pour sauver ses fils avec l'aide d'April, Bullhop, Frankenfoot, S.H.E.L.L.D.O.N et Todd Capybara. Lorsque le baron Draxum réassemble l'armure de Kuroi Yoroi et l'enfile, les Tortues doivent trouver un moyen de lui retirer.

Références

1. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.20.2018 », sur Showbuzz Daily, 20 juillet 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
2. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 9.25.2018 », sur Showbuzz Daily, 25 septembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
3. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.17.2018 », sur Showbuzz Daily (consulté le 4 septembre 2019)
4. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.27.2018 », sur Showbuzz Daily, 27 septembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
5. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 9.20.2018 », sur Showbuzz Daily, 19 septembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
6. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 9.18.2018 », sur Showbuzz Daily, 18 septembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
7. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.24.2018 », sur Showbuzz Daily, 24 septembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
8. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.26.2018 », sur Showbuzz Daily, 26 septembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
9. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.19.2018 », sur Showbuzz Daily, 19 septembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
10. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2018 », sur Showbuzz Daily, 6 octobre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
11. « showatch.aspx?id=rise-of-the-teenage-mutant-ninja-turtles&view=listings », sur thefutoncritic.com, 17 novembre 2018 (consulté le 4 septembre 2018)
12. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.17.2018 », sur Showbuzz Daily, 17 novembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
13. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.3.2018 », sur Showbuzz Daily, 3 novembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
14. « programSeriesId », sur tvlistings.zap2it.com, 3 novembre 2018 (consulté le 4 septembre 2020)
15. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2018 », sur Showbuzz Daily, 13 octobre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
16. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2018 », sur Showbuzz Daily, 20 octobre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
17. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.10.2018 », sur Showbuzz Daily, 10 novembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
18. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.1.2018 », sur Showbuzz Daily, 1^er décembre 2018 (consulté le 4 septembre 2019)
19. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1.19.2019 », sur Showbuzz Daily, 19 janvier 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
20. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1.19.2019 », sur Showbuzz Daily, 26 janvier 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
21. (en) « Rise of the teenage mutant ninja turtles », sur thefutoncritic.com.
22. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.2.2019 », sur Showbuzz Daily, 2 février 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
23. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.9.2019 », sur Showbuzz Daily, 9 février 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
24. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.16.2019 », sur Showbuzz Daily, 16 février 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
25. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.23.2019 », sur Showbuzz Daily, 23 février 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
26. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.2.2019 », sur Showbuzz Daily, 2 mars 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
27. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2019 », sur SHowbuzz Daily, 9 mars 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
28. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.16.2019 », sur SHowbuzz Daily, 16 mars 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
29. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2019 », sur SHowbuzz Daily, 6 avril 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
30. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.13.2019 », sur Showbuzz Daily, 13 avril 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
31. « SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.20.2019 », sur Showbuzz Daily, 20 avril 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
32. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.1.2019 », sur SHowbuzz Daily, 1^er juin 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
33. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.8.2019 », sur Showbuzz Daily, 8 juin 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
34. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.15.2019 », sur Showbuzz Daily, 15 juin 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
35. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.22.2019 », sur Showbuzz Daily, 22 juin 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
36. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.29.2019 », sur Showbuzz Daily, 29 juin 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
37. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.6.2019 », sur Showbuzz Daily, 6 juillet 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
38. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.19.2019 »
39. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.26.2019 », sur Showbuzz Daily, 26 octobre 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
40. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.2.2019 », sur Showbuzz Daily, 2 novembre 2019 (consulté le 4 septembre 2019)
41. « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.16.2019 », sur SHowbuzz Daily, 16 novembre 2016