Pour les titres francophones des épisodes, lorsque ceux-ci seront connus, le titre français (de France) sera inscrit en premier et le titre québécois en deuxième. Lorsqu'il n'y aura qu'un seul titre, c'est que l'épisode aura le même titre en France et au Québec.
Alors que l’oncle d'un brillant analyste du NCIS est mort à Moscou, ce dernier se rend sur place pour assurer le rapatriement du corps, il se sent suivi et se réfugie à l'ambassade américaine en Russie. En raison de la valeur de son brillant esprit, le SECNAV demande à Gibbs de l’escorter jusqu'à Washington. Cependant, durant le transfert, l’hélicoptère qui transporte Gibbs, McGee et Kevin, est abattu à 20 km de la frontière entre la Russie et la Finlande...
Épisode 2 : Tuer le messager
Titre original
Kill the Messenger (trad. litt. : « Tuer le messager »)
Un capitaine de corvette est retrouvé mort à Washington. Pendant ce temps, Abby se fait un nouvel ami et le directeur Vance fait une troublante découverte.
Cleo Anthony : Zachary Bucket, commandant de la NAVY
Nick Massouh : Refet Ramadani, quartier maître
Peter Elbling : Gentleman / Samuel Colpepper
Simon James : Vendeur
Dustin Quick : Jeune femme
Synopsis
Une voiture est touchée par un tir de roquette. Deux membres de l'équipe traverseront l'Atlantique, l'un des deux retrouvant ainsi des amis perdus de vue depuis des années.
Une scientifique est retrouvée dans un parc décapitée par un étrange dispositif. L'équipe part à la recherche de son ancienne partenaire de laboratoire alors qu'elle était en Russie, pour retrouver la trace de son assassin.
Épisode 5 : Le San Dominick
Titre original
The San Dominick (trad. litt. : « Le San Dominick »)
Stephanie Charles : Quartier maître Patricia Felton
Pressly Coker : Quartier maître Leonard Jones
Erick Lopez : Jaime Ribeiro
Marcos Cruz : Jeune pirate de l'air
Synopsis
À la suite d'un exercice de formation en mer avec l'agent du CGIS Abigail Borin, un cadavre à la dérive, repéré par Gibbs, est identifié comme membre de l'équipage du cargo San Dominick. L'équipe découvre bientôt que ce bateau a été attaqué par des pirates.
La femme d’un Navy SEAL a été assassinée. L'équipe du NCIS découvre qu'elle avait une formation en criminologie psychiatrique et avait récemment visité un tueur en série en prison, recherchant de l’aide pour s'occuper d'une autre personne qu'elle soupçonne de sociopathie. Gibbs et son équipe doivent comprendre de qui il s’agit.
Commentaires
Marisol Nichols, qui apparaît dans cet épisode, était déjà apparue dans un épisode de NCIS : Los Angeles (S02E06) en jouant le rôle de l'ex-épouse (sous-couverture) de l'agent G. Callen.
Dans cet épisode, DiNozzo évoque qu'il regarde la série "The Big Bang Theory".
Alors qu'il enquête sur la mort d'un Sergent de la Marine à la retraite, Gibbs découvre que sa mort est peut-être liée à la disparition d'un autre Marine pendant la guerre du Viet-Nam.
Une ancienne aide-soignante de la Marine, Anna Dillon, donne les premiers secours aux victimes d'un accident. Malheureusement, l'une des victimes décède et Anna est emprisonnée pour avoir prodigué des soins sans autorisation, et donc être possiblement responsable de la mort de cet officier de la Marine.
Commentaires
Tony évoque le film "Star Wars" en prononçant la phrase culte : "Ce ne sont pas les droïdes que vous recherchez" et le film "Le silence des agneaux" en citant Hannibal Lecter et sa célèbre phrase "Je l'ai mangé avec des fèves au beurre et un excellent chianti"
Philippe Brenninkmeyer : Dapper Don / Alberto Velez
Trent Dawson : Mike Beers
Chris Dougherty : Officier de police de l'aéroport Lou Sandlock
Chris Flander : Pete / Joseph McBride
Rane Jameson : Le hipster en pyjama
Jackie Johnson : Chelsea Mills, météorologiste de ZNN
Synopsis
À la veille de Thanksgiving, DiNozzo (qui attend son père) et Bishop (qui prévoit quelques jours de vacances avec son mari) se retrouvent coincés à l'aéroport de Washington à cause de mauvaises conditions climatiques. Une menace terroriste est mise au jour, qui cible les aéroports de la région. Gibbs profite de la présence de ses agents sur place pour mener l'enquête.
Commentaires
Première apparition du personnage de Jake Malloy, le mari d'Ellie Bishop.
On voit une répétition récurrente du jeu de société Cluedo entre Jake et Tony.
Épisode 10 : Les Règles de nos pères
Titre original
House Rules (trad. litt. : « Règles de la maison »)
Kent Shocknek : Guy Ross, présentateur des nouvelles WJGZ
David Bickford : Prêtre catholique
Rick Deats : Amiral de la Navy John McGee
Synopsis
Dans une lettre de Noël à son père, McGee décrit en détail une affaire dans laquelle Gibbs et le reste de l'équipe du NCIS enquêtent sur des pirates responsables d'une coupure d'Internet dans la région de Washington.
Commentaires
Beaucoup de flash-backs dans cet épisode, qui reprend les fameuses "règles de Gibbs". À la fin on apprend le décès du père de McGee.
Cinq corps sont retrouvés dans un restaurant, dont les circonstances ressemblent au meurtre de Jenny Shepard. Sur le lieu du crime débarquent deux des ex-femmes de Gibbs dont la fameuse ex-femme numéro 2, celle que Gibbs a surpris au lit avec un autre homme.
Commentaires
Diane, la seconde épouse (et première ex-femme) de Gibbs, qui était aussi l'ex-femme de l'agent du FBI Tobias Fornell, est assassinée au cours de cet épisode. Sa mort est liée au meurtre de l'agent Caitlin Todd dans la saison 2 (épisode 23).
Épisode 12 : L'Ennemi intérieur
Titre original
The Enemy Within (trad. litt. : « L'ennemi intérieur »)
Le NCIS fait équipe avec l'agent Fornell du FBI pour retrouver la trace d'un terroriste américain, repéré en Syrie, de retour sur le territoire américain.
Épisode 13 : Nous construisons, nous combattons
Titre original
We Build, We Fight (trad. litt. : « Nous construisons, nous combattons »)
Le NCIS enquête sur la mort du Lieutenant Eric Kutzler, officier ouvertement homosexuel, en attente de recevoir la Médaille d'Honneur pour acte héroïque lors d'une mission en Afghanistan.
Commentaires
Cet épisode marque la naissance de l'enfant de Jimmy Palmer ; un hommage est alors rendu à la mère de Ducky car l'enfant est nommé comme elle, Victoria.
Gibbs souffre de la mort de son ex-femme et fait tout pour éloigner ses proches afin de les exposer le moins possible au danger que représente le meurtrier de son ex-femme.
La mort d'un Marine emmène DiNozzo et Bishop dans l'école militaire privée où Tony a été. Ils y découvrent de sombres secrets. Dans le même temps, Bishop et Jake invitent à dîner Gibbs, DiNozzo et McGee.
Commentaires
Retour sur le passé de DiNozzo : une autre vision de l'enfance du personnage.
L'épisode explique les origines de la passion de DiNozzo pour le cinéma : « Laisse le flingue, prends les Canolli » ; citation tirée du premier Parrain. Or, dans l'épisode Fausse piste, c'est un certain Barman du nom de Jimmy qui initie Tony en compagnie de l'agent Paula Cassidy.
Suite de l'affaire Mishnev : un attentat sur un navire de la Navy qui recevait des personnalités étrangères dont le conseiller russe Palenko. Mishnev en est l'auteur ; comment a-t-il fait ? Gibbs laisse le champ libre à son équipe pour enquêter et s'isole avec Fornell pour l'aider à la demande d'Emily et de Vance. Comment l'équipe va-t-elle gérer la situation ?
Commentaires
Il faut remarquer une forte similitude entre la situation de Fornell et ce qu'il va faire et le passé de Gibbs.
Explication du lien Ari/Sergei et de la discussion entre Jake et Gibbs lors de l'épisode précédent.
Épisode 16 : Retour vers le passé
Titre original
Blast From the Past (trad. litt. : « Surgi du passé »)
Lorsqu'une personne est retrouvée morte assassinée avec sur elle une carte d'identité correspondant au nom utilisé par Gibbs lors d'une mission de couverture il y a 20 ans de ça, il apparaît qu'un certain nombre d'identités secrètes utilisées pour les missions sous couverture ont fuité en faveur d'espions serbes.
Commentaires
Abby porte l'ancien uniforme du NIS, il est bleu à la place de rouge. Il appartenait à son prédécesseur le Dr. Ward qui était expert en explosifs.
On apprend qu'il y a 20 ans, Gibbs a effectué une douzaine de missions sous couvertures, alors qu'il était dans une unité spéciale créée par l'ancien directeur du NCIS, Tom Morrow. Gibbs portait le nom de Leland Robert Spears. L'unité était aussi composée de Mike Franks sous le faux nom d'Edgar Brown et de Jennifer Shepard sous le faux nom de Miranda Flemming.
Un lieutenant de la Navy est tué et un tableau ancien volé dans le bureau d'un Vice-amiral. Enquêtant sur l'affaire, l'équipe s'intéresse au milieu des marchands d'art clandestins. Le père de DiNozzo, abandonné par sa fiancée et qui est venu voir son fils, les assiste dans la résolution de l'énigme, qui les conduit à une ancienne affaire de la CIA et au leader d'un groupe terroriste.
Épisode 18 : La Dent du dragon
Titre original
Status Update (trad. litt. : « Statut mis à jour »)
Charles Remley : Agent de la sécurité intérieure #3
Synopsis
Une femme est assassinée dans le garage d'une maison. Il s'avère rapidement qu'elle n'en est pas la propriétaire mais une cambrioleuse venue forcer le coffre, profitant de l'absence des véritables propriétaires.
Une prostituée et un marin discutent à l'avant d'une voiture lorsqu'ils se font tuer. Il s'avère que le marin était sous couverture dans le cadre d'une opération visant à trouver l'auteur d'un attentat commis en 1979 dans un aéroport, attentat qui a fait une centaine de blessés ou morts.
DiNozzo fait équipe avec sa petite amie l'agent spécial de l'ATF Zoé Keates quand les preuves montrent que l'arme du crime utilisée dans une affaire du NCIS a été achetée pour une opération d'infiltration controversée de l'ATF intitulée "Fast and Furious". Aussi, Anthony DiNozzo Sr. revient en ville pour faire la connaissance de la petite amie de son fils au cours d'un dîner.
Commentaires
Dans la version française, Anthony DiNozzo Sr., aka Robert Wagner, lance à Tony la réplique "J'adore quand un plan se déroule sans accroc" car il a trouvé un appartement. Cette réplique est connue pour être celle du Colonel John "Hannibal" Smith (George Peppard) de la série L'Agence tous risques : Dominique Paturel est la voix française commune qui s'est permis ce petit clin d'oeil.
Épisode 21 : Comme un frère
Titre original
Lost in Translation (trad. litt. : « Perdu dans la traduction »)
Michael Marc Friedman : Sergent Artilleur Joseph Wilkes
Rafi Silver : Qasim Naasir
Gabeen Khan : Rasheed Naasir
Dale Pavinski : Sergent des Marines Stephen O'Neill
Résumé détaillé
Un marine est retrouvé mort. Son meurtrier l'a tué dans le but d'obtenir la localisation d'un traducteur afghan répertorié en tant que terroriste par la sécurité intérieure à cause de son frère qui est lié aux talibans.
Une jeune marine, prodige de l'informatique, est tuée dans sa voiture. Avec l'aide de l'agent Dorneget, l'équipe de Gibbs découvre qu'elle s'était introduite dans l'ordinateur portable d'un homme d'affaires sans autorisation, homme d'affaires qui est surveillé par la NSA pour des liens supposés avec la Turquie. Cette affaire provoque une dispute entre Bishop et son mari.
Épisode 23 : Les Enfants perdus (2e partie)
Titre original
The Lost Boys (trad. litt. : « Les garçons perdus »)
Le NCIS enquête sur une organisation qui pousse des jeunes à se faire exploser à l'aide d'une bombe. Dorneget et McGee s'envolent pour Le Caire pour enquêter.
Commentaires
Cet épisode a un lien avec l'épisode 12 de cette même saison.
Lors de la scène de l'aéroport, Gibbs a la vision de tous les agents du NCIS décédés sur le tarmac : Chris Pacci, Jennifer Shepard, Michael Franks, Caitlin Todd, Paula Cassidy et Ned Dorneget. Des images d'archives des acteurs ont été montées spécialement pour l'occasion. Leur apparition n'est pas inscrite officiellement dans les crédits de fin.
Le NCIS intensifie son enquête sur le groupe terroriste appelé "La Vocation" qui recrute de jeunes gens via internet. Mais nos héros sont encore très secoués par la perte récente d'un des leurs...
Commentaires
Cet épisode laisse planer un doute sur l'avenir de Gibbs dans la série, en effet ce dernier est laisser pour mort à la fin de l'épisode.
Audiences aux États-Unis
Cotes d'écoute au Canada anglophone
Portrait global
La moyenne de cette saison est d’environ 2,57 millions de téléspectateurs[Note 1].
Note: Les cotes d'écoute au Canada sont toujours mesurées par la même compagnie, cette dernière ayant changé de nom durant l'été 2014. Ainsi BBM Canada est devenu Numeris.
Voce principale: The Best FIFA Football Awards. I The Best FIFA Football Awards 2018 si sono svolti il 24 settembre a Londra, in Inghilterra, alla Royal Festival Hall.[1] Indice 1 Candidati 1.1 The Best FIFA Men's Player 1.2 The Best FIFA Goalkeeper 1.3 The Best FIFA Women's Player 1.4 The Best FIFA Men's Coach 1.5 The Best FIFA Women's Coach 1.6 FIFA Fair Play Award 1.7 FIFA Puskás Award 1.8 FIFA Fan Award 1.9 FIFA FIFPro World11 2 Note 3 Collegamenti esterni Candidati The Best FIFA...
SpongeBob SquarePantsMusim 13Sampul unduhan digitalDibintangioleh Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass Clancy Brown Mr. Lawrence Jill Talley Carolyn Lawrence Mary Jo Catlett Lori Alan Negara asalAmerika SerikatJumlah episode24RilisSaluran asliNickelodeonTanggal tayang22 Oktober 2020 (2020-10-22) –sekarangKronologi Musim← SebelumnyaMusim 12Daftar episode SpongeBob SquarePants Musim ketiga belas dari serial televisi Amerika Serikat SpongeBob SquarePants, ciptaan mantan ah...
Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Celurut Van Sung Chodsigoa caovansunga Status konservasiKekurangan dataIUCN136259 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoEulipotyphlaFamiliSoricidaeTribusNectogaliniGenusChodsigoaSpesiesChodsigoa caovansunga Lunde, Musser dan Nguyen Tr...
Pink Friday: Reloaded Tour Gira de Nicki Minaj Logo OfficialLugar(es) Oceanía, Europa y AsiaÁlbum(es) Pink Friday: Roman ReloadedFecha de inicio 28 de septiembre de 2012 en Auckland Nueva Zelanda Nueva ZelandaFecha de final 28 de diciembre de 2012 en Dubái Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes UnidosInvitados especiales Tyga, Misha BEtapas 3Espectáculos 23Cronología Pink Friday Tour (2012) Pink Friday: Reloaded Tour(2012) The Pinkprint Tour (2015) [editar datos en Wikidata&#...
Kenny van HummelInformaçõesNome nativo Kenny Robert van HummelNascimento 30 de setembro de 1982 (41 anos)Arnhem(Países Baixos)Cidadania Países Baixosequipa actual Retiradoequipas UCI 2002-2003Rabobank GS32004Van Hemert-Eurogifts2006-2011Skil-Shimano2012-2013Vacansoleil-DCM2014Androni Giocattoli-VenezuelaWebsite www.kennyvanhummel.comeditar - editar código-fonte - editar Wikidata Kenny Robert van Hummel (n. Arnhem, 30 de setembro de 1982)[1] é um exciclista profissional n...
For the girls' school under the aegis of the Church of St Martin-in-the-Fields, see St Martin-in-the-Fields High School for Girls. English chamber orchestra Academy of St Martin in the FieldsChamber orchestraFormer nameThe Academy of St. Martin-in-the-FieldsFounded1959LocationLondon, EnglandMusic directorJoshua BellWebsiteasmf.org The Academy of St Martin in the Fields (ASMF) is an English chamber orchestra, based in London. John Churchill, then Master of Music at the London church of St Mart...
Координати: 17°33′13″ пн. ш. 99°24′37″ сх. д. / 17.55361° пн. ш. 99.41028° сх. д. / 17.55361; 99.41028 Масове викрадення в Іґуалі зникнення та ймовірне вбивство 43-х студентів Стосується Мексиканської нарковійни графіті про вбитих студентів Дата: 26 вересня 2014 рок...
Daily newspaper published in Bucharest, Romania SearaTitle page of Seara, with pictures of candidates in the 1914 elections. Left to right: Grigore Gheorghe Cantacuzino; Nicolae Filipescu; Victor Antonescu; Vintilă BrătianuTypeDaily newspaperOwner(s)Grigore Gheorghe CantacuzinoPublisherAlexandru Bogdan-PiteștiEditorTudor ArgheziFounded1910Ceased publication1916HeadquartersBucharest, RomaniaCountryRomaniaMedia of RomaniaList of newspapers Seara (Romanian pronunciation: [ˈse̯ara], ...
Партія захисту тваринPartij voor de Dieren Країна НідерландиГолова партії Маріанне ТімеДата заснування жовтень 2002Штаб-квартира Амстердам, НідерландиІдеологія Зелена політика, Захист тваринКількість членів 18 344[1]Офіційний сайт partijvoordedieren.nl Партія захисту тв
アメリカ合衆国憲法 前文及び条文 前文 I II III IV V VI VII 修正条項 権利章典 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII 歴史 歴史 連合規約 憲法制定会議 連邦主義 共和主義 憲法原文 前文及び1-7条 修正1-10条 修正11-27条 日本語訳文 表話編歴 アメリカ国立公文書記録管理局に保管されている合衆国憲法修正第26条 アメリカ合衆国憲法修...
2017 song by BTS Mic DropCover for Steve Aoki remix featuring DesiignerSingle by BTS featuring Desiignerfrom the EP Love Yourself: Her ReleasedNovember 24, 2017 (2017-11-24)Genre Hip hop EDM trap Length3:58Label Big Hit Def Jam Virgin Songwriter(s) RM Supreme Boi Hitman Bang J-Hope Pdogg Steve Aoki Desiigner Tayla Parx Flowsik Shae Jacobs Producer(s)Pdogg (Korean and Japanese) Steve Aoki (Remix)BTS singles chronology DNA (2017) Mic Drop (2017) Fake Love (2018) Alternative c...
This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (September 2022) (Learn how and when to remove this template message) Not to be confused with Japanese Cemetery (Colma, California). Singapore Japanese Cemetery Parkシンガポール日本人墓地公園Entrance to the Japanese Cemetery ParkDetailsEstablished26 June 1891; 132 years ago (1891-06-26)Closed9 May 1973;&...
дзонгхагМонгардзонг-кэ མོང་སྒར་རྫོང་ཁག་ 27°10′ с. ш. 91°10′ в. д.HGЯO Страна Бутан Включает 17 гевогов Адм. центр Монгар История и география Площадь 1 638 км² (13-е место) Высота 1,6 м Часовой пояс UTC+6:00 Население Население 37 069 чел. (2005) (7-е место) Плотно...
Painting by Evelyn De Morgan The Love PotionArtistEvelyn De MorganYear1903MediumOil on canvasDimensions104.1 cm × 52.1 cm (41.0 in × 20.5 in)LocationDe Morgan Centre, London The Love Potion is a 1903 painting by the English artist Evelyn De Morgan depicting a witch with a black cat familiar at her feet. According to Elise Lawton Smith,[1] the painting exhibits a Pre-Raphaelite fascination with medieval subjects and decorative detailing. The ...
Elected head of Wellington City Council, New Zealand Mayor of WellingtonCoat of arms of the City of WellingtonFlag of the City of WellingtonIncumbentTory Whanausince 15 October 2022Wellington City CouncilStyleHis/Her WorshipMember ofWellington City CouncilSeatWellington Town HallAppointerElectors of Wellington CityTerm lengthThree years, renewableInaugural holderGeorge HunterFormation3 October 1842DeputyLaurie FoonSalary$167,800[1]Websiteofficial website The Mayor of Wellington i...
Yesaya 23Gulungan Besar Kitab Yesaya, yang memuat lengkap seluruh Kitab Yesaya, dibuat pada abad ke-2 SM, diketemukan di gua 1, Qumran, pada tahun 1947.KitabKitab YesayaKategoriNevi'imBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen23← pasal 22 pasal 24 → Yesaya 23 (disingkat Yes 23) adalah bagian dari Kitab Yesaya dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen.[1] Memuat Firman Allah yang disampaikan oleh nabi Yesaya bin Amos terutama berkenaan ...
The Secret Pilgrim First edition (UK)AuthorJohn le CarréCountryUnited KingdomLanguageEnglishSeriesGeorge SmileyGenreSpy fictionPublisherHodder & Stoughton (UK)Alfred A. Knopf (USA)Publication dateJanuary 1990Media typePrint (hardback & paperback)Pages335ISBN0-394-58842-8OCLC231273662Dewey Decimal823/.914 20 L456LC ClassPR6062.E33 L43 1991Preceded byThe Russia House Followed byThe Night Manager The Secret Pilgrim is a 1990 episodic novel by British write...
För liknande namn, se Andreas Johansson. Andreas Johansson Andreas Johansson, 2017.FöddAndreas Sten Johansson22 april 1981[1] (42 år)Fosie församling[1], SverigeAndra namnAndreas StoneMedborgare iSverigeSysselsättningLåtskrivare, pianist, gitarrist, sångareNoterbara verkToo Late for LoveWebbplatsandreasstone.com/Redigera Wikidata Sten Andreas Johansson, även kallad Andreas Stone Johansson, född 22 april 1981 i Fosie församling, Malmö, Malmöhus län,[2] är...
För andra betydelser, se Duo (olika betydelser). Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2016-10) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. En duo kallas två musiker som uppträder tillsammans, men det används även i andra sammanhang där två personer utför något ihop. En sång eller ett musikstycke avse...
.svg){kind=small}
