Les personnages qui sont censés appartenir à la Sécurité Intérieure, portent lors de leurs interventions des brassards de police. Or ils ne font pas partie de la Police mais de la Sécurité Intérieure, qui est une entité publique totalement différente. On suppose[Qui ?] que ces femmes et hommes travaillent pour la DCRI (ancêtre de la DGSI, en fonction à l’époque)[Interprétation personnelle ?].