Prix Jan-Michalski de littérature
Le prix Jan-Michalski de littérature est un prix littéraire suisse décerné chaque année depuis 2010 .
Créé à l'initiative de Vera Michalski-Hoffmann , il est attribué par la Fondation Jan Michalski pour l'écriture et la littérature, basée à Montricher (canton de Vaud ) ; récompensant une œuvre de la littérature mondiale, il contribue ainsi à la reconnaissance internationale de son auteur[ 1] .
Objet
Il s'agit d'un prix « multiculturel », qui s'intéresse à tous les genres littéraires, de fiction ou de non-fiction, et ouvert aux écrivains du monde entier, quelle que soit leur langue d'écriture.
Jury
Le jury est constitué d'écrivains « reconnus pour leurs compétences linguistiques et leurs connaissances des divers genres littéraires » et d'artistes s’intéressant, dans leur œuvre, à la littérature. Il est renouvelé tous les trois ans. Ont notamment figuré parmi les membres du jury : Jorge Semprún , Fabienne Verdier , Marek Bieńczyk , Nuruddin Farah , Yannick Haenel , Isabel Hilton , Georges Nivat , Ilija Trojanow , Robert Menasse , Ugo Rondinone , Tarun J. Tejpal , Etel Adnan , Charles Dantzig , Jacek Dehnel , Andreï Kourkov , Ilma Rakusa ou encore Shashi Tharoor .
Le lauréat reçoit une récompense de cinquante mille francs suisses , lui permettant de se consacrer pendant un certain temps à son travail d’écriture, ainsi qu'une œuvre d'art spécialement choisie à son attention.
Liste des lauréats
2010 : Aleksandar Hemon (États-Unis ), pour son roman Le Projet Lazarus (éditions Robert Laffont , 2010)
2011 : György Dragomán (Roumanie ) pour son roman Le Roi blanc (éditions Gallimard , 2009)
2012 : Julia Lovell (Royaume-Uni ) pour son essai historique The Opium War – Drugs, Dreams and the Making of China (Picador, 2011)[ 2]
2013 : Mahmoud Dowlatabadi (Iran ) pour son roman Le Colonel (Buchet-Chastel , 2012)
2014 : Serhiy Jadan [ 3] , [ 4] (Ukraine ) pour son roman La Route du Donbass (Noir sur Blanc , 2013)
2015 : Mark Thompson (en) (Royaume-Uni ) pour sa biographie Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš (Cornell University Press , 2013)
2016 : Guéorgui Gospodinov [ 5] (Bulgarie ) pour son ouvrage Physique de la mélancolie , traduit en français par Marie Vrinat-Nikolov (Intervalles, 2015)
2017 : Thierry Wolton (France ) pour les trois tomes de son essai Une histoire mondiale du communisme (éditions Grasset )[ 6]
2018 : Olga Tokarczuk (Pologne ) pour son roman Les Livres de Jakób (Noir sur Blanc , 2018)[ 7]
2019 : Zeruya Shalev (Israël ) pour son roman Douleur (éditions Gallimard , 2019)[ 8]
2020 : Mia Couto (Mozambique ) pour sa trilogie As areias do imperador (Editorial Caminho, 2015-2017), traduite du portugais (Mozambique) en français par Elisabeth Monteiro Rodrigues, sous le titre Les Sables de l’empereur (éditions Métailié , 2020)[ 9]
2021 : Memorial (Мемориал ) — Alena Kozlova, Nikolai Mikhailov, Irina Ostrovskaya et Irina Scherbakova — pour l'ouvrage collectif OST: Letters, Memoirs and Stories from Ostarbeiter in Nazi Germany , traduit du russe en anglais par Georgia Thomson (Granta, 2021)[ 10]
2022 : Taina Tervonen pour son ouvrage Les Fossoyeuses (éditions Marchialy, 2021)[ 11]
2023 : Karina Sainz Borgo pour son ouvrage Le Tiers Pays (éditions Gallimard , 2023)[ 12]
Notes et références
↑ « Fondation Jan-Michalski », sur fondation-janmichalski.com (consulté le 10 juillet 2012 ) .
↑ « Le prix Jan Michalski a été décerné à une historienne anglaise », sur 24 heures , 23 novembre 2012 (consulté le 2 janvier 2024 ) .
↑ « Le Prix Jan-Michalski décerné à l'Ukrainien Serhiy Jadan » sur swissinfo.ch .
↑ La Route du Donbass sur leseditionsnoirsurblanc.fr .
↑ Marine Durand, « Le Bulgare Guéorgui Gospodínov reçoit le Prix Jan-Michalski de littérature 2016 », Livres Hebdo , 23 novembre 2016 .
↑ Lisbeth Koutchoumoff Arman, « Thierry Wolton lauréat du Prix Jan Michalski pour la littérature », Le Temps , 22 novembre 2017 (ISSN 1423-3967 , lire en ligne , consulté le 2 janvier 2024 ) .
↑ « Le Prix Jan Michalski à Olga Tokarczuk », sur laliberte.ch (consulté le 2 janvier 2024 ) .
↑ Florence Millioud, « Rentrée littéraire 2023 – Zeruya Shalev saisit avec Stupeur » , sur 24 heures , 31 août 2023 (consulté le 2 janvier 2024 ) .
↑ Nathalie Gerber McCrae , « Le Prix Michalski décerné à Mia Couto », sur Le Courrier , 9 décembre 2020 (consulté le 2 janvier 2024 ) .
↑ « La littérature à l’honneur – Le prix Jan Michalski 2021 décerné à l’ONG russe Memorial International », sur 24 heures , 23 novembre 2021 (consulté le 2 janvier 2024 ) .
↑ Julien Burri, « Le mémorial de papier de Taina Tervonen, lauréate du Prix Jan Michalski », Le Temps , 23 novembre 2022 (ISSN 1423-3967 , lire en ligne , consulté le 2 janvier 2024 ) .
↑ « Karina Sainz Borgo, lauréate du Prix Jan Michalski de littérature 2023 », sur ActuaLitté.com (consulté le 2 janvier 2024 ) .
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes