Keyserling naît le à Kabillen dans le gouvernement de Courlande en Russie d'un père propriétaire terrien et Majoratsherr (titulaire d'une terre héréditaire noble inaliénable). Ses parents sont Heinrich, comte von Keyserlingk (1775-1850), 2e comte de Rautenburg et son épouse Annette, née baronne von Nolde (1780-1851) de la maison de Kalleten. Le géologue Alexander von Keyserling (1815-1891) est son frère. Il étudie le droit à l'université de Göttingen à partir de 1822, où il devient membre du Curonia Goettingensis(de), puis exerce jusqu'en 1830 le métier d'officier de justice à la cour d'appel (Appellationsgericht) de Königsberg. En 1830, il se marie et devient à son tour propriétaire d'un domaine et Majoratsherr à Rautenburg, dans le district de Gumbinnen en Prusse orientale. En 1840, il reçoit en outre le titre de chambellan (Kammerherr)[1].
Outre son activité de propriétaire, Keyserling occupe plusieurs fonctions électives. En 1847, il est membre du Landtag uni de Prusse et, en 1848, il est élu député au Parlement de Francfort dans la 2e circonscription de la province de Prusse, représentant l'arrondissement de Tilsit. Siégeant à partir du , il vote avec le centre-droit mais n'adhère à aucun groupe parlementaire et quitte ses fonctions trois mois plus tard, le , remplacé par Julius Gerlach. Keyserling prend cependant part en 1850 au Parlement de l'Union d'Erfurt, siégeant à la seconde chambre (Volkshaus) et entre en 1854 à la Chambre des seigneurs de Prusse dont il demeure membre jusqu'en 1885. Il accomplit en outre trois mandats au Reichstag de 1867 à 1874 pour la 1re circonscription du district de Gumbinnen, siégeant avec le groupe conservateur[1].
Parallèlement, Keyserling devient en 1854 président de l'Association agricole de Prusse orientale et adhère en 1856 à l'ordre protestant de Saint-Jean (Johanniterorden), où il reçoit le titre de chevalier d'honneur (Ehrenritter) en 1866 et celui de chevalier de justice (Rechtsritter) en 1870. Il meurt le à Rautenburg, à 82 ans[1].
Famille
Keyserlingk se marie le avec Emma baronne von Behr (1811-1851) de la maison Stricken. Le couple a plusieurs enfants, dont :
Bernd Haunfelder, Klaus Erich Pollmann: Reichstag des Norddeutschen Bundes 1867–1870. Historische Photographien und biographisches Handbuch. (= Photodokumente zur Geschichte des Parlamentarismus und der politischen Parteien. Band 2). Droste, Düsseldorf 1989, (ISBN3-7700-5151-3) (mit Bild).