Il fit des études de cinéma à l'institut Stavrakos d'Athènes et dans une école privée d'art.
Il était l'auteur dans les années 1980 de films noirs devenus culte en Grèce, est décédé à 67 ans d'une infection pulmonaire à Athènes. À partir de 1970, il vécut avec Marie-Louise Bartholomew avec qui il eut deux enfants. Elle était aussi la productrice de ses huit films et de 200 de ses publicités.
Alexandros Moumtzis, « Le Nouveau face à l'Ancien (Pandelis Voulgaris, Nikos Panayotopoulos, Nikos Nikolaïdis) », dans Michel Démopoulos, Le Cinéma grec, Paris, Centre Georges Pompidou, coll. « cinéma/pluriel », (ISBN2858508135)
