Compté parmi les Argonautes, il est le père de Patrocle (l'identité de la mère est sujette à caution : le pseudo-Apollodore[2] avance les noms de Sthénélé, Polymèle et Périopis ; Hygin[3] cite Philomèle). Patrocle, pour avoir tué accidentellement son compagnon de jeu Clysonyme dans son jeune âge, est contraint de s'exiler avec son père. Ils trouvent refuge chez Pélée, en Phthie, où Patrocle rencontre Achille, et avec qui il se liera d'amitié selon certains auteurs, d'amour selon d'autres[4].
Ménétios est évoqué quelques fois dans l’Iliade[5]. À l'époque de l’Iliade, Achille dit à Patrocle que son père est toujours vivant. C'est également dans l’Iliade que sont rapportés les conseils qu'il donne à son fils avant le départ pour Troie[6] :
« Achille, par la race, est au-dessus de toi, mon fils ; Mais il est ton cadet, même s'il t'est supérieur, À toi de lui parler avec sagesse, de l'instruire Et de le diriger : il verra bien ce qu'il y gagne. »
