Marché central de Pontevedra

Marché Central de Pontevedra
Mercado de Abastos de Pontevedra
Façade nord du marché central de Pontevedra
Présentation
Type
Destination initiale
Marché
Destination actuelle
Marché
Architecte
Emilio Quiroga Losada
Construction
Ouverture
Inauguration
Rénovation
Surface
5 055 m2Voir et modifier les données sur Wikidata
Propriétaire
Ville de Pontevedra
Site web
Localisation
Pays
Province
Commune
Coordonnées
Carte

Le Marché Central de Pontevedra (ou Marché Municipal de Pontevedra) est un marché couvert situé à Pontevedra, en Espagne. Il se trouve à la limite nord-est du centre historique, tout près du Pont du Bourg. Donnant sur les rives du Lérez, il a été inauguré en 1948.

Cour intérieure du marché.

Historique

Les places médiévales du centre historique de Pontevedra étaient, depuis le Moyen Âge, le lieu de vente de différents produits. Sur la Place de Teucros, on vendait des produits tels que du pain[1] ou du lait [2], sur la Place de la Verdura, des légumes, des fruits, des châtaignes[3] ou du poisson[4], et sur la Place Méndez Núñez, des poulets[5], entre autres.

Dans les années 1880, il était urgent que la ville dispose d'un marché couvert pour plus de confort et d'hygiène, comme en témoigne le procès-verbal municipal du 5 mars 1884. En 1885, le projet d'un marché couvert est approuvé et confié à l'architecte municipal, Alejandro Sesmero[6]. Le nouveau marché couvert a été inauguré le 15 août 1886 à côté du pont du Bourg, sur le site de l'ancienne prison. Il comportait un rez-de-chaussée et une façade longitudinale le long du Lérez sur l'ancienne digue. Il y avait des comptoirs en marbre et des ventilateurs en fer pour la viande[7]. Le marché était couvert d'une charpente mixte en fer et en bois[8].

Ce marché couvert par un toit métallique a été démoli dans les années 1940 pour construire un nouveau marché plus grand dans la Rue Sierra, sur le terrain de l'ancien abattoir de la ville. Le projet de marché a été présenté en mai 1942 par les architectes Emilio Quiroga Losada et José Barreiro Vázquez et la construction a commencé en 1945. Pendant la construction du nouveau marché, les vendeurs de poissons et les agriculteurs ont installé leurs étals dans des box individuels à côté du pont du Bourg et de la place Valentín García Escudero[9]. Le nouveau marché couvert de la ville de deux étages, conçu par l'architecte municipal Emilio Quiroga Losada, a été inauguré le 20 janvier 1948[10].

Dans les années 1990, il est devenu évident que ce marché couvert de 1948 devait être complètement rénové pour l'adapter aux nouveaux besoins. En 1999, un marché provisoire a été construit devant le pavillon municipal des sports de la ville, au nord du fleuve Lérez et le marché de 1948 a été démonté en 2000 pierre par pierre pour le reconstruire entièrement rénové sur le même site dans la rue Sierra[11],[12]. Cette rénovation a été réalisée par l'architecte César Portela et le marché a été inauguré le 10 octobre 2003[13]. La rénovation complète du bâtiment a été basée sur l'espace et la luminosité et a inclus l'aménagement d'un parking souterrain de deux niveaux[14].

Le premier étage du marché a été réaménagé en 2019 pour l'installation d'un espace gastronomique qui a été inauguré le 22 août 2019 sous le nom de Gastroespazo avec différents stands gastronomiques destinés au merlu, au poulpe, aux moules, au poulet et à la cuisine traditionnelle galicienne, entre autres[15],[16]

En octobre 2020, le marché a lancé un site web pour l'achat de ses produits en ligne, ponteabastos.com[17].

Description

Le marché est un bâtiment de granit à deux étages, de plan rectangulaire et de style traditionnel galicien avec des colonnes, des arcs et des arcades[18]. Son corps central, auquel ont été ajoutés deux corps en U, a été traité comme une basilique[19]. Les deux façades sont constituées de trois arcades en demi-cercle. La façade principale s'articule autour de trois arcades principales au rez-de-chaussée qui donnent accès au bâtiment et de cinq arcades de chaque côté qui abritent différentes petites boutiques. À l'étage supérieur, la partie centrale de la façade comporte trois grandes fenêtres semi-circulaires, dont la plus grande est celle du centre, et des fenêtres rectangulaires encadrées par des balcons de chaque côté[20]. Le corps central des deux façades est couronné de frontons au sommet et de colonnes sur les deux supports centraux. L'arc central est plus haut que les arcs latéraux. Le bâtiment a deux toits avec des faîtages indépendants.

Sur la façade nord, la partie centrale de la façade est encadrée par trois fenêtres semi-circulaires des deux côtés, entre lesquelles se trouvent quatre œils-de-bœuf, et par des fenêtres sans balcons au premier étage[21].

À l'intérieur, l'entrée principale mène à un grand escalier central en pierre menant au premier étage. L'escalier principal se termine par un balcon au premier étage et permet un passage inférieur avec trois arcs, celui du centre étant plus grand, qui facilitent la transition vers les étals. L'intérieur est structuré autour de deux grandes cours centrales rectangulaires avec des balcons au premier étage et des arcades au rez-de-chaussée[13].

Le marché comptait en 2014 367 points de vente au total[14],[22] et après la transformation du premier étage en 2019 en espace gastronomique, il compte 214 étals destinés à la vente de poissons et fruits de mer et de fruits et légumes[23], 30 stands intérieurs destinés principalement à la vente de viande et 19 stands extérieurs sous les arcades destinés à la vente de vêtements, journaux ou bijoux[24]. Il y a également des vendeurs de fleurs au rez-de-chaussée du marché[25].

Le marché est également le siège de la criée de Pontevedra, où sont organisées des ventes aux enchères de poissons et de fruits de mer[26],[27]

Depuis 2002, le marché dispose d'un parking souterrain de deux niveaux qui dessert également le centre historique de la ville avec un total de 208 places de stationnement[28].

Culture

Lors de la rénovation du marché, les vestiges d'un morceau des remparts médiévaux de la ville ont été découverts à côté, dans la rue Sierra[29],[30]

Le 25 novembre 2009, le groupe statuaire "A moza das galiñas" de l’artiste Cuqui Piñeiro, représentant une femme nourrissant quatre poules et un coq, a été inauguré devant l'entrée principale du marché, rue Sierra. Le groupe statuaire est un hommage aux femmes galiciennes et aux vendeuses du marché[31],[32].

Galerie d'images

Références

  1. (es) « Un país mágico: Pontevedra », TVE,
  2. Aganzo, Carlos, 2010, Pontevedra. Ciudades con encanto, Madrid, El País-Aguilar, p. 67
  3. (es) « Pontevedra, el Medievo entre plazas », El Periódico,
  4. (es) « Las artísticas fuentes de hierro y el enigma de la 5ª fuente », Pontevedra Viva,
  5. (es) « El tradicional y olvidado lenguaje de las campanas », La Voz de Galicia,
  6. (gl) « A Pontevedra da Restauración », Tesouros do tempo,
  7. (es) « 1886: Inauguración del «mercado cubierto» de Pontevedra », La Voz de Galicia,
  8. (es) « El «magnífico» nuevo mercado cubierto de la villa », La Voz de Galicia,
  9. (es) « La plaza que Valentín García donó a Pontevedra », Faro,
  10. (es) « La otra zona monumental », Pontevedra Viva,
  11. (es) « Apuran el derribo del viejo mercado provisional para crear un parque », Faro,
  12. (es) « Indeza amenaza con plantar las obras del nuevo mercado », La Voz de Galicia,
  13. a et b (es) « La «mejor plaza de abastos de Galicia» está cuestionada », La Voz de Galicia,
  14. a et b (es) « El Mercado sigue muriéndose », La Voz de Galicia,
  15. (es) « "O Mercado" arrasa en su apertura », Faro,
  16. (es) « El "Gastroespazo" de Pontevedra aspira a ser un referente en Galicia », Faro,
  17. (es) « Producto fresco online: así se hace la compra en el Mercado de Abastos de Pontevedra », El Confidencial,
  18. (es) « Los mejores mercados municipales de España para hacer la compra a buen precio », El Mundo,
  19. Fontoira Surís 2009, p. 529
  20. Aganzo, Carlos, 2010, Pontevedra. Ciudades con encanto, Madrid, El País-Aguilar, p. 83
  21. Riveiro Tobío, Elvira, 2008, Descubrir Pontevedra, Pontevedra, Edicións do Cumio, p. 24
  22. (es) « La subasta de puestos del mercado de abastos anticipa su reforma », La Voz de Galicia,
  23. (es) « Pontevedra saca a concurso 64 puestos en el mercado de abastos de la calle Sierra », La Voz de Galicia,
  24. (es) « El mercado de Pontevedra oferta las 55 bancadas y nueve casetas que están vacantes », Pontevedra Viva,
  25. (es) « El delicioso núcleo histórico de Pontevedra », La Vanguardia,
  26. (es) « La lonja de Pontevedra logra el permiso definitivo de Pesca », La Voz de Galicia,
  27. (es) « La lonja del Mercado de Abastos de Pontevedra cierra su peor verano », Diario de Pontevedra,
  28. (es) « Pontevedra aumentará hasta 2.250 plazas su oferta de aparcamientos subterráneos », La Voz de Galicia,
  29. (es) « 48 horas en Pontevedra: la bella desconocida », ABC,
  30. (es) « Pontevedra redescubre su muralla », La Voz de Galicia,
  31. (es) « Gallinas antivándalos junto al mercado de Pontevedra », La Voz de Galicia,
  32. (es) « Un "puesto" de gallinas ante el Mercado », Faro,

Annexes

Bibliographie

  • (es) Miguel Abelleira Doldán, La arquitectura en Galicia durante la autarquía: 1939-1953, La Coruña, Universidade da Coruña, .
  • (es) Carlos Aganzo, Pontevedra. Ciudades con encanto, Madrid, El País-Aguilar, (ISBN 978-8403509344), p. 83.
  • (gl) Rafael Fontoira Surís, Pontevedra monumental., Pontevedra, Diputación de Pontevedra, (ISBN 9788484573272), p. 529.
  • (es) Elvira Riveiro Tobío, Descubrir Pontevedra, Pontevedra, Edicións do Cumio, (ISBN 9788482890852), p. 24.

Articles connexes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Read other articles:

AuxerreYonne riverAuxerre Lokasi di Region Bourgogne-Franche-Comté Auxerre Koordinat: 47°47′55″N 3°34′02″E / 47.7986°N 3.5672°E / 47.7986; 3.5672NegaraPrancisRegionBourgogne-Franche-ComtéDepartemenYonneArondisemenAuxerreAntarkomuneAuxerroisPemerintahan • Wali kota (2008–2014) Guy FerezLuas • Land149,95 km2 (1,929 sq mi) • Populasi244.620 • Kepadatan Populasi28,9/km2 (23/sq mi)Kode INSEE...

 

Ssss Álbum de VCMGPublicación 2012Género(s) TechnoDiscográfica Mute w2www2wwRecordsCalificaciones profesionales Rolling Stone [1]​ [editar datos en Wikidata] Ssss es el primer álbum de VCMG, el dueto conformado por los músicos Vince Clarke y Martin Gore, publicado en marzo de 2012 por la disquera inglesa Mute Records.[2]​[3]​[4]​ Descripción Ssss es la primera colaboración de ambos músicos luego de que Vince Clarke abandonara Depeche Mode en 1981, ba...

 

Moss Landing Plaats in de Verenigde Staten Vlag van Verenigde Staten Locatie van Moss Landing in Californië Locatie van Californië in de VS Situering County Monterey County Type plaats Census-designated place Staat Californië Coördinaten 36° 48′ NB, 121° 47′ WL Algemeen Oppervlakte 1,1 km² - land 0,6 km² - water 0,5 km² Inwoners (2000) 300 Hoogte 7 m Overig ZIP-code(s) 95039 FIPS-code 49488 Portaal    Verenigde Staten Moss Landing (voorheen Moss) is een plaats (...

     miembros     afiliados     socios de los cuerpos de estandardización El Comité Europeo de Normalización (en francés: Comité Européen de Normalisation; CEN) es una organización no lucrativa privada cuya misión es fomentar la economía europea en el negocio global, el bienestar de ciudadanos europeos y el medio ambiente proporcionando una infraestructura eficiente a las partes interesadas para el desarrollo,...

 

Ukrainian poet and writer (1856–1916) For the cruise ship, see MS Ivan Franko. In this name that follows Eastern Slavic naming conventions, the patronymic is Yakovych and the family name is Franko. Ivan FrankoFranko in 1910Native nameІван Якович ФранкоBorn(1856-08-27)27 August 1856Nahuievychi, Austrian Empire (now Ukraine)Died28 May 1916(1916-05-28) (aged 59)Lemberg, Austria-Hungary (now Lviv, Ukraine)Resting placeLychakiv CemeteryPen nameMyron, Kremin, ZhyvyiOccupa...

 

Concerto by Michael Daugherty Detroit Industry, North Wall, 1932-33. Detroit Institute of Arts. Fire and Blood for solo violin and orchestra by composer Michael Daugherty is a 25-minute concerto inspired by Diego Rivera's Detroit Industry Murals and Frida Kahlo's paintings done in Detroit. It was commissioned by the Detroit Symphony Orchestra during Michael Daugherty's time as composer in residence (1999-2003).[1][2] Instrumentation Solo violin; 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets ...

Het wapen van de heerlijkheid Lede en Oudewaard. Het wapen van de heerlijkheid Lede en Oudewaard werd op 7 april 1819 bij besluit van de Hoge Raad van Adel aan de heerlijkheid Lede en Oudeweerd verleend.[1] Het wapen werd ook gevoerd door de gelijknamige gemeente, die in 1822 opgegaan is in Kesteren.[2] Blazoenering De blazoenering luidt als volgt: Een veld, beladen met een rood-bonte koe en een boom, daarvoor een water, waarop is zwemmende een witte zwaan.[3] NB: het ...

 

The Adventures of SuparmanGenre Drama Komedi Komedi situasi PembuatANP FilmsDitulis olehAris NugrahaSutradaraAris NugrahaPemeran Epy Kusnandar Ikeu Roslita Feyka Jacob Joko Dewo Penggubah lagu temaAris Nugraha & Eza YayangLagu pembukaBukan Manusia Baja - Epy KusnandarPenata musikEza YayangNegara asal IndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. musim1Jmlh. episode27ProduksiProduserDidi ArdiansyahSinematografiYaya MuzammilPenyuntingEriz RizlyDurasi30 menitRumah produksi MNC Picture...

 

East OregonianTypeDaily newspaperFormatBroadsheetOwner(s)EO Media GroupPublisherAndrew Cutler[1]Managing editorPhil WrightFounded1875LanguageEnglishHeadquarters211 S. E. Byers Ave. Pendleton, OR 97801Circulation4,293 Print 997 Digital (as of 2023)[2]Websiteeastoregonian.com The East Oregonian (EO) is a daily newspaper published in Pendleton, Oregon, United States and covering Umatilla and Morrow counties.[3] History The newspaper was established in 1875 by M.P. Bul...

Former American Spanish-language TV network MundoFox redirects here. For other uses, see MundoFox (disambiguation). Television channel MundoMaxTypeTerrestrial television networkCountryUnited StatesBroadcast areaNationwide(via digital terrestrial television in many markets; national feed was available on TV providers elsewhere)AffiliatesList of affiliatesHeadquartersMiamiProgrammingLanguage(s)SpanishPicture format720p (HDTV)480i (SDTV)(formatted to downconverted widescreen in many markets)Owne...

 

Ini adalah nama Tionghoa; marganya adalah Li. Li JuPersonal informationNama lengkapLi JuKebangsaan TiongkokLahir22 Januari 1976 (umur 47)Nantong, Jiangsu, ChinaGaya bermainright-handed Rekam medali Putra Tenis meja Mewakili  Tiongkok Olympic Games 2000 Sydney Doubles 2000 Sydney Singles Li Ju (Hanzi: 李菊; Pinyin: Lǐ Jú; lahir 22 Januari 1976) adalah pemain tenis meja putri asal China. Prestasi Piala Asia 1996 - Tim 1, 2 tunggal Kejuaraan Dunia 1997 - Tim 1, ganda 2...

 

Not to be confused with Kernel principal component analysis or Kernel ridge regression. Technique in statistics In statistics, kernel regression is a non-parametric technique to estimate the conditional expectation of a random variable. The objective is to find a non-linear relation between a pair of random variables X and Y. In any nonparametric regression, the conditional expectation of a variable Y {\displaystyle Y} relative to a variable X {\displaystyle X} may be written: E ⁡ ( Y ...

جزء من سلسلة مقالات حولالإسلام حسب البلد الإسلام في إفريقيا أنغولا بنين بوتسوانا بوركينا فاسو بوروندي الكاميرون الرأس الأخضر أفريقيا الوسطى نشاد الجزائر جزر القمر الكونغو الديمقراطية الكونغو ساحل العاج جيبوتي مصر غينيا الاستوائية إريتريا إثيوبيا الغابون غامبيا غانا غي...

 

American basketball player In this Spanish name, the first or paternal surname is Pérez and the second or maternal family name is Kaufmann. Alex PérezPérez with Banvit in 2019No. 2 – ONVO BüyükçekmecePositionPoint guardLeagueBasketbol Süper LigiPersonal informationBorn (1993-07-01) July 1, 1993 (age 30)San Diego, CaliforniaNationalityAmerican / MexicanListed height6 ft 3 in (1.91 m)Listed weight190 lb (86 kg)Career informationNBA draft201...

 

Series of comic books Samurai JackSamurai Jack and the Threads of Time #1Publication informationPublisherIDW PublishingScheduleMonthlyGenreAction-adventureComedy dramaDystopianScience fantasyPublication dateOctober 2013 – September 2019No. of issues24 and one specialMain character(s)JackAkuCreative teamCreated byGenndy TartakovskyJim ZubWritten byJim ZubArtist(s)Andy Suriano The Samurai Jack comics was a monthly American comic book series chronicling the travels of Samurai Ja...

Defunct Japanese colonial province in Korea Keishōhoku-dō慶尚北道Former province of KoreaCapitalTaikyūHistoryHistory • Established August 29, 1910• Disestablished August 15, 1945 Today part ofSouth KoreaJapan and North Korea (due to claim over Liancourt Rocks) Keishōhoku-dō (慶尚北道, Keishōhoku Province, Keisho Hoku, or North Keishō Province) was a former province of Korea under Japanese rule, with its capital at Taikyū (contemporary Daegu, South Korea). Th...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Тео (значения). Оркестр тео аккомпанирует представлению водяных марионеток Тео (вьетн. Chèo) — северовьетнамская разновидность музыкального театра, обычно сатирического, в которую включались танцы. Обычно представления ...

 

Linda ArsenioLinda ArsenioLahir20 Juni 1978 (umur 45)Pulau Galveston, Texas, A.SNama lainLindaPekerjaanAktris, peragawatiTahun aktif2001–sekarang Linda Arsenio (kelahiran 20 Juni 1978) adalah seorang aktris dan peragawati Amerika dari Texas. Ia umumnya muncul dalam film India dalam berbagai bahasa. Ia menjadi dikenal karena penampilannya sebagai Jessica Beckham dalam film Hindi 2006 Kabul Express. Kehidupan awal Arsenio lahir di Pulau Galveston, Texas, AS, sebagai putri dari ...

Reamonn discographyStudio albums5Live albums3Compilation albums1Singles24DVDs2 This is the discography of the German pop-rock band Reamonn. Reamonn has released five studio albums, three live albums, one compilation album, 24 singles and two music DVDs by Island Records and Virgin Records. Albums Studio albums Title Album details Peak chart positions Certifications GER[1] AUT[2] NLD[3] POL[4] PRT[5] SWI[6] Tuesday Released: 29 May 2000 (GER) Lab...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Рефлектор. Рефлектор в Институте Франклина Рефле́ктор — оптический телескоп, использующий в качестве светособирающего элемента зеркало. Первый рефлектор был построен Исааком Ньютоном в конце 1668 года[1]. Это позвол...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!