Le Maly Drama Théâtre, sous-titré théâtre de l'Europe depuis 1998[1] (en russe : Малый драматический театр - театр Европы) et également appelé Petit Théâtre dramatique[2], est une salle de spectacle inaugurée en 1944 à Léningrad. À l'origine troupe ambulante se produisant sur différentes scènes, ce n'est qu'en 1956 qu'elle s'installe dans l'immeuble du 18 de la rue Rubinstein.
En 1992, le théâtre est invité[4] par l’Union des théâtres de l'Europe[5], union fondée en 1991 par Jack Lang et Giorgio Strehler. La troupe fait alors régulièrement des tournées en Europe, et notamment en France. Elle présente une « Saison russe » à Paris en 1994.
Le Maly Drama Théâtre obtient officiellement le statut de « Théâtre de l'Europe » en [1], troisième de ce nom après le théâtre de l'Odéon et le Piccolo Teatro di Milano. Lev Dodine devient alors membre d'honneur[3] de l'Union des théâtres de l'Europe.
En 1999, une petite salle de 50 places est inaugurée, qui sert de laboratoire d’essai pour la nouvelle génération de comédiens et de metteurs en scène. La troupe compte actuellement une cinquantaine de comédiens, la plupart anciens élèves de Lev Dodine à l’Académie des arts du théâtre de Saint-Pétersbourg où il enseigne depuis 1969.
Une rétrospective retraçant vingt-cinq ans de mise en scène de Dodine est produite en 2009 à la MC93 Bobigny, où elle revient en 2012 avec Les Trois Sœurs d'Anton Tchekhov.