Après des études universitaires à Marseille, Aix-en-Provence, Londres et New York, il a exercé les métiers les plus divers : barman, docker, assistant-commissaire de bord, interprète - il connaît une demi-douzaine de langues - et surtout journaliste pour le compte d'agences de presse américaines. Il est l'auteur d'une vingtaine de romans policiers dont certains sous pseudonyme : les pseudonymes collectifs "H. L. Dugall" avec Henri Galissian et "Michaël Borgia" avec Pierre Rey. À signaler : la Porte d'or, prix du Quai des Orfèvres 1967 et Un Amour d'araignée, prix du roman d'aventures 1976. Il considérait ses premières œuvres comme un passe-temps.
Il commence sa carrière d’écrivain professionnel à l’âge de quarante-trois ans.
Loup Durand fut également scénariste pour la bande dessinée (Daddy, Le Maltais, TNT), pour le cinéma (Dancing Machine avec Alain Delon et Claude Brasseur) et la télévision. Daddy a été adapté après sa disparition en 2003.
Marié à une Française rencontrée au Cambodge, père d'un enfant, Loup Durand, qui a visité plus de cent trente pays, a résidé aux Baléares.
Publications
Romans
La Porte d'or, sous le pseudonyme de H. L. Dugall, avec Henri Galissian (prix du Quai des Orfèvres 1967)
Paris : Fayard, 1967, 191 p.
Un Temps pour tuer, sous le pseudonyme de H. L. Dugall, avec Henri Galissian
Paris : Fayard, 1969, 189 p.
Le Caïd : récit
Paris : Denoël, 1976, 372 p.
Paris : le Livre de poche, 1977, 702 p. (Le Livre de poche ; 4974). (ISBN2-253-01722-1)
Paris : Librairie des Champs-Élysées, 1981, 187 p. (Club des masques ; 447). (ISBN2-7024-1123-1)
TNT, série de 9 romans publiés chez Robert Laffont entre 1978 et 1980, avec Pierre Rey, sous le pseudonyme de Michaël Borgia
Les Sept cercles. Paris : R. Laffont, 1978, 249 p. (T.N.T. ; 1). Rééd. avec des ill. de Christian Denayer. Bruxelles : C. Lefrancq, 1991, 222 p. (TNT. ; 1) (Collection d'aventure ; 4). (ISBN2-87153-054-8)
Le Grand congélateur. Paris : R. Laffont, 1978, 248 p. (T.N.T. ; 2)
La Bête du Goulag. Paris : R. Laffont, 1978, 252 p. (T.N.T. ; 3)
Huit petits hommes rouges. Paris : R. Laffont, 1978, 244 p. (T.N.T. ; 4). (ISBN2-221-00025-0)
Les Jeux d'Hercule. Paris : R. Laffont, 1978, 242 p. (T.N.T. ; 5). (ISBN2-221-00018-8)
Terminus Eldorado. Paris : R. Laffont, 1979, 245 p. (T.N.T. ; 6). (ISBN2-221-00035-8)
Le Grand chaperon noir. Paris : R. Laffont, 1979, 248 p. (T.N.T. ; 7). (ISBN2-221-00336-5)
Les Cobras de Lilliput. Paris : R. Laffont, 1979, 249 p. (T.N.T. ; 8). (ISBN2-221-00391-8)
Le 10e mari de Barbe-Bleue. Paris : R. Laffont, 1980, 249 p. (T.N.T. ; 9). (ISBN2-221-00522-8)
Jaraï
Paris : Denoël, 1980, 508 p.
Paris : Librairie générale française, 1989, 670 p. (Le Livre de poche ; 6602). (ISBN2-253-04915-8)
Version condensée : Sélection du Reader's digest, 1988. (Sélection du livre ; 158). (ISBN9782709802666). Avec les romans Le Royaume de Carter de Wilbur Wright, La Dame du Nil de Pauline Gedge et Le Marcheur du pôle de Jean-Louis Étienne.
Paris : Presses pocket, 1988, 439 p. (Presses pocket ; 3144). (ISBN2-266-02265-2)
Paris : Pocket, 2000, 439 p. (Presses pocket ; 3144). (ISBN2-266-10781-X)