Pour permettre à Oliver d'oublier un chagrin d'amour, Stan et Oliver s'engagent dans la Légion étrangère où ils découvrent que la jeune femme objet du tourment d'Oliver, est en fait mariée à un légionnaire. Nos deux compères décident dès lors d'annoncer au colonel qu'ils ne veulent plus rester dans la Légion. Ils se retrouvent dans le Rif où ils repoussent des arabes attaquant un fort[1].