Langues au Panama

Langues au Panama
Langues officielles	Espagnol (de jure)
Langues principales	Langues maternelles (%, 2014)[1] : Espagnol   66 Créole panaméen (en)   9 Langues parlées (%, 2014)[1] : Espagnol   77
Langues vernaculaires	Espagnol panaméen
Principales langues étrangères	(%)[2] : Anglais   15
Langues des signes	Langue des signes panaméenne
modifier

La langue officielle du Panama est l'espagnol^[3], localement appelé le "castillan" ; sous sa variante locale, l'espagnol panaméen, c'est la langue maternelle de 66 % des panaméens^[1].

La langue de l'enseignement dans le système scolaire est l'espagnol^[4].

Le taux d'alphabétisation chez les personnes âgées de 15 ans et plus en 2015 y est estimé par l'UNESCO à 95 %, dont 96 % chez les hommes et 94 % chez les femmes^[5].

Sur Internet

Langues d'édition de Wikipédia (2013)^[6]

#	Langue	Pourcentage
1	Espagnol	74
2	Anglais	21

Langues de consultation de Wikipédia (2013)^[7]

#	Langue	Pourcentage
1	Espagnol	77
2	Anglais	22

Distribution des langues de contenu des sites web utilisant .pa
(le 25 janvier 2016)^[8]

#	Langue	Pourcentage
1	Espagnol	81
2	Anglais	19

Langues d'interface d'Avast! (2015)^[9]^,^[N 1]

#	Langue	Pourcentage
1	Espagnol	94
2	Anglais	5

Langues d'interface de Google Panama^[10]^,^[N 2]

#	Langue
1	Espagnol d’Amérique latine
2	Anglais

Notes et références

Notes

1. Avast! est le logiciel antivirus ayant le plus d'utilisateurs actifs au monde : en mars 2015, il regroupe 233 millions d'utilisateurs actifs à travers le monde, répartis dans 184 pays ou 222 territoires et est disponible en 46 langues.
2. Les langues proposées sont en ordre d'importance dans le pays.

Références

1. (en) « Langues au Panama », sur le site Ethnologue, Languages of the World, 18^e édition (2015).
2. (en) « Panama - Speaking the Language », sur le site ExpatFocus.Com.
3. (en) « Constitution du Panama de 1972 (rév. 2004) », sur le site ConstituteProject.Org (2013).
4. « Situation linguistique au Panama », sur le site de l'Université Laval de la ville de Québec.
5. « Taux d'alphabétisation au Panama. », sur le site de l'UNESCO (Onglet "Alphabétisme" puis descendre à "Taux d'alphabétisation (%)").
6. (en) « Wikimedia Traffic Analysis Report - Wikipedia Page Edits Per Country - Breakdown. ».
7. (en) « Wikimedia Traffic Analysis Report - Wikipedia Page Views Per Country - Breakdown. ».
8. (en) « Distribution of content languages among websites that use .pa. ».
9. « Démographie de l'Utilisateur > Langues parlées par les utilisateurs Avast > Panama. ».
10. « Google Panama » (consulté le 25 janvier 2016).

Voir aussi

Bibliographie

• (es) « Ley 88, de 22 noviembre de 2010, Que reconoce las lenguas y los alfabetos de los pueblos indígenas de Panamá y dicta normas para la Educación Intercultural Bilingüe », Gaceta Oficial Digital, n^o 26669-A,‎ 26 novembre 2010 (lire en ligne)

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par zone géographique
      • langues en Amérique du Nord

• Langues amérindiennes au Panama
• Groupes ethniques au Panama

Liens externes

• « Situation linguistique au Panama », sur le site de l'Université Laval de la ville de Québec (2015).
• (en) « Langues au Panama », sur le site Ethnologue, Languages of the World, 18^e édition (2015).
• (en) « Panama - Speaking the Language », sur le site ExpatFocus.Com.