L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or est le trente-quatrième album de la bande dessinée Astérix, publié le 22 octobre 2009, scénarisé et dessiné par Albert Uderzo.
Il est agrémenté de deux préfaces, l'une d'Albert Uderzo et l'autre d'Anne Goscinny. L'album célèbre les 50 ans de la création de la série.
La narration imagine l'histoire 50 ans plus tard, débutant donc en l'an 1, où l'on découvre le village gaulois peuplé des mêmes habitants âgés de 50 ans de plus. Certains artisans, commerçants ou guerriers comme Cétautomatix, Abraracourcix, Ordralfabétix, Agecanonix, Assurancetourix et Astérix sont entourés de leurs enfants et pour certains de leurs petits-enfants. Cette idée de les faire vieillir paraît mauvaise aux personnages : Obélix le fait savoir en donnant une baffe à l'auteur Albert Uderzo venu leur rendre visite dans une mise en abyme anachronique. Ce dernier décide de corriger son erreur et s'éclipse.
De retour en 50 av. J.-C., les villageois préparent l'anniversaire d'Astérix et Obélix, nés le même jour[2] , pendant qu'ils sont à la chasse au sanglier. Invités par Abraracourcix pour leur faire une surprise, de nombreux amis débarquent au village.
La jeune épouse d'Agecanonix conçoit de nouveaux vêtements pour Obélix. Le facteur Pneumatix a apporté du courrier de Falbala, ce qui a donné l'envie à Obélix d'apprendre enfin à lire, ainsi que des messages de l'architecte égyptien Numérobis et même des pirates. Agecanonix, jaloux, trouve que l'on en fait un peu trop. Le marchand phénicien Épidemaïs offre aux deux Gaulois Le Guide Coquelus des voyages. Le barde Assurancetourix a prévu d'offrir des partitions et d'organiser un grand concours-spectacle de bardes.
Pendant ce temps, les dames du village et les invitées discutent de l'absence de vie conjugale pour Astérix et Obélix. L'architecte romain Anglaigus détaille son projet architectural pour célébrer les Gaulois : un parc d'attraction[3]. Le druide belge Septantesix va leur offrir des potions aux effets comiques.
Éléonoradus, metteur en scène au théâtre de Condate, imagine de mettre en scène leurs aventures. Le devin Prolix prédit qu'ils seront célébrés dans un muséum où ils seront représentés avec les villageois par des tableaux, sculptures et œuvres d'art.
Pendant ce temps, la galère de la reine d'Égypte Cléopâtre, accompagnée de Jules César, accoste en Armorique. Mais César, peu enclin à célébrer l'anniversaire de ses ennemis, fait venir son pharmacien Choléramorbus pour qu'il prépare du vin empoisonné à l'huile de ricin pour l'offrir aux Gaulois. Il charge les quatre centurions (Faipalgugus, Tohubohus, Mordicus et Cumulonimbus) des camps entourant le village d'apporter ce vin. Mais Panoramix, qui les accueille, sent le piège et le leur fait goûter : ils s'enfuient alors en courant aux latrines, tandis que César et Cléopâtre arrivent au village.
Astérix et Obélix reviennent de la chasse, les convives leur font la surprise de leur présence et fêtent leur anniversaire sur la place du village.
Et aussi, sur la dernière planche :
Il n'y a jamais eu autant de personnages dans un album d'Astérix (plus de 80) : en plus des personnages sans noms, des individus juste croisés ou oubliés et des figurants (femmes légionnaires, prisonnier ivre, enfants du village, poule amoureuse du casque d'Abraracourcix, etc.), sont curieusement présents pour fêter l'anniversaire d'anciens méchants et ennemis (dont des centurions et légionnaires notables) et Jules César en personne, des traîtres gaulois (Lentix, Prolix, Acidenitrix, etc.). Les personnages et les sujets montrés (tableaux, lieux, objets, scènes, etc.) constituent ainsi une sorte de best of des 33 albums précédents.
Cet album-ci réutilise en grande partie des dessins de matériel publicitaire ou de publications annexes à la série. Sont également utilisés des croquis d'albums précédents ou des dessins d'étude du film Les Douze Travaux d'Astérix (étude de proportions des personnages). Certains dessins datent donc des années 1960 et 1970. Les dessins les plus récents ne sont pas de la main d'Uderzo, notamment les pastiches de peintures, réalisés en couleurs directes[4] par ses assistants.
Jamais nommé expressément dans les 33 albums précédents, le capitaine des pirates a enfin un nom : Barbe-Rouge (planche 11), bien qu'on le connût depuis longtemps : le personnage ainsi que ses acolytes Baba et Triple patte font directement référence à la série éponyme créée par Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon, dont la première publication se fit en même temps que celle d'Astérix, dans le premier numéro de Pilote.
Excepté les épouses, enfants et petits-enfants potentiels d'Astérix et Obélix imaginés par l'auteur et par les autres personnages, Choléramorbus, pharmacien de César, est le seul personnage inédit de l'album.
Sur la dernière planche, Caius Faipalgugus, ancien centurion du camp de Petibonum vu dans Le Devin, est représenté deux fois : une fois en centurion tapant sur le devin Prolix, et une fois en légionnaire dégradé balayant sous la surveillance de son optione.
Excepté les petites histoires de l'album Astérix et la Rentrée gauloise, c'est la première fois qu'un album ne se termine pas par un banquet, même si l'on peut deviner qu'il y en aura un pour fêter l'anniversaire d'Astérix et Obélix.
L'album comporte de nombreux pastiches d’œuvres artistiques célèbres.
Comme souvent depuis la disparition de René Goscinny, les critiques des albums conçus par le seul Albert Uderzo affirment qu'ils sont moins bons. L'album débute par une préface où celui-ci répond aux critiques au sujet de l'album précédent Le ciel lui tombe sur la tête : l'auteur règle ses comptes. Mais ce trente-quatrième album ne satisfait pas pour autant les fans de la série. L'anniversaire d'Astérix et Obélix n'est pas un récit unitaire, mais une succession d'histoires courtes célébrant les 50 ans du héros, comme dans les albums hors-série[5].
Il s'agit du dernier album signé Albert Uderzo. À partir du suivant, Astérix chez les Pictes (2013), les aventures d'Astérix seront signées Jean-Yves Ferri et Didier Conrad, même si Uderzo participe ou a un droit de regard encore sur les quatre albums suivants.