Aznavour compose et écrit cette célèbre chanson « ironique » inspirée de sa vie d'artiste[2], et de celle d'un jeune artiste belge en costume bleu qu'il entend un jour dans un bar de Bruxelles[3]. Aznavour écrit la chanson le soir même, de retour à son hôtel. À son retour en France, il la propose à Yves Montand qui refuse de la chanter sous prétexte qu'elle parle des artistes. Il l’interprète alors avec succès pour la première fois sur la scène de music-hall de l'Alhambra de Paris le . Le public parisien, d'abord froid et réservé, lui réserve une standing ovation et un triomphe à la fin du spectacle[4],[5]. Il l’interprète avec un nouvel important succès national télévisé lors de l'émission de variété Le Palmarès des chansons. du [6],[7] « Je m'voyais déjà en haut de l'affiche, en dix fois plus gros que n'importe qui mon nom s'étalait, je m'voyais déjà adulé et riche, signant mes photos aux admirateurs qui se bousculaient... ».
Suzanne Gabriello a pris et adapté le contrepied de cette chanson (je me voyais déjà en bas de l'affiche) avec une chanteuse vedette dès 18 ans qui cherche à redevenir anonyme[11].
J'ai payé déjà, de Deux copains d'abord, est une chanson contre la redevance sur la copie privée qui existe en France[12]
↑Bellaïche, Raoul, Charles Aznavour, "Non, je n'ai rien oublié", L'Archipel, , 327 p., « C’était, je ne dirai pas pénible, mais plutôt émouvant parce qu’on sentait qu’il donnait tout ce qu’il pouvait donner, mais il n’avait rien à donner… Mais moi, j’écoute toujours attentivement les gens, je ne me moque jamais d’un artiste, même s’il est ridicule et mauvais, parce que je trouve que le ridicule c’est triste, c’est plutôt dramatique. Et en rentrant, j’ai écrit la chanson«
.svg){kind=small}
