Jacqueline Ferrière

Jacqueline Ferrière

Données clés

Nom de naissance	Jacqueline Veillot
Naissance	17 juillet 1921 Paris 17^e
Nationalité	Française
Décès	3 juillet 2024 (à 102 ans) Paris 17^e
Profession	Actrice

modifier

Jacqueline Ferrière est une actrice française, née le 17 juillet 1921 à Paris 17^e où elle est morte le 3 juillet 2024.

Spécialisée dans le doublage, elle prête notamment sa voix à Ava Gardner dans la plupart de ses films, ainsi qu'à Jane Russell, Grace Kelly et Tippi Hedren dans Les Oiseaux et Pas de printemps pour Marnie.

Biographie

De son véritable nom Jacqueline Veillot, elle naît le 17 juillet 1921 dans le 17^e arrondissement de Paris^[1] de Marcel Jules Veillot, comptable décoré de la croix de guerre et Suzanne Marcelle Chéry, sans profession^[1].

Peu présente au théâtre et au cinéma, elle devient dans les années 1950 une des principales comédiennes de doublage françaises, prêtant notamment sa voix grave à Ava Gardner, Lana Turner ou encore Tippi Hedren.

Jacqueline Ferrière meurt le 3 juillet 2024 dans le 17^e arrondissement de Paris, à l’âge de 102 ans^[2]. Elle faisait partie du cercle des actrices francophones centenaires aux côtés de Renée Simonot (1911-2021)^[3],[4], Sabine André (1913-2011), Lucienne Legrand (1920-2022) et Micheline Presle (1922-2024)^[5].

Théâtre

• 1946 : Élisabeth, la femme sans homme d'André Josset, théâtre de la Renaissance : Mary Howard
• 1950 : Les Démoniaques de Michel Durafour, mise en scène Maurice Escande, théâtre du Palais de la Méditerranée (Nice) : Marie-Hélène
• 1953 : Je l’aimais trop de Jean Guitton, mise en scène Christian-Gérard, théâtre des Célestins : Marie-Louise Lorette

Filmographie

• 1941 : Chèque au porteur : Simone
• 1945 : Échec au roy de Jean-Paul Paulin : M^lle d'Aumale
• 1968 : L'Écume des jours de Charles Belmont

Doublage

Cinéma

Films

• Ava Gardner dans :
  • Ville haute, ville basse (1949) : Isabel Lorrison
  • Pandora (1951) : Pandora Reynolds
  • Show-Boat (1951) : Julia LaVerne
  • Les Neiges du Kilimandjaro (1952) : Cynthia Green
  • L'Étoile du destin (1952) : Martha Ronda
  • Vaquero (1953) : Cordelia Cameron
  • Mogambo (1953) : Eloise Y. Honey Bear Kelly
  • Les Chevaliers de la Table ronde (1953) : Guenièvre
  • La Comtesse aux pieds nus (1954) : Maria Vargas
  • La Croisée des destins (1956) : Victoria Jones
  • Le Soleil se lève aussi (1957) : Lady Brett Ashley
  • La Petite Hutte (1957) : Lady Susan Ashlow
  • Le Dernier Rivage (1959) : Moira Davidson
  • La Bible (1966) : Sarah

• Jane Russell dans :
  • Le Paradis des mauvais garçons (1952) : Julie Benson
  • Les hommes préfèrent les blondes (1953) : Dorothy Shaw
  • La Vénus des mers chaudes (1955) : Theresa Gray

• Lana Turner dans :
  • Mirage de la vie (1959) : Lora Meredith
  • Meurtre sans faire-part (1960) : Sheila Cabot
  • Madame X (1966) : Holly Parker

• Tippi Hedren dans :
  • Les Oiseaux (1963) : Melanie Daniels
  • Pas de printemps pour Marnie (1964) : Marnie Edgar
  • La Comtesse de Hong-Kong (1967) : Martha Mears

• Donna Reed dans :
  • Tant qu'il y aura des hommes (1953) : Anna « Lorene » Burke
  • Au sud de Mombasa (1956) : Ann Wilson

• 1949 : Pris au piège : Maxine (Ruth Brady)
• 1950 : Quand la ville dort : Doll Conovan (Jean Hagen)
• 1952 : La Revanche d'Ali Baba : Neela (Elena Verdugo)
• 1952 : Aveux spontanés : Sandy Tate (Audrey Totter)
• 1953 : Madame de... : Lola (Lia Di Leo)
• 1953 : L'Homme au masque de cire : Cathy Gray (VF : Catherine) (Carolyn Jones)
• 1954 : Madame du Barry : la duchesse de Gramont (Gianna Maria Canale)
• 1954 : Le crime était presque parfait : Margot Wendice (Grace Kelly)
• 1954 : Le Secret des Incas : Kori-Tica (Yma Sumac)
• 1955 : Stella, femme libre : Stella (Melina Mercouri)
• 1955 : Dossier secret : Mily (Patricia Medina)
• 1955 : Les Îles de l'enfer : Janet Martin (Mary Murphy)
• 1955 : L'Homme au bras d'or : Molly Novotny (Kim Novak)
• 1956 : La Caravane des hommes traqués : Janet Hale (Marcia Henderson)
• 1956 : Roland, prince vaillant : Flamma (Gina Rovere)
• 1956 : L'Espion de la dernière chance : la fille en compagnie de Cole^[Qui ?]
• 1957 : La Cité disparue : Dita (Sophia Loren)
• 1958 : Jeunes filles en uniforme : Mademoiselle von Bernburg (Lilli Palmer)
• 1959 : Au risque de se perdre : Mère Christophe (Beatrice Straight)
• 1959 : Tout près de Satan : Frau Bauer (Virginia Baker)
• 1960 : Ailleurs l'herbe est plus verte : Lady Hilary Rhyall (Deborah Kerr)
• 1963 : Le Guépard : la princesse Maria Stella Salina (Rina Morelli)
• 1963 : La Poupée diabolique : Magda Cardina (Sandra Dorne)
• 1966 : Les Nuits de l'épouvante : Gisèle de Brantome (Françoise Prévost)
• 1966 : Le Rideau déchiré : le docteur Koska (Gisela Fischer)
• 1967 : Le Ranch de l'injustice : Annabelle Pettijohn (Audrey Christie)
• 1967 : Une sacrée fripouille : Mrs. Packard (Alice Ghostley)
• 1967 : Le Diable à trois : la baronne invitée à la fête (Florence Marly)
• 1968 : Les Feux de l'enfer : Madelyn Buckman (Vera Miles)
• 1969 : Les Griffes de la peur : tante Danny (Eleanor Parker)

Films d'animation

• 1959 : La Belle au bois dormant : Pimprenelle (1^er doublage)

Liens externes

• Ressource relative au spectacle :
  • Les Archives du spectacle
• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • IMDb

Notes et références

1. Acte n^o 1564 (vue 7/28), registre des naissances du 17^e arr. pour l'année 1921, Archives numérisées de la Ville de Paris.
2. Jacqueline Veillot sur matchID.
3. « Mère de Catherine Deneuve et doyenne mondiale des actrices, Renée Simonot est morte », sur premiere.fr, 15 juillet 2021 (consulté le 27 août 2022)
4. « Renée Dorléac, comédienne et mère de Catherine Deneuve, est morte à 109 ans », sur marieclaire.fr, 15 juillet 2021 (consulté le 13 août 2023)
5. Yves Jaeglé, « “Avoir 100 ans ? Rien de spécial” : Micheline Presle rembobine le film de sa vie parmi les géants du cinéma », Le Parisien,‎ 21 août 2022 (lire en ligne, consulté le 21 août 2022).