Lauréat de la Fondation Singer-Polignac en 1979 et à ce titre a fait un voyage d’études d’un an en Asie-Pacifique sur le thème: «L’Asie-Pacifique, nouveau centre du monde».
Holocène pour mémoire, illustrations de Guy Roussille. Paris, Cahier d'arts et de littératures, Éditions du Petit Véhicule, 2014. (ISBN9781234567897)
Guy Roussille ou la Sensation cosmique. Paris, Collection Galerie Or du temps, Éditions du Petit Véhicule, 2016. (ISBN978-2-37145-510-8)
Jean-Clarence en poésie, avec Daniel Leuwers, Paris, Bookelis, 2016 (ISBN979-10-227-2514-9)
Jean Orizet ou La rêverie fascinée. Paris, Éditions Glyphe, 2020. (ISBN978-2-35815-279-2)
Claudine Helft: l'ombre et la vie. Paris, Éditions Glyphe, 2022. (ISBN978-2-35815-319-5)
Chapitres de livres
"Cioran et Milosz, deux Européens, l'Europe de l'Ouest et de l'Est", L'Europe, reflets littéraires, Actes du Congrès National de la Société Française de Littérature Générale et Comparée, sous la dir. de Colette Astier et Claude de Grève. Paris, Éditions Klincksieck, 1993. (ISBN9782252028421)
"Octavio Paz et la génération de la Ruptura", L’audace en art, Actes du colloque, sous la dir. de Dominique Berthet. Paris, Collection "Les Arts d'ailleurs", L'Harmattan, 2005. (ISBN2-7475-8890-4)
"Alain Bosquet et le Mexique", Un autre homme: Hommage à Alain Bosquet, préface de François Nourissier, avec C. Dobzinsky, C. Helft, V. Godel, H. Meschonnic, J. Orizet, L. Ray, R. Rognet, L. Wouters. Paris, Éditions Gallimard, 2006. (ISBN978-2-07-078047-1)
"Alain Bosquet, critique d’art: autoportrait et portrait de peintres", Le monde d’Alain Bosquet, Actes du Colloque International Alain Bosquet, Université de Haïfa, novembre 2018, sous la dir. de Robert Elbaz. Paris, Éditions Publisud, 2009. (ISBN978-2-86600-594-8)
"The literary recognition of the neurological phenomenon of synesthesia", Consciousness, Theatre, Literature, and the Arts. Third International Conference, University of Lincoln 2009, sous la dir. de D. Meyer-Dinkgräfe. Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2009. (ISBN978-1-4438-1649-6)
"Octavio Paz, lecteur de Marcel Proust", Proust l'étranger, Université de Nimègue, Cahiers de recherche des instituts néerlandais de langue et de littérature française, 2010. (ISBN978-9042030374)
"La mythologie japonaise dans l’œuvre de Lévi-Strauss", Mythes, symboles et langue, sous la dir. de Chiwaki Shinoda. Nagoya, Éditions Rakuro, 2010.
"Octavio Paz et la cérémonie tantrique", Mythologies de l’amour, sous la dir. de Chiwaki Shinoda. Nagoya, Éditions Rakuro, 2011.
"Octavio Paz and Japanese Culture", The Willow and the Spiral, Essays on Octavio Paz and the Poetic Imagination, sous la dir. de Roberto Cantú. California State University, 2012. (ISBN978-1443854351)
"Octavio Paz et la recherche de l'héritage arabo-musulman: l'orientalisme des traces", Plus oultre III, Mélanges offerts à Daniel-Henri Pageaux, sous la dir. de Soin Habchi. Paris, L'Harmattan, 2016. (ISBN978-2-296-03782-3)
"Octavio Paz, la sunyata et sa transposition: Nagarjuna, Mallarmé, Duchamp", Littérature et arts du vide, sous la dir. de Jérôme Duwa et Pierre Taminiaux. Paris, Colloque de Cerisy, Hermann, 2018. (ISBN978-2-7056-9793-8)
"Les combattants écrivains américains", Les Écrivains dans la Deuxième guerre mondiale, sous la dir. de l'Association des Écrivains Combattants. Paris, Éditions Glyphe, 2021. (ISBN978-2-35815-281-5)
Articles
Plusieurs articles ont été rédigés par Hervé-Pierre Lambert, notamment:
↑Philippe Walter, « Hervé-Pierre Lambert, Octavio Paz et l’Orient. Paris, Garnier, 2014, 580 p. », IRIS, no 37, , p. 224–225 (ISSN2779-2005, lire en ligne, consulté le )