En 1998, Gilane Barret entre à la rédaction de France 2, où il débute comme commentateur des images pour le journal de la nuit. Puis il propose une chronique « Europe », lors de l’introduction de la monnaie européenne en 1999.
Entre 2001 et 2006, Gilane Barret se tourne vers la radio BFM pour présenter des flashs et des émissions (USA Today et Le Grand Journal). En parallèle, il collabore à mi-temps sur Télématin. Il réalise les sujets dans les journaux et il est aussi régulièrement le joker de la revue de presse, avec William Leymergie.
À partir de 2005, il collabore ponctuellement avec TV5 Monde, pour présenter des journaux la nuit, et une nouvelle chronique multimédia dans l’émission Le monde de TV5, animée par Estelle Martin.
Depuis 2007, Gilane Barret se consacre à plein temps à BFM TV. Il présente d’abord les journaux du soir dans les émissions de Ruth Elkrief et de Florence Duprat. Il présente aussi les flashs dans l’émission Élysée 2007, de Ruth Elkrief pendant la campagne présidentielle précédent l'élection présidentielle française de 2007. Il propose aussi des flashs réguliers lors de la soirée électorale, au premier et au deuxième tour.
Durant l’été 2007, l'hebdomadaire Télé 7 Jours l'a classé parmi « les espoirs de l’été » : « Avec ses faux airs de Jean-Luc Delarue, il est, à 32 ans, la valeur montante de BFM TV ». Engagé en 1996 sur le site web de France 2, il collabore ensuite aux éditions de 13 heures et de la nuit avant de rejoindre Télématin, sur France 2, en 2001. Début 2007, il présente les journaux du soir sur BFM TV. Bien que sollicité par France Télévisions, il anime à partir de septembre une nouvelle tranche, le week-end, sur BFM.
À la rentrée de , il présente Non Stop dans les soirées du week-end et de l'après-midi le lundi et mardi. À partir de , il se retrouve à la tête du Week-end 360 de 22 h à minuit avec Stéphanie de Muru le samedi et le dimanche.
Avec la mise en place de la version 4 de la chaîne, le , il présente les nouveaux Non Stop avec Stéphanie de Muru du mercredi au vendredi, de 15 h à 18 h, tout en continuant à présenter Week end 360 avec Aude Moracchini de 22 h à minuit, le samedi et le dimanche.
À partir de , il présente du lundi au vendredi les journaux de 12 h et 13 h dans Midi Ruth Elkrief (Stéphanie de Muru assurant les journaux de 12 h 30 et 13 h 30) puis Non Stop avec Stéphanie de Muru de 14 h à 15 h. À partir de , il présente uniquement les journaux de 12 h et de 13 h dans Midi Ruth Elkrief.
En , avec Stéphanie de Muru et Karine de Ménonville, Gilane Barret reprend la présentation de la tranche de la mi-journée, de 12 h à 15 h[2],[3] puis avec Karine de Ménonville uniquement à la suite du congé de maternité de Stéphanie de Muru[4].
En 2012, il récupère la tranche du Non Stop de 15 à 18 h du lundi au vendredi qu'il présente en duo avec Florence Duprat puis avec Lucie Nuttin à partir de la rentrée 2017.
À la rentrée 2018, il récupère le 20h Week-end et Le journal de la nuit du vendredi au dimanche (à partir de la rentrée 2019, le vendredi, il présente un journal de 30 minutes au lieu d'une heure entre 20 h 30 et 21 h).
À la rentrée 2020, le 20h Week-end et Le journal de la nuit (week-end) s'arrêtent. Sa présence dans la grille de rentrée n'est pas renouvelée.
En janvier 2021 il rejoint l'équipe de la chaine CNews en tant qu'éditorialiste.