Établie à 391 mètres d'altitude, la gare de Bas-Évette est située au point kilométrique (PK) 435.830 de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, entre la gare de Champagney en Haute-Saône et celle des Trois-Chênes dans le Territoire de Belfort. Celle-ci est l'une des deux gares de Belfort, où elle dessert notamment un important site industriel (avec Alstom, General Electric…). La gare de Bas-Évette est séparée de cette dernière par la gare fermée de Valdoie.
La gare connaît une forte affluence de voyageurs lors du festival des Eurockéennes en assurant le terminus des navettes gratuites du festival au départ de la gare de Belfort. Ces navettes sont assurées par des autorails à grande capacité (AGC) Franche-Comté avec couplage de deux rames.
↑ ab et cSite SNCF Ter Franche-Comté, Informations pratiques sur les gares et arrêts : Halte ferroviaire de Bas-Évette lire (consulté le 25 août 2011).