| Event
|
Or
|
Argent
|
Bronze
|
| 100 m
|
 Rod Richard
10 s 3 A (CR)
|
 Mike Agostini
10 s 4 A
|
Willie Williams
10 s 4 A
|
| 200 m
|
Rod Richard
20 s 94 A (CR)
|
Charles Thomas
21 s 42 A
|
 José Telles da Conceição
21 s 66 A
|
Mike Agostini
21 s 67 A
|
| 400 m
|
Louis Jones
45 s 68 A (WR)
|
Jim Lea
45 s 78 A
|
Jesse Mashburn
46 s 44 A
|
| 800 m
|
Arnie Sowell
1 min 49 s 86 A (CR)
|
Lon Spurrier
1 min 50 s 51 A
|
 Ramón Sandoval
1 min 52 s 52 A
|
| 1 500 m
|
 Juan Miranda
3 min 53 s 30 A (CR)
|
Wes Santee
3 min 53 s 44 A
|
Fred Dwyer
3 min 56 s 04 A
|
| 5 000 m
|
Osvaldo Suárez
15 min 30 s 6 A
|
Horace Ashenfelter
15 min 31 s 4 A
|
Jaime Correa Córdoba
15 min 39 s 2 A
|
| 10 000 m
|
Osvaldo Suárez
32 min 42 s 6 A
|
 Vicente Sánchez
33 min 00 s 4 A
|
Jaime Correa Córdoba
33 min 42 s 6 A
|
| Marathon
|
 Doroteo Flores
2 h 59 min 10 s A
|
Onésimo Rodríguez
3 h 02 min 22 s A
|
Luis Valázquez
3 h 05 min 26 s A
|
| 3 000 m steeple
|
Guillermo Solá
9 min 46 s 8 A
|
Santiago Novas
9 min 50 s 4 A
|
Eligio Galicia
9 min 54 s 2 A
|
| 110 m haies
|
Jack Davis
14 s 44 A
|
 Keith Gardner
14 s 74 A
|
 Evaristo Iglesias
14 s 94 A
|
| 400 m haies
|
Josh Culbreath
51 s 5 A (CR)
|
 Jaime Aparicio
51 s 8 A
|
Wilson Carneiro
53 s 0 A
|
| 4 × 100 m
|
États-Unis
Rod Richard
Willie Williams
Charles Thomas
John Bennett
40 s 96 A (CR)
|
 Venezuela
Clive Bonas
Guillermo Gutiérrez
Apolinar Solórzano
Juan Leiva
41 s 36 A
|
Mexique
Sergio Higuera
Javier Souza
René Ahumada
Alberto Goya
41 s 94 A
|
| 4 × 400 m
|
États-Unis
Jesse Mashburn
Lon Spurrier
Jim Lea
Louis Jones
3 min 07 s 43 A (CR)
|
 Jamaïque
Richard Estick
Mel Spence
Allan Moore
Keith Gardner
3 min 12 s 63 A
|
Venezuela
Juan Leiva
Guillermo Gutiérrez
Evaristo Edie
Apolinar Solórzano
3 min 15 s 93 A
|
| Saut en hauteur
|
Ernie Shelton
2,01 m A (CR)
|
Herman Wyatt
2,01 m A
|
José Telles da Conceição
1,91 m A
|
| Saut à la perche
|
Bob Richards
4,50 m A
|
Bobby Smith
4,30 m A
|
Don Laz
4,30 m A
|
| Saut en longueur
|
Rosslyn Range
8,03 m A (CR)
|
John Bennett
8,01 m A
|
Ary de Sá
7,84 m A
|
| Triple saut
|
Adhemar da Silva
16,56 m A (WR)
|
Arnoldo Devonish
16,13 m A
|
Víctor Hernández
15,60 m A
|
| Lancer du poids
|
Parry O'Brien
17,59 m A (CR)
|
Fortune Gordien
15,98 m A
|
Marty Engel
14,62 m A
|
| Lancer du disque
|
Fortune Gordien
53,10 m A (CR)
|
Parry O'Brien
51,07 m A
|
Hernán Haddad
47,14 m A
|
| Lancer du marteau
|
Bob Backus
54,91 m A (CR)
|
Marty Engel
53,36 m A
|
Elvio Porta
51,45 m A
|
| Lancer du javelot
|
Bud Held
69,77 m A (CR)
|
Ricardo Heber
66,15 m A
|
 Reinaldo Oliver
65,56 m A
|
| Décathlon (CR)
|
Rafer Johnson
6 994 pts A
|
Bob Richards
6 886 pts A
|
Hernán Figueroa
5 740 pts A
|
- Records et Performances
- AR : Record continental (area record)
- CR : Record des championnats (championship record)
- MR : Record du meeting (meet record)
- NR : Record national (national record)
- OR : Record olympique (olympic record)
- PR : Record paralympique (paralympic record)
- PB : Record personnel (personal best)
- SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
- WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
- WJR : Record du monde junior (world junior record)
- WR : Record du monde (world record)
- Circonstances et Conditions
- DNF : N'a pas terminé (did not finish)
- DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
- DQ : Disqualification (disqualification)
- NM : Essai non réussi (No Mark)
- Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
- q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)
|
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
