Né à Sfax et élevé à Marseille, il décide plus tard de vivre en montagne. C'est ainsi qu'il est breveté guide de la Société des Touristes du Dauphiné en 1932, puis du Club alpin français en 1935, et enfin à la Compagnie des guides de Chamonix en 1939. Dès lors, Frendo réalise une série de premières remarquables dans le massif des Écrins et dans le massif du Mont-Blanc et se lance dans de nombreuses répétitions d'ascensions d'envergure.
Sensibilisé aux problèmes de pédagogie en matière de ski et d'alpinisme[2], il est amené en 1942 à diriger l'École nationale de ski puis en 1944 il est nommé directeur technique de l'École nationale d'alpinisme[3].
Après la Deuxième Guerre mondiale, Frendo se tourne vers l'importation et la vente de matériel de montagne et fonde sa société en 1946, société qui perdure encore aujourd'hui.
À la suite d'un accident en 1947 dans la traversée des Drus (une avalanche de pierres lui brise un genou), il ne sera que partiellement rétabli et ne continuera la montagne que pour le plaisir. La gêne devenue trop importante, il renonce en 1964 à la haute montagne pour se consacrer à l'exploration sous-marine.
Chef d'expédition
1952 : expédition française au Garwhal-Himalaya
1955 : mission française alpine au Japon
1957 : expédition française au Hoggar-Tandjet
1959 : expédition France-Ethiopie du Ras Dachan
1962 : expédition Mexique-Terre de Feu
1964 : expédition Kenya
Bibliographie
Édouard Frendo est l'auteur de quelques ouvrages sur l'alpinisme.
1946 : La face nord des Grandes Jorasses, Édition Susse (Paris). Réédition en 1981 aux Éditions Slatkine (Genève)
1946 : La Technique de l'alpinisme (avec Marcel Pourchier), Éditions Arthaud (Grenoble)
1953 : Le ski par la technique française (préface de Jean Carle), Éditions Landru (Chamonix)