گروه چهارم جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲

گروه چهارم جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ از ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲ تا ۱۹ ژوئن ۲۰۱۲ برگزار می‌شود

جدول رده‌بندی

راهنمای رنگ‌های جدول گروه‌ها
دو تیم اول به یک چهارم نهایی صعود می‌کنند
دو تیم آخر از مسابقات حذف می‌شوند

تیم	بازی	برد	مساوی	باخت	زده	خورده	تفاضل	امتیاز
انگلستان	۳	۲	۱	۰	۵	۳	۲+	۷
فرانسه	۳	۱	۱	۱	۳	۳	۰	۴
اوکراین	۳	۱	۰	۱	۲	۴	۲-	۳
سوئد	۳	۱	۰	۲	۵	۵	۰	۳

فرانسه با انگلیس

۱۱ ژوئن ۲۰۱۲

۱۹:۰۰

فرانسه	۱–۱	انگلستان
سمیر نصری ۳۹'	Report	جولیان لسکات ۳۰'

ورزشگاه دونباس آرنا، دونتسک

تماشاگران: 47,400^[۱]

داور: نیکولا ریتزولی (Italy)

France^[۲]

England^[۲]


FRANCE:
GK	۱	هوگو لیوریس (c)
RB	۲	متیو دبوچی
CB	۴	عادل رامی
CB	۵	فیلیپه مکسز
LB	۳	پاتریس اورا
DM	۱۸	آلو دیارا
CM	۶	یوهان کابای	'84
CM	۱۵	فلورن مالودا	'85
RW	۱۱	سمیر نصری
LW	۷	فرانک ریبری
CF	۱۰	کریم بنزما
Substitutions:
MF	۲۰	حاتم بن عرفاً	'84
MF	۱۹	ماروین مارتین	'85
Manager:
لوران بلان


ENGLAND:
GK	۱	جو هارت
RB	۲	گلن جانسون
CB	۶	جان تری (بازیکن فوتبال)
CB	۱۵	جولیان لسکات
LB	۳	اشلی کول
RM	۱۶	جیمز میلنر
CM	۴	استیون جرارد (c)
CM	۱۷	اسکات پارکر		'78
LM	۲۰	الکس اوکسلاده-چامبرلین0	'34	'۷۷
SS	۱۱	اشلی یانگ	'۷۱
CF	۲۲	دنی ولبک		'90+1
Substitutions:
FW	۲۱	جرمین دفو		'77
MF	۸	جوردن هندرسون		'78
MF	۷	تئو والکات		'90+1
Manager:
روی هاجسون

Man of the Match:
سمیر نصری (France)^[۱]

Assistant referees: Renato Faverani (Italy)

Andrea Stefani (Italy)

Fourth official: Pavel Královec (Czech Republic)

Additional assistant referees: Gianluca Rocchi (Italy)

Paolo Tagliavento (Italy)

اوکراین با سوئد

۱۱ ژوئن ۲۰۱۲

۲۱:۴۵

اوکراین	۲–۱	سوئد
آندری شوچنکو ۵۵'، ۶۲'	Report	زلاتان ابراهیموویچ ۵۲'

ورزشگاه ملی المپیسکی، کی‌یف

تماشاگران: 64,290^[۳]

داور: جونیت چاکیر (Turkey)

Ukraine^[۴]

Sweden^[۴]


UKRAINE:
GK	۱۲	آندری پیاتوف
RB	۹	اولگ هوسیف
CB	۱۷	تاراس میخالیک
CB	۳	یوگنی کاچریدی
LB	۲	یوگنی سلین
RM	۱۱	آندری یارمولنکو
CM	۴	آناتولی تیموشوک
LM	۱۹	یوگنی کونوپلیانکا	'90+3
AM	۱۸	سرگی نازارنکو
SS	۱۰	آندری وورونین	'85
CF	۷	آندری شوچنکو (c)	'۸۱
Substitutions:
MF	۱۵	آرتم میلفسکی	'81
MF	۱۴	روسلان روتان	'85
FW	۲۲	مارکو دویچ	'90+3
Manager:
اوله بلوخین


SWEDEN:
GK	۱	آندراس آیزاکسن
RB	۲	میکائل لوستیگ
CB	۳	اولاف ملبرگ
CB	۴	آندراس گرانکویست
LB	۵	مارتین اولسن
CM	۶	راسموس الم	'۸۳
CM	۹	کیم کالستروم	'۱۱
RW	۷	سباستین لارسن		'68
AM	۱۰	زلاتان ابراهیموویچ (c)
LW	۲۰	اولاً تویفونن		'62
CF	۲۲	مارکوس روزنبرگ		'71
Substitutions:
MF	۸	Anders Svensson		'۶۲
MF	۲۱	کریستین ویلهمسن		'68
FW	۱۱	یوهان الماندر		'71
Manager:
اریک هامرن

Man of the Match:
آندری شوچنکو (Ukraine)^[۵]

Assistant referees: Bahattin Duran (Turkey)

Tarık Ongun (Turkey)

Fourth official: Marcin Borski (Poland)

Additional assistant referees: Hüseyin Göçek (Turkey)

Bülent Yıldırım (Turkey)

اوکراین با فرانسه

۱۵ ژوئن ۲۰۱۲

۱۹:۰۰

اوکراین	۰–۲	فرانسه
	Report	جرمی منز ۵۳' یوهان کابای ۵۶'

ورزشگاه دونباس آرنا، دونتسک

تماشاگران: 48,000^[۶]

داور: بیورن کویپرس (Netherlands)

Ukraine^[۷]

France^[۷]


UKRAINE:
GK	۱۲	آندری پیاتوف
RB	۹	اولگ هوسیف
CB	۱۷	تاراس میخالیک
CB	۳	یوگنی کاچریدی
LB	۲	یوگنی سلین	'۵۵
CM	۴	آناتولی تیموشوک	'۸۷
CM	۱۰	آندری وورونین		'46
RW	۱۱	آندری یارمولنکو		'68
AM	۱۸	سرگی نازارنکو		'60
LW	۱۹	یوگنی کونوپلیانکا
CF	۷	آندری شوچنکو (c)
Substitutions:
FW	۲۲	مارکو دویچ		'46
FW	۱۵	آرتم میلفسکی		'60
MF	۸	الکساندر علیف		'68
Manager:
اوله بلوخین


FRANCE:
GK	۱	هوگو لیوریس (c)
RB	۲	متیو دبوچی	'۷۹
CB	۴	عادل رامی
CB	۵	فیلیپه مکسز	'۸۱
LB	۲۲	گائل کلیچی
DM	۱۸	آلو دیارا
CM	۱۱	سمیر نصری
CM	۶	یوهان کابای		'68
RW	۱۴	جرمی منز	'40	'۷۳
LW	۷	فرانک ریبری
CF	۱۰	کریم بنزما		'76
Substitutions:
MF	۱۷	یان ام‌ویا		'68
MF	۱۹	ماروین مارتین		'73
FW	۹	اولیویر گیرود		'76
Manager:
لوران بلان

Man of the Match:
فرانک ریبری (France)^[۶]

Assistant referees: Sander van Roekel (Netherlands)

Erwin Zeinstra (Netherlands)

Fourth official: Tom Harald Hagen (Norway)

Additional assistant referees: Pol van Boekel (Netherlands)

Richard Liesveld (Netherlands)

سوئد با انگلیس

۱۵ ژوئن ۲۰۱۲

۲۲:۰۰

سوئد	۲–۳	انگلستان
گلن جانسون ۴۹' (گل‌به‌خودی) Mellberg ۵۹'	Report	اندی کارول ۲۳' تئو والکات ۶۴' دنی ولبک ۷۸'

ورزشگاه ملی المپیسکی، کی‌یف

تماشاگران: 64,640^[۸]

داور: دامیر اسکومینا (Slovenia)

Sweden^[۹]

England^[۹]


SWEDEN:
GK	۱	آندراس آیزاکسن
RB	۴	آندراس گرانکویست		'66
CB	۳	اولاف ملبرگ	'۶۳
CB	۱۳	Jonas Olsson	'۷۲
LB	۵	مارتین اولسن
RM	۷	سباستین لارسن
CM	۸	Anders Svensson	'۹۰+۱
CM	۹	کیم کالستروم
LM	۶	راسموس الم		'81
SS	۱۰	زلاتان ابراهیموویچ (c)
CF	۱۱	یوهان الماندر		'79
Substitutions:
DF	۲	میکائل لوستیگ		'66
FW	۲۲	مارکوس روزنبرگ		'79
MF	۲۱	کریستین ویلهمسن		'81
Manager:
اریک هامرن


ENGLAND:
GK	۱	جو هارت
RB	۲	گلن جانسون
CB	۶	جان تری (بازیکن فوتبال)
CB	۱۵	جولیان لسکات
LB	۳	اشلی کول
RM	۱۶	جیمز میلنر	'58	'۶۱
CM	۴	استیون جرارد (c)
CM	۱۷	اسکات پارکر
LM	۱۱	اشلی یانگ
SS	۲۲	دنی ولبک		'90
CF	۹	اندی کارول
Substitutions:
MF	۷	تئو والکات		'61
MF	۲۰	الکس اوکسلاده-چامبرلین		'90
Manager:
روی هاجسون

Man of the Match:
اولاف ملبرگ (Sweden)^[۸]

Assistant referees: Primož Arhar (Slovenia)

Matej Žunič (Slovenia)

Fourth official: Florian Meyer (Germany)

Additional assistant referees: Matej Jug (Slovenia)

Slavko Vinčič (Slovenia)

انگلیس با اوکراین

۱۹ ژوئن ۲۰۱۲

۲۱:۴۵ ساعت تابستانی اروپای شرقی

انگلستان	۱–۰	اوکراین
وین رونی ۴۸'	گزارش

ورزشگاه دونباس آرنا، دونتسک

تماشاگران: 48,700^[۱۰]

داور: ویکتور کازای (مجارستان)

England^[۱۱]

Ukraine^[۱۱]


GK	۱	جو هارت
RB	۲	گلن جانسون
CB	۶	جان تری (بازیکن فوتبال)
CB	۱۵	جولیان لسکات
LB	۳	اشلی کول	'۷۸
RM	۱۶	جیمز میلنر		'70
CM	۴	استیون جرارد (کاپیتان (فوتبال))	'۷۳
CM	۱۷	اسکات پارکر
LM	۱۱	اشلی یانگ
SS	۱۰	وین رونی		'87
CF	۲۲	دنی ولبک		'82
Substitutions:
MF	۷	تئو والکات		'70
FW	۹	اندی کارول		'82
MF	۲۰	الکس اکسلاد-چمبرلین		'87
Manager:
روی هاجسون


GK	۱۲	آندری پیاتوف
RB	۹	اولگ هوسیف
CB	۳	یوگنی کاچریدی
CB	۲۰	یاروسلاف راکیتسکیف	'۷۴
LB	۲	یوگنی سلین
DM	۴	آناتولی تیموشوک (کاپیتان (فوتبال))	'۶۳
RM	۱۱	آندری یارمولنکو
LM	۱۹	یوگنی کونوپلیانکا
AM	۶	دنیس هارماش		'78
SS	۱۵	آرتم میلفسکی		'77
CF	۲۲	مارکو دویچ		'70
Substitutions:
FW	۷	آندری شوچنکو	'86	'۷۰
DF	۲۱	بوگدان بوتکو		'77
MF	۱۸	سرگی نازارنکو		'78
Manager:
اولگ بلوخین

Assistant referees:

Gábor Erős (Hungary)

György Ring (Hungary)

Fourth official: Tom Harald Hagen (Norway)

Additional assistant referees: István Vad (Hungary)

Tamás Bognár (Hungary)

سوئد با فرانسه

۱۹ ژوئن ۲۰۱۲

۲۱:۴۵ ساعت تابستانی اروپای شرقی

سوئد	۲–۰	فرانسه
زلاتان ابراهیموویچ ۵۴' سباستین لارشون ۹۰+۱'	گزارش

ورزشگاه ملی المپیسکی، کی‌یف

تماشاگران: 63,010^[۱۲]

داور: پدرو پروئنکا (فدراسیون فوتبال پرتغال)

Sweden^[۱۳]

France^[۱۳]


GK	۱	آندریاس ایساکسون
RB	۴	آندریاس گرانکویست
CB	۳	اولاف ملبرگ
CB	۱۳	یوناس اولسون
LB	۵	مارتین اولسون
CM	۸	آندرش سونسون	'70	'۷۹
CM	۹	کیم شلستروم
RW	۷	سباستین لارشون
AM	۱۰	زلاتان ابراهیموویچ (کاپیتان (فوتبال))
LW	۱۹	امیر بایرامی		'46
CF	۲۰	اولاً تویفونن		'78
Substitutions:
MF	۲۱	کریستین ویلهمسن		'46
MF	۱۶	پونتوس ورنبلوم		'78
MF	۱۸	ساموئل هولمن	'81	'۷۹
Manager:
اریک هامرن


GK	۱	اوگو لیوریس (کاپیتان)
RB	۲	متیو دبوشی
CB	۴	عادل رامی
CB	۵	فیلیپه مکسز	'۶۸
LB	۲۲	گائل کلیچی
DM	۱۸	آلو دیارا
CM	۱۱	سمیر نصری		'77
CM	۱۷	یان ام‌ویا		'83
RW	۲۰	حاتم بن عرفا		'59
LW	۷	فرانک ریبری
CF	۱۰	کریم بنزما
Substitutions:
MF	۱۵	فلورن مالودا		'59
FW	۱۴	جرمی منز		'77
FW	۹	الیویه ژیرو		'83
Manager:
لوران بلان

Assistant referees:
Bertino Miranda (Portugal)
Ricardo Santos (Portugal)
Fourth official:
Pol van Boekel (Netherlands)
Additional assistant referees:
Manuel De Sousa (Portugal)
Duarte Gomes (Portugal)

منابع

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ «Full-time report France-England» (PDF). Union of European Football Associations. ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲.
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ «Tactical Line-up – Group D – France-England» (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲.
↑ «Full-time report Ukraine-Sweden» (PDF). Union of European Football Associations. ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲.
↑ ^۴٫۰ ^۴٫۱ «Tactical Line-up – Group D – Ukraine-Sweden» (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۱ ژوئن ۲۰۱۲.
↑ Haslam، Andrew (۱۱ ژوئن ۲۰۱۲). «Shevchenko double gives Ukraine debut victory». UEFA.com. Union of European Football Associations. دریافت‌شده در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۲.
↑ ^۶٫۰ ^۶٫۱ «Full-time report Ukraine-France» (PDF). Union of European Football Associations. ۱۵ ژوئن ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۵ ژوئن ۲۰۱۲.
↑ ^۷٫۰ ^۷٫۱ «Tactical Line-up – Group D – Ukraine-France» (PDF). Union of European Football Associations. ۱۵ ژوئن ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۵ ژوئن ۲۰۱۲.
↑ ^۸٫۰ ^۸٫۱ «Full-time report Sweden-England» (PDF). Union of European Football Associations. ۱۵ ژوئن ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۵ ژوئن ۲۰۱۲.
↑ ^۹٫۰ ^۹٫۱ «Tactical Line-up – Group D – Sweden-England» (PDF). Union of European Football Associations. ۱۵ ژوئن ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۵ ژوئن ۲۰۱۲.
↑ "Full-time report England-Ukraine" (PDF). Union of European Football Associations. 19 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
↑ ^۱۱٫۰ ^۱۱٫۱ "Tactical Line-up – Group D – England-Ukraine" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 19 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
↑ "Full-time report Sweden-France" (PDF). Union of European Football Associations. 19 June 2012. Retrieved 19 June 2012.
↑ ^۱۳٫۰ ^۱۳٫۱ "Tactical Line-up – Group D – Sweden-France" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 19 June 2012. Retrieved 19 June 2012.