شارل آزناوور

شارل آزناوور
آزناوور در سال ۱۹۶۳
نام هنگام تولدShahnour Varinag Aznavourian
زادهٔ۲۲ مهٔ ۱۹۲۴
درگذشت۱ اکتبر ۲۰۱۸ (۹۴ سال)
علت مرگعوارض ناشی از ادم ریه
پیشه‌ها
  • خواننده و ترانه‌سرا
  • بازیگر
  • فعال عمومی
  • دیپلمات
سال‌های فعالیت۱۹۳۳–۲۰۱۸
همسر(ها)میشلین روژل (ا. ۱۹۴۶–ج. ۱۹۵۲),
اولین پلسی (ا. ۱۹۵۶–ج. ۱۹۶۰),
اولا تورسل (ا. ۱۹۶۷–۲۰۱۸)
فرزندان۵ فرزند؛ شامل صدا آزناوور
جوایزلژیون دونور (۱۹۹۷، ۲۰۰۱، ۲۰۰۴)
جوایز ومدال‌های شارل آزناوور
پیشه موسیقی
ژانر
ناشر(ان)
وبگاه

شارل آزناوور (به فرانسوی: Charles Aznavour)، (به ارمنی: Շառլ Ազնաւուր) (تلفظ فرانسوی: [ʃaʁl aznavuʁ]) (زادهٔ ۲۲ مهٔ ۱۹۲۴ – درگذشتهٔ ۱ اکتبر ۲۰۱۸) خواننده، ترانه‌سرا و بازیگر مشهور فرانسوی-ارمنی بود.

زندگی‌نامه

شارل آزناوور با نام شاهنور واغیناک آزناووریان (ارمنی: Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրեան انگلیسی: Shahnour Vaghinag Aznavourian) در ۲۲ مه ۱۹۲۴ در محله لاتن پاریس از پدر و مادری ارمنی و مهاجر زاده شد که به‌دلیل نسل‌کشی ارمنی‌ها از کشورشان گریخته، به پاریس پناه آورده بودند.[۱][۲][۳][۴][۵][۶] تولد آزناوور در فرانسه، اتفاقی بود.[۴] آزناوور هنگامی که پدر و مادرش در انتظار ویزای ورود به آمریکا بودند در پاریس به دنیا آمد.[۴] پدر و مادر آزناوور عاقبت در فرانسه ماندگار شدند و رستوران کوچکی در پاریس دایر کردند که عمدتاً به پاتوق هنرمندان، به‌ویژه هنرمندان تبعیدی روسیه و ارمنستان، تبدیل شد.[۴]

شارل آزناوور، سیمای فرانسهٔ اَنترناسیونالیست بود که ارزش‌های بنیانی جمهوری و رومانتیسم را به فرزندانش منتقل می‌کند.[۴] پدر آزناوور، میشا آزناووریان، متولد گرجستان و مادرش، کنار باغداساریان، در یکی از خانواده‌های ارمنی ترکیه به دنیا آمده بود.[۴] شارل آزناوور به هنگام تولد «شاه نور» نام گرفت. اما، از آنجا که قابلهٔ فرانسوی قادر به نوشتن صحیح نام او نبود، عاقبت نام «شاه نور» به «شارل» تغییر یافت.[۴]

پس از ورود به دنیای هنر و موسیقی به‌دلیل ذوق سرشار و نشر احساسات پاک انسانی در قالب ترانه و تصنیف به سرعت پله‌های ترقی را پیمود.[۱]

آزناوور در سال‌های دهه ۱۹۷۰ از پاریس به سوئیس مهاجرت کرده بود[۶] و در حوالی لوزان زندگی می‌کرد.[۶]

این ستاره ارمنی‌تبار فرانسه در امور خیریه بسیار فعال بود[۳] و بعد از زلزله سال ۱۹۸۸ ارمنستان با دوستش لووِن سایان سازمانی خیریه تأسیس کرد.[۳]

آزناوور هرگز ریشه‌های ارمنی خود را فراموش نکرد و پس از زلزله مهیب سال ۱۹۸۸ در ارمنستان بنیادی غیرانتفاعی را برای کمک به آسیب‌دیدگان راه انداخت.[۲] پس از استقلال ارمنستان از شوروی، آزناوور به سرزمین اجدادی اش سفر کرد.[۲]

هواداران ایرانی او پس از شنیدن خبر درگذشتش، عکسهای سفرش به ایران را، زمانی که برای اجرا در کلوپ ارامنه تهران به آنجا سفر کرده بود، در فضای مجازی به اشتراک می‌گذاشتند؛[۲]

گوگوش هم در شب اول در کنار آزناوور در هتل هیلتون به اجرای برنامه پرداخت.[۲]

او که دوران جنگ جهانی را تجربه کرده بود همواره به ریشه‌های ارمنی خود افتخار می‌کرد.[۷] او در این باره گفته بود: «فرانسوی زبان کار من است اما زبان خانوادگی من همیشه ارمنی است.[۷]»

در زندگینامه‌ای که خود او با عنوان «آزناوور به قلم آزناوور» نوشته، می‌گوید پس از دوره‌ای که همراه دوستانش سعی می‌کرد نقش یک مرد بزن‌بهادر را بازی کند، یک شب به زور او را روی صحنه فرستادند تا آواز بخواند.[۵]

او می‌افزاید:

«همان‌جا به من الهام شد. دیدم که دختران با چشمانی اشکبار و لب‌هایی آویزان بیشتر از زمانی که نقش‌های وحشتناک بازی می‌کردم، به من نگاه می‌کنند. من ۱۵–۱۶ساله بودم ولی خیلی خوب فهمیدم».[۵]

دوستداران شارل آزناوور در سال‌های بعد او را به خاطر توانایی فوق‌العاده‌اش در قصه‌گویی و صدای رام نشده‌اش که چندان زیبا تلقی نمی‌شد ولی احساس و توانایی فراوانی داشت مورد ستایش قرار دادند.[۵]

آزناوور بی آنکه منکر فرهنگ فرانسوی خود بشود، نمایندگی ارمنستان را در شماری از نهادهای دیپلماتیک بین‌المللی برعهده گرفت[۴] و در سال ۲۰۰۸ ملیت ارمنستان را دریافت کرد.[۴]

او، به عنوان سفیر ارمنستان در یونسکو انتخاب شد و در سال ۲۰۰۹ نیز، سفیر ارمنستان در سوئیس شد.[۲]

سازمان یونسکو در سال ۱۹۹۵ شارل آزناوور را به عنوان نماینده خود در ارمنستان برگزید[۴][۶]

همچنین نمایندهٔ دائم ارمنستان در سازمان ملل انتخاب شد[۴]

در تاریخ ۱۱ سپتامبر۱۹۹۷، نشان «لژیون دو نور» توسط ژاک شیراک، رئیس‌جمهوری وقت فرانسه به وی اعطاء شد.[۸]

در سال ۱۹۹۸ شبکه سی‌ان‌ان او را به عنوان هنرمند و سرگرمی‌ساز قرن معرفی کرد.[۳]

شهرت جهانی آزناوور در سال ۱۹۹۹ او را در فهرست هنرمند برتر قرن مجله تایم قرار داد.[۲]

آزناوور برای رهبران و رئیس‌جمهورها، برای پاپ‌ها و خانواده‌های سلطنتی و همین‌طور برای مراسم خیریه و برنامه‌های انسان‌دوستانه آواز می‌خواند و اجرا می‌کرد.[۳]

هم‌زمان (۲۰۰۹) به عنوان نماینده دائم ارمنستان در مقر سازمان ملل در ژنو هم فعال بود.[۳]

در سال ۲۰۰۹ نیز جمهوری ارمنستان او را به عنوان سفیر خود در سوئیس معرفی کرد.[۳][۴][۶]

شارل آزناوور که رسانه‌های فرانسوی از او به عنوان سفیر فرهنگی این کشور یاد کرده‌اند[۱]

در سال ۲۰۱۱ «جایزهٔ اسکوپوس» را از سوی دانشگاه بیت‌المقدس دریافت نمود.[۸]

موزه شارل آزناوور در سال ۲۰۱۱ در ایروان پایتخت ارمنستان افتتاح شد. در آوریل ۲۰۱۶ به منظور شرکت در جایزه آورورا برای بیداری بشریت از ارمنستان بازدید نمود. وی در روز ۲۴ آوریل به همراه گارگین دوم، سرژ سارگسیان و جرج کلونی در یادمان نسل‌کشی ارمنی‌ها ...

سال ۲۰۱۷ ستاره‌ای در پیاده‌روی مشاهیر هالیوود به نام «شارل آزناوور» ثبت شد.[۲][۲][۷]

در مراسم رونمایی از این ستاره پیتر بوگدانوویچ کارگردان مشهور گفت:

«سیناترا یک بار گفته بود، ترانه یک نمایش تک نفره با یک شخصیت است، شارل بازیگر و خواننده‌ای خارق‌العاده است.[۷]»

زندگی شخصی

شارل آزناوور سه بار ازدواج کرد و صاحب شش فرزند شد.[۲][۴] در همین سال (۱۹۴۶) آزناوور با نخستین همسرش میشلین ازدواج کرد و حاصل این ازدواج دختری به نام «صدا» بود.[۴]

درگذشت

ویدئوهای بیرونی
Charles Aznavour's Funeral

در شامگاه یکشنبه ۱ اکتبر ۲۰۱۸ در سن ۹۴ سالگی در خانه‌اش در جنوب شرق فرانسه درگذشت.[۱][۲][۳][۴][۴][۵][۶][۷]

واکنش‌ها

امانوئل مکرون با انتشار پیامی بر روی توییتر پس از توصیف شارل آزناوور به عنوان هنرمندی عمیقاً فرانسوی که به شدت به ریشه‌های کشور زادگاه والدینش، ارمنستان پایبند بود، نوشت: «شاهکارها، لحن و درخشش منحصر به فرد شارل آزناوور برای سال‌های طولانی او را زنده نگاه خواهد داشت.[۱]»

فرانسوا نیسن، وزیر فرهنگ فرانسه نیز در پیامی از او به عنوان اسطوره‌ای یاد کرد که مرزهای را درنوردیده است.[۱]

نخست‌وزیر ارمنستان پس از انتشار خبر درگذشت شارل آزناوور وی را «فرزند استثنایی مردم ارمنستان» خواند و مرگ او را «فقدانی بزرگ برای کل جهان» توصیف کرد.[۱]

فیلم‌شناسی

  • ۱۹۵۸- سرمقابل دیوارها (فرانژو)
  • ۱۹۶۰- گذرگاه راین (کایات)
  • وصیت نامه اورفه (کوکتو)
  • پیانیست را بزنید! (تروفو)
  • ۱۹۶۱- یک تاکسی برای طبرق (لا پاتلی یر)
  • ۱۹۶۲- شیطان و ده فرمان (دوویویه)
  • چهار حقیقت (بلارتی و…)
  • ۱۹۶۴- بی وفایی کامل (مونیچلی)
  • ۱۹۶۵- دگرگونی سرایداران (گرانبه دوفر)
  • ۱۹۶۶- پاریس در ماه اوت (گرانیه دوفر)
  • نامه رسان به جنگ می‌رود (برنار اوبر)
  • ۱۹۶۸- کندی (مارکوان)
  • ۱۹۷۰- ماجراجویان (گیلبرت)
  • بازی‌ها (وینر)
  • ۱۹۷۴- و سپس هیچ‌کس نبود (کالینسن)
  • ۱۹۷۶- سواران آسمان (هیکاکس)
  • هوا و هوس‌های مردم طبقه بالا (شابرول)
  • ۱۹۷۹- طبل حلبی (شلوندروف)
  • ۱۹۸۲- چه کسی باعث دویدن دیوید است ؟(شوراکی)
  • اشباح یک کلاه فروش (شابرول)
  • ادیت و مارسل (لولوش) (+ترا)
  • زنده باد زندگی (لولوش)
  • ۱۹۸۶- رابط عبرانی (بوژنا) (+ف)
  • ۱۹۸۸- میخ خوار (میز راهی)
  • ۱۹۸۹- استاد (هانسل)
  • ۱۹۹۱- سال‌های دور از شهر (لوریش)
  • ۱۹۹۵- لورا (سوارک)
  • ۱۹۹۷- بازیگر (دوشالونژ)
  • ۲۰۰۰- بچه‌های تخش (وولسون)

جستارهای وابسته

منابع

پیوند به بیرون

جوایز
پیشین:
ماکسیم لو فورستیه
Male artist of the year
در Victoires de la Musique

۱۹۹۷
پسین:
فلوران پاینیه
مناصب دیپلماتیک
پیشین:
زهراب مناتسکانیان
Permanent Representative ارمنستان در دفتر سازمان ملل متحد در ژنو
۲۶ ژوئن ۲۰۰۹
پیشین:
سفیر ارمنستان در سوئیس
از ۳۰ ژوئن ۲۰۰۹
پسین:

Read other articles:

Massacre in Burkina Faso Seytenga massacrePart of the Jihadist insurgency in Burkina Faso2022 Seytenga massacre (Burkina Faso)Show map of Burkina Faso2022 Seytenga massacre (Africa)Show map of AfricaLocationSeytenga, Séno Province, Burkina FasoCoordinates13°58′23″N 0°18′12″E / 13.9729489°N 0.3033785°E / 13.9729489; 0.3033785Date12 June 2022 16:00–17:00 (GMT, UTC±00:00)Attack typeMass shooting, massacre, arsonDeaths100+PerpetratorsJama'at Nasr al-Islam w...

 

American brand of meat snack Slim JimA packaged mini Slim Jim stickProduct typeMeat snackOwnerConagra BrandsCountryUnited StatesIntroduced1929; 94 years ago (1929)Previous ownersGeneral MillsGoodMark Foods, Inc.TaglineSnap into a Slim Jim!Websitewww.slimjim.com Slim Jim is an American meat snack brand sold globally and manufactured by Conagra Brands.[1] They are widely available and popular in the United States, with 2015 revenues of $575 million.[2] About 56...

 

East and Central Asian epic cycle Mural depicting Gesar The Epic of King Gesar (Tibetan: གླིང་གེ་སར།, Wylie: gling ge sar), spelled Geser (especially in Mongolian contexts) or Kesar (/ˈkɛzər, ˈkɛs-/), is a work of epic literature of Tibet and greater Central Asia. The epic originally developed around 200 BCE or 300 BCE and about 600 CE. Following this, folk balladeers continued to pass on the story orally; this enriched the plot and embellished the language. The sto...

除特别注明外,本文所有时间均以中时区时间(UTC±0)为准。 英雄联盟全球总决赛2021年赛事资料赛事《英雄联盟》地点 冰島雷克雅未克日期10月5日—11月6日主办方拳头游戏比赛形式入围赛:10队进行单循环赛(10月5日-10月9日)小组赛:16队进行双循环赛(10月11日-10月18日)淘汰赛:8队进行单败淘汰赛(10月22日-11月6日)场馆 雷克雅未克温泉谷体育大厅队伍22(10入围赛 ...

 

Доповідь про Каїрську конференцію. Березень 1921 р. Каїрська конференція 1921 р., офіційна протокольна назва Близькосхідна конференція, що відбулася в Каїрі та Єрусалимі, 12-30 березня 1921 р.— серія зустрічей британських чиновників з метою вивчення і обговорення пробле...

 

Hospital in Central Region, UgandaRakai General HospitalUganda Ministry of HealthGeographyLocationRakai, Rakai District, Central Region, UgandaCoordinates00°42′19″S 31°24′09″E / 0.70528°S 31.40250°E / -0.70528; 31.40250OrganisationCare systemPublicTypeGeneralServicesEmergency departmentIBeds100HistoryOpened2000LinksOther linksHospitals in Uganda Rakai General Hospital, also known as Rakai District Hospital and Rakai Hospital, is a hospital in the Central Re...

British politician The Right HonourableFiona MactaggartMactaggart in 2005Parliamentary Under-Secretary of State for Criminal Justice, Race and VictimsIn office13 June 2003 – 5 May 2006Prime MinisterTony BlairPreceded byHilary BennSucceeded byGerry SutcliffeMember of Parliament for SloughIn office1 May 1997 – 3 May 2017Preceded byJohn Arthur WattsSucceeded byTanmanjeet Singh Dhesi Personal detailsBornFiona Margaret Mactaggart (1953-09-12) 12 September 1953 (age 70)Lo...

 

Coastal management practice Sand dune stabilization is a coastal management practice designed to prevent erosion of sand dunes. Sand dunes are common features of shoreline and desert environments. Dunes provide habitat for highly specialized plants and animals, including rare and endangered species. They can protect beaches from erosion and recruit sand to eroded beaches. Dunes are threatened by human activity, both intentional and unintentional (see sand theft and sand mining). Countries suc...

 

Depiction of violence in media This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Graphic violence – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2007) ...

2020 single by Amy SharkEverybody RiseSingle by Amy Sharkfrom the album Cry Forever Released18 June 2020 (2020-06-18)Length3:10Label Wonderlick Entertainment Sony Music Australia Songwriter(s)Amy Shark, Joel LittleProducer(s)Joel LittleAmy Shark singles chronology The Reaper (2019) Everybody Rise (2020) C'mon (2020) Everybody Rise is a song by Australian singer-songwriter Amy Shark. The song was released digitally on 18 June 2020[1] as the lead single from Shark's forth...

 

American baseball player (born 1987) This article is about the American professional baseball catcher. For the Honduran footballer, see Álex Ávila. Baseball player Alex AvilaAvila with the Washington Nationals in 2021CatcherBorn: (1987-01-29) January 29, 1987 (age 36)Hialeah, Florida, U.S.Batted: LeftThrew: RightMLB debutAugust 6, 2009, for the Detroit TigersLast MLB appearanceOctober 3, 2021, for the Washington NationalsMLB statisticsBatting average.233Ho...

 

Canadian-Irish historical drama television series For the British documentary television series, see Vikings (2012 TV series). VikingsGenre Historical drama Action War Created byMichael HirstWritten byMichael HirstStarring Travis Fimmel Katheryn Winnick Clive Standen Jessalyn Gilsig Gustaf Skarsgård Gabriel Byrne George Blagden Donal Logue Alyssa Sutherland Linus Roache Alexander Ludwig Ben Robson Kevin Durand Lothaire Bluteau John Kavanagh Peter Franzén Adam Copeland Jasper Pääkkönen Al...

Prayagraj Power Generation Company Limited ( Bara Thermal Power Station )Bara Thermal Power Station under construction in 2014.CountryIndiaLocationPrayagraj, Uttar PradeshCoordinates25°11′51″N 81°39′28″E / 25.1975°N 81.6579°E / 25.1975; 81.6579StatusOperationalCommission date2015Operator(s)TATA POWERThermal power stationPrimary fuelCoalPower generation Units operational3Nameplate capacity1980 MWExternal linksWebsitepp...

 

Forgotten Realms novel Gauntlgrym Cover of the first editionAuthorR. A. SalvatoreCover artistTodd LockwoodCountryUnited StatesLanguageEnglishSeriesNeverwinter SagaGenreFantasySet inForgotten RealmsPublished2010PublisherWizards of the CoastMedia typePrint (Paperback)Pages345 ((first edition))ISBN978-0786955008OCLC500797204Dewey Decimal813.54LC ClassPS3569.A462345 G38Followed byNeverwinter  Gauntlgrym is a fantasy novel by American writer R. A. Salvatore set in the...

 

1953 film Cosh BoyDirected byLewis GilbertScreenplay byLewis GilbertVernon HarrisBased onplay Master Crook by Bruce WalkerProduced byDaniel M. AngelStarringJames KenneyJoan CollinsCinematographyJack AsherEdited byCharles HasseMusic byLambert WilliamsonProductioncompanyDaniel Angel FilmsDistributed byRomulus (UK)Lippert (US)Release date4 March 1953Running time75 minutesCountryUnited KingdomLanguageEnglishBudget£38,537[1]Box office£112,918 (UK)[2] Cosh Boy (released in the Uni...

此條目需要补充更多来源。 (2017年10月27日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:托马斯·埃斯特拉达·帕尔马 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 托馬斯·埃斯特拉達·帕爾馬 托马斯·埃斯特拉达·帕尔马(T...

 

Shopping arcade in Wrexham, Wales Overton ArcadeThe arcade on a non-trading dayLocationWrexham, WalesCoordinates53°02′42″N 2°59′32″W / 53.044902°N 2.992267°W / 53.044902; -2.992267Opening date1869OwnerMr Moir (as of January 2020[update])[1]ArchitectMr Heywood The Overton Arcade is a shopping arcade in Wrexham city centre, Wales. Built in 1868 and opening in 1869, the arcade connects Wrexham's High Street to Temple Row which passes along...

 

1849 Texas gubernatorial election ← 1847 August 6, 1849 1851 →   Nominee Peter H. Bell George T. Wood Party Democratic Democratic Popular vote 10,319 8,764 Percentage 47.5% 40.4% Governor before election George T. Wood Democratic Elected Governor Peter H. Bell Democratic Elections in Texas Federal government Presidential elections 1848 1852 1856 1860 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 19...

Уймакутымонг. уймакут Другие названия оймакуты, оймауты, оймауыты, уймауты, уймавуты, урмауты Этноиерархия Группа народов монголы Общие данные Язык монгольский Письменность старомонгольское письмо Религия тенгрианство, шаманизм В составе курлаут Предки шивэй, ся...

 

Collier of the United States Navy For other ships with the same name, see USS Vulcan. History United States NameUSS Vulcan NamesakeVulcan BuilderMaryland Steel Company, Sparrows Point, Maryland Laid down5 October 1908 Launched15 May 1909 Commissioned2 October 1909 Decommissioned4 May 1912 Recommissioned25 February 1914 Decommissioned20 July 1921 ReclassifiedAC-15, 17 July 1920 Stricken26 April 1923 FateSold, 12 December 1923 General characteristics TypeCollier Displacement11,250 long tons (11...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!