نهاد حقوقی EMI Records Ltd در سال ۱۹۵۶ به عنوان بازوی تولید و توزیع رکورد ئیامآی در بریتانیا ایجاد شد. این شرکت با برچسبهای مختلف ئیامآی از جمله کمپانی گرامافون، کلمبیا گرافوفون کمپانی و پارلفون نظارت داشت. [۲]
موفقیت جهانی که ئیامآی در دهه ۱۹۶۰ از آن برخوردار شد این واقعیت را آشکار کرد که این شرکت فقط حقوق برخی از علائم تجاری خود را در برخی از نقاط جهان، به ویژه هیزمسترزویس و کلمبیا داشت. با آرسیای رکوردز و کلمبیا رکوردز که حقوق این علائم تجاری را در آمریکای شمالی دارند.
مسائل پیچیدهتر این بود که کلمبیا فعالیتهای خود را در بریتانیا با خرید Oriole Records و تغییر نام به نام شرکت مادر، آن زمان سیبیاس تشکیل داد. (نام تجاری قانونی با نام کامل شرکت مادر، "علامت تجاری سیستم پخش کلمبیا, Inc.") و با موفقیت CBS Records International، رقیب جدی ئیامآی در بریتانیا شد.