زبان‌های آندامانی بزرگ

آندامانی بزرگ
اقوام:مردم آندامانی بزرگ
پراکنش:جزیره آندامان بزرگ
تبار:یکی از خانواده‌های زبانی جهان[۱]
زیرگروه‌ها:
آکا-بیا (بیا)
آکا-کده (کده)
آکا-کول (کول)
آ-پوچیکوار (پوچیکوار)
آکا-چاری (چاری)
آکا-کورا (کورا)
آکا-جرو (جرو)
ایزو ۳–۶۳۹gac
گلاتولوگgrea1241[۲]
{{{mapalt}}}
زبان‌های جزایر آندامان. زبان‌های دارای پیشوند آندامانی بزرگ هستند.

زبان‌های آندامانی بزرگ یک خانواده زبانی تقریباً منقرض‌شده هستند که پیشتر مردم آندامانی بزرگ جزایر آندامان (هند) در اقیانوس هند بدان سخن می‌گفتند. آخرین گویشور روان این زبان‌ها، که کریولی بر پایه آکا-جرو بود، در سال ۲۰۰۹ درگذشت.[۳] با این حال، هنوز هم گویشوران یک گونه کوینه از آندامانی بزرگ به نام آکا-جرو وجود دارند.

زبان‌ها

زبان‌های آندامانی شامل:[۴]

جمعیت

جمعیت این زبان‌ها در سرشماری‌های سال‌های ۱۹۰۱ و ۱۹۹۴ به شرح زیر بود:[۵]

سرشماری سال ۱۹۰۱
آکا-چاری: ۳۹
آکا-کورا: ۹۶
آکا-بو: ۴۸
آکا-جرو: ۲۱۸
آکا-کده: ۵۹
آکا-کول: ۱۱
اوکا-جووی: ۴۸
آکا-پوچیکوار: ۵۰
آکا-باله: ۱۹
آکا- بیا: ۳۷
سرشماری سال ۱۹۹۴
آکا-جرو: ۱۹
آکا بو: ۱۵
آکا-چاری: ۲
(محلی: ۴)

نمونه‌ها

شعر زیر به زبان آکا-بیا توسط یک رئیس قبیله به نام جامبو، پس از آزادی از شش ماه حبس به جرم قتل، سروده شده‌است:[۶]

ngô:do kûk l'àrtâ:lagî:ka,
mō:ro el:ma kâ igbâ:dàla
mō:ro el:mo lê aden:yarà
pō:-tōt läh.

به معنای:

تو از قلب غمگین هنر هستی
از آنجا به سطح آسمان نگاه می‌کنم
به موج‌های سطح آسمان نگاه می‌کنم
و به نیزه بامبو تکیه می‌زنم

به عنوان نمونه‌ای دیگر، بخشی از اسطوره آفرینش در اوکو-جووی، که یادآور پرومته است، آمده‌است:

Kuro-t'on-mik-a Mom Mirit-la, Bilik l'ôkô-ema-t, peakar at-lo top-chike at laiche Lech-lin a, kotik a ôko-kodak-chine at-lo Karat-tatak-emi-in.

ترجمه:

آقای کبوتر، درحالی که خدا خواب بود، یک چوب آتشین را در کورو-تئون-میکا دزدید. او آن چوب را به آخرین لچ داد و او با آن کارات-تاتاک-امی را آتش زد.

منابع

  1. Blevins, Juliette (2007), "A Long Lost Sister of Proto-Austronesian? Proto-Ongan, Mother of Jarawa and Onge of the Andaman Islands" (PDF), Oceanic Linguistics, 46 (1): 154–198, doi:10.1353/ol.2007.0015, archived from the original (PDF) on 2011-01-11
  2. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "آندامانی بزرگ". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)
  3. Mixed Great Andamanese at اتنولوگ (18th ed., 2015)
  4. Manoharan, S. (1983). "Subgrouping Andamanese group of languages." International Journal of Dravidian Linguistics XII(1): 82-95.
  5. A. N. Sharma (2003), Tribal Development in the Andaman Islands, page 62. Sarup & Sons, New Delhi.
  6. Man, E.H. (1923). Dictionary of the South Andaman Language. British India Press: Bombay

پیوند به بیرون

Read other articles:

For the military airport near Cocoa Beach, Florida assigned the ICAO code KXMR, see Cape Canaveral Air Force Station Skid Strip. Radio station in Bismarck, North DakotaKXMRBismarck, North DakotaBroadcast areaBismarck-MandanFrequency710 kHzBrandingFox Sports 710ProgrammingFormatSports/classic rockAffiliationsFox Sports RadioKFAN Radio NetworkMinnesota TwinsOwnershipOwneriHeartMedia, Inc.(iHM Licenses, LLC)Sister stationsKBMR, KFYR, KQDY, KSSS, KYYYHistoryFirst air dateJanuary 2002;...

Noor Al-HusseinNoor pada 1999Ibu suri YordaniaPeriode15 Juni 1978 – 7 Februari 1999Informasi pribadiKelahiranLisa Najeeb Halaby23 Agustus 1951 (umur 72)Washington, D.C., Amerika SerikatWangsaHashemit (melalui pernikahan)AyahNajeeb HalabyIbuDoris Carlquist Alma materUniversitas Princeton (Sarjana) PasanganHussein dari Yordania ​ ​(m. 1978; wafat 1999)​AnakPangeran HamzahPangeran HashimPutri ImanPutri Raiyah Noor Al-Hussein (bahasa Ara...

Reiner Klimkeнім. Reiner Klimke Загальна інформаціяНаціональність німецьГромадянство  ФРН Німеччина[1]Народження 14 січня 1936(1936-01-14)МюнстерСмерть 17 серпня 1999(1999-08-17)[2][3] (63 роки)Мюнстер, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина·інфаркт міокардаПоховання Zentralfriedhof MünsterdПри...

Paul Burkhard in den 1950er Jahren Paul Burkard am Klavier (1950er Jahre) Paul Burkhard (rechts) und Rolf Liebermann im Oktober 1951 Paul Burkhard (* 21. Dezember 1911 in Zürich; † 6. September 1977 in Zell) war ein Schweizer Komponist. Er schrieb vornehmlich Oratorien, Musicals und Operetten. Burkhard lebte ab 1960 in Zell im Tösstal, nahe der Stadt Winterthur. Dort schrieb er auch das geistliche Spiel für Kinder und Jugendliche, die Zäller Wiehnacht. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 E...

إتابلس    شعار الاسم الرسمي (بالفرنسية: Étaples)‏    الإحداثيات 50°31′04″N 1°38′26″E / 50.517777777778°N 1.6405555555556°E / 50.517777777778; 1.6405555555556[1]  [2] تقسيم إداري  البلد فرنسا[3][4]  التقسيم الأعلى باد كاليه  خصائص جغرافية  المساحة 12.95 كيلومتر مربع[...

Novel written as a series of letters Young Werther writes a letter after deciding upon his suicide, the climax of Goethe's Sorrows of Young Werther An epistolary novel is a novel written as a series of letters between the fictional characters of a narrative.[1] The term is often extended to cover novels that intersperse documents of other kinds with the letters, most commonly diary entries and newspaper clippings, and sometimes considered to include novels composed of documents even i...

1985 live album by Split EnzThe Living EnzLive album by Split EnzReleasedDecember 1985Recorded1982, 1984Genrerock musicLabelMushroom RecordsProducerEddie Rayner & Nigel GriggsSplit Enz chronology See Ya 'Round(1984) The Living Enz(1985) The Split Enz Collection 1973-1984(1986) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllmusic[1] The Living Enz was the first live album released by New Zealand rock band Split Enz. Primarily recorded in Melbourne, Australia during the ban...

Municipality in Durango, MexicoNazasMunicipalityNazasLocation in MexicoCoordinates: 25°13′34″N 104°6′39″W / 25.22611°N 104.11083°W / 25.22611; -104.11083Country MexicoStateDurangoMunicipal seatNazasArea • Total2,412.8 km2 (931.6 sq mi)Population (2010) • Total12,411 • Density5.1/km2 (13/sq mi) Nazas is one of the 39 municipalities of Durango, in north-western Mexico. The municipal seat lies a...

Slovenian local TV station This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Golica TV – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2019) (Learn how and when to remove this template message) Television channel GOLICA TVCountrySlovenijaOwnershipSister channelsTV Petelin Čarli TVHistoryLaunched1995Lin...

This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (July 2022) Farid Sabry Mansour (Arabic: فريد منصور) (14 August 1933 – 16 September 2012) was an Egyptian businessman who founded PricewaterhouseCoopers (PwC) in Egypt.[1] Born to an Austrian Mother and an Egyptian father. He was also a Rotarian, and Chairman of the Quseir Heritage Preservation Society.[2] Pre...

Panchet HillPanchakot or Panchet HillHighest pointElevation490 m (1,610 ft)Coordinates23°37′N 86°47′E / 23.617°N 86.783°E / 23.617; 86.783GeographyPanchet HillNeturia CD Block, Purulia district, West Bengal, India Parent rangeChota Nagpur Plateau Panchet Hill, referred to in Bengali as Panchakot Pahar, is located in Neturia (community development block) at the north-eastern end of Purulia district, in the Indian state of West Bengal. The hill In ...

Устройство для записи DVD-дисков DVD-авторинг (англ. DVD authoring) — процесс создания образа DVD-видео, которое может быть воспроизведено в стандартном DVD-проигрывателе. Программное обеспечение для DVD-авторинга должно соответствовать спецификациям рабочей группы DVD Forum, кото...

Season of television series Season of television series Hell's KitchenSeason 15Artwork for digital releaseHosted byGordon RamsayNo. of contestants18WinnerAriel MaloneRunner-upKristin Barone Country of originUnited StatesNo. of episodes16ReleaseOriginal networkFoxOriginal releaseJanuary 15 (2016-01-15) –April 29, 2016 (2016-04-29)Season chronology← PreviousSeason 14Next →Season 16List of episodes The fifteenth season of the American competitive reality televi...

2003 studio album by Salmonella DubOne Drop East + Remixes & OuttakesStudio album by Salmonella DubReleased25 November 2003Recorded2002-2003GenreReggaeLength64.25LabelEMISalmonella Dub chronology Salmonella Dub (re-release)(2004) One Drop East + Remixes & Outtakes(2003) Mercy(2004) One Drop East is the fifth studio album by New Zealand dub group, Salmonella Dub released in 2003. The album was re-released as a double edition remix album, titled One Drop East + Remixes & Out...

2002 video gameThe King of Fighters 2002: Challenge to Ultimate BattleDeveloper(s)EolithSNK Playmore (PS2/Xbox)DotEmu (PC)Publisher(s) Playmore Sun Amusement (AES)Ignition Entertainment(PS2/Xbox)SNK (PC)HAMSTER Corporation(PS4/Switch/Xbox One) Director(s)Lee Seon HoProducer(s)Chil Suk ChoiDesigner(s)RuyunProgrammer(s)M. YusukeS. FujinukiT. HayashiArtist(s)Chikara YamasakiHiroaki HashimotoMasae M.Composer(s)Masahiko HatayaYasuo YamateSeriesThe King of FightersPlatform(s) Arcade Dreamcast, Linu...

Amusement ride at Dreamworld Australia This article is about an amusement ride at Dreamworld Australia. For general examples of the ride type, see Drop tower. For the ride in Gurnee, Illinois, see Giant Drop (Six Flags Great America). Not to be confused with Tower of Terror II. The Giant DropThe Dreamworld TowerDreamworldAreaGold Rush CountryCoordinates27°51′43.3″S 153°18′58.5″E / 27.862028°S 153.316250°E / -27.862028; 153.316250StatusOperatingCostA$12,000,...

This article is about the town. For the mountain range, see Magaliesberg. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Magaliesburg – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2020) (Learn how and when to remove this template message) Place in Gauteng, South AfricaMagaliesburgThe R24 forms the mai...

Bandar Udara Kashgar喀什机场Kāshí Jīchǎngقەشقەر ئايىرپورتIATA: KHGICAO: ZWSHInformasiJenisPublikPengelolaPemerintahMelayaniKashgarKetinggian dpl1,380 mdplKoordinat39°32′35″N 076°01′12″E / 39.54306°N 76.02000°E / 39.54306; 76.02000Landasan pacu Arah Panjang Permukaan m kaki 08/26 3,200 10,499 Beton Statistik (2018)Penumpang2060100Sumber: DAFIF[1][2]CAAC[3] Bandar Udara Kashgar (Hanzi sederhana: 喀...

Human settlement in ScotlandGlenfargScottish Gaelic: Gleann FairgGlenfarg GreenGlenfargLocation within Perth and KinrossPopulation700 (mid-2020 est.)[1]Civil parishArngaskCouncil areaPerth and KinrossCountryScotlandSovereign stateUnited KingdomPoliceScotlandFireScottishAmbulanceScottish List of places UK Scotland 56°16′43″N 3°24′06″W / 56.278589°N 3.401540°W / 56.278589; -3.401540 Glenfarg (Scottish Gaelic: Gleann Fairg) is a vil...

この項目には性的な表現や記述が含まれます。免責事項もお読みください。 この項目では、アダルトビデオメーカーについて説明しています。AV監督については「溜池ゴロー」をご覧ください。 溜池ゴロー グループ WILL主なレーベル 溜池ゴローおねえさんズジャンル 人妻、熟女シリーズ 義母義母奴隷○○がソープランド嬢だったら など主な監督 溜池ゴローDVD発売日 ...