Éric Jourdan

Éric Jourdan, (1938 - París, 7 de febrero de 2015^[1]) fue un escritor francés. Tomó el nombre de Jean-Éric Green desde su adopción a la edad adulta por el también escritor Julien Green con quien vivió hasta su muerte. Fue inhumado junto a su padre adoptivo en la capilla de la Virgen de la iglesia Saint-Egid en Klagenfurt, Austria, el jueves 19 de febrero de 2015. Días más tarde, el viernes 27 de febrero, a las 16:30, se celebró una misa en su memoria en la iglesia Saint-Roch de París.

Éric Jourdan es el autor en 1955, a la edad de 17 años, de la novela Los Malos Ángeles, censurada casi inmediatamente debido a su tema: la relación íntima entre dos chicos adolescentes. Fue dos veces prohibida en Francia durante veintinueve años, lo que no impidió que tuviera ediciones de lujo y sobre todo su primera traducción inglesa bajo el título Two por Richard Howard.

Este autor francófono vivía alejado del "mundo literario parisino", y de la política. No formaba parte de ninguno de los círculos de la sociedad. De orígenes diversos: País de Gales y País Vasco del lado paterno, Saboya y Tirol del lado materno, e hijo adoptivo del escritor Julien Green (de origen estadounidense), considerado como uno de los principales autores de la lengua francesa del siglo. Ha cambiado varias veces de identidad y ha escrito bajo varios nombres que nunca ha revelado.

Obras principales

Los malos Ángeles, prefacio de Robert Margerit, ediciones la Pensée moderne, 1955; ediciones de la Musardine, 2001
Saccage, Plon, 1956 (bajo el título Angustia y Violencia); ediciones La Musardine, 2005; ediciones France Loisirs, 2006 (en su texto integral desde La Musardine)
Las Aficiones oscuras, Plon, 1958 (reeditado en su texto integral bajo el título El Chico de alegría por ediciones La Musardine, 2006)
La Señora de pincho, en colaboración con Dita Parlo, adaptación libre de Pouchkine, guion y diálogos con Julien Green, película filmada en 1965
Caridad, ediciones de la Différence, 1985 ; éditions du Seuil « Points romans », 1991
Que es allí ?, cuentos para niños, ilustraciones de Topor, ediciones Publisud, 1985
Barba Azul, Croquemitaine y compañía, cuentos y nuevas malveillants, ilustraciones de Paula Rego, ediciones Maren Sell, 1986; La Différence, 1996
Antología del miedo, entre perro y lobo, ediciones Maren Sell, 1986; éditions du Seuil, 1989
Amotina, éditions du Seuil, 1991
Sangre, éditions du Seuil, 1992
El Amor Bruto, Flammarion, 1993; La Musardine, 2006 (en su texto integral)
El Chico de alegría, Stock, 1993; La Musardine, 2006 (en su texto integral)
Sexualmente incorrecto, El Taller contemporáneo, 1995 (sexta parte y final del Chico de alegría, publicado antes La Musardine)
Álbumes de la Pléiade: Julien Green, biblioteca de la Pléiade, ediciones Gallimard, 1998
La Banda a Bécu en Touraine, Lorisse, 1999
Para Nunca, Joëlle Losfeld, 2001; ediciones H&O, 2006
Sin leyes ni Dioses: Lo Sueña de Alcibiade, H&O, 2006; H&O « Bolsillo », 2010
A los Gémonies, H&O, 2007
Tres cœurs, Fayard - Pauvert, 2008
El Joven Soldado, Fayard - Pauvert, 2009 ; La Musardine, 2011
Retrato de un joven señor en dios de los moissons, La Musardine, 2010
Teniente Darmancour, H&O, 2010
El Chico y el Diablo, H&O, 2011

Teatro

Éric Jourdan es también el autor de numerosas piezas de teatro cuyo una sola, Bandera Negra, ha sido jugada off Apuestas, a Clichy en 1987 (35 representaciones) después al festival de Taormina, traducida por Sandro Segui.

Bandera Negra, 1987
- Historia de dos jóvenes anarquistas refugiados en una fábrica al abandono después de un atentado ; lo uno está atraído por su compañero que no comprende .
El Día de Gloria está llegado (en colaboración con Franz-Olivier Giesbert), He leído « Humor », 2006