| La chica nueva |
|---|
|
Serie de televisión |
| Género |
Crimen
Fantasía
Suspenso |
|---|
| Guion por |
Tinnapat Banyatpiyapoj
Kongdej Jaturanrasamee
Aticha Tanthanawigrai |
|---|
| Protagonistas |
Chicha Amatayakul
Thanawat Siriwatanakul
Chonnikan Netjui
Morakot Liu
Ekawat Niratvorapanya
Claudia Chakrapan
Apasiri Kittithanon
Kunchanuj Kengkarnka |
|---|
| Compositor(es) |
Krittum Kawjang |
|---|
| País de origen |
Tailandia |
|---|
| Idioma(s) original(es) |
Tailandés |
|---|
| N.º de temporadas |
2 |
|---|
| N.º de episodios |
21 |
|---|
| Producción |
|---|
| Productor(es) ejecutivo(s) |
Phawit Chitrakorn, Boosaba Daorueng, Vacharee Siriwachwiwat, Nataya Srivicha, Somrote Vasupongsotorn |
|---|
| Cinematografía |
Pramett Chankrasse, Usa Maniton, Natdanai Naksuwan, Pithai Smithsuth, Yosawat Sitiwong |
|---|
| Duración |
45 minutos aprox. |
|---|
| Empresa(s) productora(s) |
GMM Grammy, Jungka Bangkok, SOUR Bangkok |
|---|
| Distribuidor |
GMM 25 (Tailandia)
Netflix |
|---|
| Lanzamiento |
|---|
| Medio de difusión |
GMM 25 |
|---|
| Formato de imagen |
16:9 HD |
|---|
| Primera emisión |
9 de agosto de 2018 |
|---|
| Última emisión |
7 de mayo de 2021 |
|---|
| Enlaces externos |
|---|
|
Sitio web oficial |
|
Ver todos los créditos (IMDb) |
|
Ficha en IMDb |
|
La chica nueva[1] (tailandés: เด็กใหม่ The Series / Dek Mai The Series, Idioma inglés: Girl From Nowhere) es una serie de antología tailandesa de suspenso y fantasía que se estrenó en 2018 en GMM 25. La serie ha sido producida y creada por GMM Grammy. La primera temporada consta de 13 episodios de 45 minutos de duración. La segunda temporada fue estrenada el 7 de mayo, consta con 8 episodios de 45 minutos de duración,[2] cada uno basado en un caso real de acoso escolar de chicas de secundaria.[3] La actriz protagonista es Chicha Amatayakul (Nanno), una chica que en cada episodio cambia de instituto con la intención de sacar a la luz diferentes historias de hipocresía.[4]
Uno de los fundamentos de la serie radica en la metamorfosis de algunos personajes de víctimas a triunfadores. Otro de los temas más recurrentes es la venganza.[5]
Formato
La Chica Nueva es una serie de antología de 13 episodios autoconclusivos. Cada episodio, de una duración aproximada de 45 minutos, narra una historia con una lección moral.[6] Excepto dos historias que están partidas en dos capítulos, en la mayoría de los episodios Nanno cambia de centro docente.[7]
Según Sutinee Satesawan, el director de arte de la serie, cada historia está dirigida por nueve directores diferentes con tal de que la audiencia vea diversos métodos de narración. Satesawan afirma que «si solo hubiera un director que narra la historia de 13 escuelas, los capítulos podrían ser similares».[8]
Trama
Nanno, una chica inteligente y misteriosa de secundaria, se dedica a revelar la cara oculta de las personas relacionadas con las escuelas en las que estudia. Gracias a su capacidad de reconocer la actitud perversa de sus compañeros y docentes, pone en conocimiento público toda clase de mentiras y diversos abusos de poder que observa en las instituciones. Desaparece de una escuela y aparece en otra, pero su misión de revelar lo oculto permanece.[9] Los principales objetivos de Nanno son aquellas personas cuyo comportamiento es incívico y llega a manipularlas para mostrarles las consecuencias de sus acciones.[10]
Reparto
Protagonista principal
Personajes episódicos
Temporada 1
| Episodio 1
|
| Personaje
|
Reparto
|
| Profesor Win
|
Thanavate Siriwattanakul
|
| Vaew
|
Shinaradee Siriwattanagul
|
| Profesora Mali
|
Nijsa Suwannapreksachati
|
| Profesor Jib
|
Thananon Meesrisong
|
| Director
|
Phiphob Kamolketsophon
|
| Profesor Troe
|
Tempoom Moolsup
|
| Mei
|
Naerunchara Lertprasert
|
| Ing
|
Palita Kitiyodom
|
| Num
|
Jiraphat Vongruempibool
|
| Wan
|
Janpim Rachawangmuang
|
| Policía
|
Saranyu Somsre
|
| Guardia
|
Surakij Natho
|
| Episodio 2
|
| Personaje
|
Reparto
|
| Hok
|
Poompat Iam-Samang
|
| I-Tim
|
Pajaree Nantarat
|
| Taew
|
Thitinan Khlangphet
|
| Hok
|
Poompat Iam-Samang
|
| Neung
|
Nutchapan Paramacharoenroj
|
| Chit
|
Ratchanon Wasurat
|
| Profesor
|
Pilasinee Jaroenjitt
|
| Entrenador
|
Khomkrit Treewimol
|
| Doble de Nanno
|
Papichaya Prapatanan
|
| Episodio 3
|
| Personaje
|
Reparto
|
| Mew
|
Chonnikan Netjui
|
| Pui
|
Sornsiri Chawalitworakul
|
| Profesora Plearn
|
Ratchanee Boonyatharokul
|
| Director
|
Sran Tongpan
|
| Padre de Mew
|
Chatcharit Wanitpoonphon
|
| Madre de Mew
|
Nitthanit Kulwiroj
|
| Chica de otra escuela
|
Darina Boonchu
|
| Anfitrión
|
Kantinan Pirat
|
| Guardia
|
Wanchart Sirikham
|
| Juez
|
Pakamat Khunpao
|
| Juez
|
Suwaphat Soranan
|
| Juez
|
Atthaphon She Lee
|
| Genio de la guitarra
|
Thanut Aubsantie
|
| Episodio 4
|
| Personaje
|
Reparto
|
| Dino
|
Natthasit Kotimanswhanich
|
| Pop
|
Chatchanan Chantajinda
|
| Tap
|
Phakinai Junpiyakul
|
| Whan
|
Risa Suzuki
|
| To
|
Thanaphat Waranuphap
|
| Padre de Dino
|
Nuttapol Kummata
|
| Padre de Dino
|
Sumontha Suanpholrat
|
| Profesora Pum
|
Arpawee Phurahong Seatapram
|
| Episodio 5
|
| Personaje
|
Reparto
|
| Hann
|
Tatchapol Thitiapichai
|
| Yui
|
Chanicha Boonpanuvichit
|
| Jer
|
Yossawat Sittiwong
|
| Thun
|
Thanawan Ngamphrom
|
| Profesor
|
Suriyon Saela
|
| Doctor
|
Peeradaj Rangsamran
|
| Episodios 6 y 7
|
| Personaje
|
Reparto
|
| Bam
|
Morakot Liu
|
| Hermana
|
Chidchanok Chumwan
|
| Good
|
Pinsuda Saimai
|
| O
|
Pradanal Nateprasertkul
|
| Teng
|
Pakapol Srirongmuang
|
| Personal de limpieza
|
Phanisa Kungsadan
|
| Profesor Vinai
|
Chaianan Soijumpa
|
| Por
|
Chayapat Wiratyosin
|
| Chica acosadora
|
Mullika Saengsiriphaisai
|
| Fah
|
Thapanitta Kaewphrom
|
| Cherry
|
Bonnie Muanfan Mackay
|
| Top
|
Nattapas Samroengruang
|
| Pichit
|
Rermthon Kemapech
|
| Episodio 8
|
| Personaje
|
Reparto
|
| T.K.
|
Ekawat Niratvorapanya
|
| Butler
|
Lerwith Sangsith
|
| Director
|
Chawakorn Phetsaitip
|
| Profesor 1
|
Preeyasuda Akkarasrisawad
|
| Profesor 2
|
Sutree Chanachai
|
| Dueño de la tienda
|
Chalanthorn Menakongka
|
| Padre de T.K.
|
Poonpipat Rungruengsiri
|
| Carcelero
|
Chatchai Lekchan
|
| Episodio 9
|
| Personaje
|
Reparto
|
| Profesor Tor
|
Anuchyd Sapanphong
|
| Koh
|
Awat Ratanapintha
|
| Suer
|
Somjade Theprangsimankul
|
| Sa
|
Atchareeya Potipipittanakorn
|
| Kaew
|
Karntheera Kaosaard
|
| Duang
|
Priya Sangkhachinda
|
| Tang
|
Chompoopuntip Temtanamongkol
|
| Boong
|
Kamonporn Kosriyarakwong
|
| Episodio 10
|
| Personaje
|
Reparto
|
| Profesora Aum
|
Claudia Chakrabandhu Na Ayudhya
|
| Profesora Pim
|
Rinrada Pornsombutsatien
|
| Profesor Fon
|
Pantipa Ubonsan
|
| Profesor Man
|
Suchet Rattanon
|
| Director
|
Soontorn Meesri
|
| Profesor Kwan
|
Suthakorn Srisawas
|
| Profesor Jade
|
Thanisorn Mungkronbunmasak
|
| Chin
|
Chisanupong Sakunnanthiphat
|
| Ball
|
Pisarnsin Korsanan
|
| Cajera
|
Thanissara Lappatharanon
|
| Episodio 11
|
| Personaje
|
Reparto
|
| Directora
|
Piyathida Mirtheeroj
|
| Ying
|
Apasiri Kittithanon
|
| Gade
|
Punyapa Srathdatip
|
| Cherry
|
Ployyukhon Rojjanatrakul
|
| Lilly
|
Patamaporn Jantawong
|
| Chompoo (antes)
|
Sirada Hathaiwuttipong
|
| Chompoo (después)
|
Penpitcha Chaiyasert
|
| Jane
|
Ratdaporn Cheung
|
| Kim
|
Supawadee Pitakworarat
|
| Fah
|
Tanyarath Wongsavat
|
| Um
|
Thanisorn Jirawatthnaphan
|
| Wi
|
Chayathanus Saradatta
|
| New
|
Tisha Wongpimonporn
|
| Episodios 12 y 13
|
| Personaje
|
Reparto
|
| Thap
|
Kunchanuj Kengkarnka
|
| Fong
|
Nutnicha Luanganunkun
|
| Chai
|
Khitchaphoom Thanarphat
|
| Bell
|
Suapavee Palisriroj
|
| Proud
|
Thitichaya Chiwpreecha
|
| Doctor Kai
|
Atikhun Adulpocatorn
|
| Meng
|
Nath Owarang
|
| Wit
|
Kongkid Visessiri
|
| Shorty
|
Chettapat Kueankaeo
|
Temporada 2
| Episodio 1
|
| Character
|
Cast
|
| Nanai
|
Teeradon Supapunpinyo
|
| Petch
|
Theerarat Wongchuen
|
| Jeng
|
Sadanon Durongkaveroj
|
| Lookmhee
|
Karnpicha Pongpanit
|
| Pin
|
Apiradee Phantusintu
|
| Photographer
|
Nautthakan Banyarn
|
| Teacher Muay
|
Jirah Krittayapong
|
| Nanai's Father
|
Prapon Sahavongcharoen
|
| Nanai's Mother
|
Kaneugnooch Choodornwai
|
| Episodio 2
|
| Character
|
Cast
|
| Teacher Nareumon Trisiriwimol
|
Penpak Sirikul
|
| Teacher Linda
|
Natda Chawawanid
|
| Headmaster
|
Surapol Poonpiriya
|
| Nareumon (Young)
|
Orranat Meeklai
|
| Ruethai (Young)
|
Jarusri Sukrajun
|
| Punjan
|
Theerameth Pheerabawornsuk
|
| Namneung
|
Jinjutha Korkitthavron
|
| Episodio 3
|
| Character
|
Cast
|
| Minnie
|
Patricia Good
|
| Minnie's Father
|
Sahajak Boonthanakit
|
| Ploen's Father
|
Adisak Treesirikasem
|
| Ploen's Mother
|
Pijika Jittaputta
|
| Episodio 4
|
| Character
|
Cast
|
| Nana
|
Thasorn Klinnium
|
| Tubtim
|
Apichaya Phanichtrakool
|
| Meen
|
Jidapa Sae-eiab
|
| Episodio 5
|
| Character
|
Cast
|
| Kaye/K
|
Bhumibhat Thavornsiri
|
| Headmaster
|
Chalee Immak
|
| Episodio 6
|
| Character
|
Cast
|
| Teacher A
|
Patharawarin Timkul
|
| Teacher B
|
Chutima Teepanat
|
| Headmaster
|
Vutichai Srisantiroj
|
| Mie
|
Sujitra Hemhiran
|
| Jelly
|
Phromporn Phrommapirom
|
| New
|
Ratchanon Aungsirisawat
|
| Episodio 7
|
| Character
|
Cast
|
| Jenny X
|
Phantira Pipityakorn
|
| Jenny X's Father
|
Supoj Pongpancharoen
|
| Jenny X's Mother
|
Nipawan Taweepornsawon
|
| Episodio 8
|
| Character
|
Cast
|
| Teacher Waan
|
Yarinda Bunnag
|
| Junko
|
Ploy Sornarin
|
Episodios
Primera temporada (2018)
Cada episodio consta de historias individuales y la aparición de Nanno en cada escuela de Educación secundaria.
Segunda temporada (2021)
Producción
Creación y desarrollo
A finales de 2016, GMM Grammy se unió con la agencia de publicidad tailandesa SOUR Bangkok para la creación de Girl From Nowhere.[11][12] Entre las tres premisas para la nueva serie, se seleccionó la propuesta de Damisa Ongsiriwattana (fundadora de SOUR Bangkok y publicista): «Girl From Nowhere es la historia de unas chicas que van a la escuela».[13] El concepto de la idea provino del afán de Onsiriwattana por ver anime y decidió crear una serie que combina el género de suspense y el fantástico; declaró que en Tailandia aún no existía ninguna serie con estas características.[14] El periódico tailandés the Momentum considera la serie «una novedad en la industria del entretenimiento tailandés».[13]
El equipo de la serie se inspiró en el modelo de Black Mirror (Netflix) en el cual cada capítulo es independiente,[15] pero Ongsiriwattana enfoca la historia desde el punto de vista de una mujer.[13] Se basaron en un caso real de una chica de secundaria que fue víctima de «burlas, fue intimidada e, incluso, fue violada». El periódico tailandés The Standard afirma que la estudiante real no se opuso y, por ello, en la serie, la protagonista se venga de aquellas personas que la maltratan con el fin de luchar por las mujeres.[16] Paralelamente, todos los capítulos están fundamentados en el movimiento Me Too ya que, según Chicha Amatayakul, la historia promueve que las mujeres abusadas no se tienen que sentir avergonzadas, sino que el perpetrador de la agresión sexual y/o acoso sexual es el culpable.[17]
Temas tratados
La serie explora diversos conceptos asociados con los problemas de los estudiantes. Girl From Nowhere trata temas como el acoso escolar, el acoso hacia las mujeres, la imposición de la belleza y el abuso de poder con el propósito de mostrar que el sistema escolar puede llegar a ser corrompible.[18] Damisa Ongsiriwattana, la directora creativa ejecutiva, alega que una gran parte de la audiencia femenina compartió sus historias de acoso en la página oficial de fanes de Facebook. Esto dio lugar a que los seguidores ofrecieran consejo a estas víctimas. Ongsiriwattana explica que, aunque haya imágenes de violencia en la serie, no significa que esta enaltezca la violencia y concluye que «ser víctima no es el destino de las mujeres».[19]
También, se abordan otros temas relacionados con las inseguridades de los adolescentes como el deseo de encajar en una escuela, el poder económico y la diferencia entre los ricos y los pobres, el éxito, el miedo al fracaso escolar, el uso de las redes sociales y los fanáticos radicales, etc.[7]
Distribución
La primera temporada de Girl From Nowhere se estrenó en Tailandia el 8 de agosto de 2018 en el canal GMM 25. También, fue distribuida el 27 de octubre de 2018 en Netflix. En un principio, el equipo de la serie tuvo que acortar y reeditar los episodios para su lanzamiento en dicha plataforma. El contenido de las escenas fue modificado ligeramente con el fin de no herir la sensibilidad del espectador. Por ello, el método narrativo sería distinto al de la versión original tailandesa.[19] Sin embargo, Netflix optó por lanzar la versión íntegra y sin censura de los episodios para su estreno mundial dado que en Tailandia fue el número 1 en GMM 25.[11] En países como el Reino Unido, La Chica Nueva está restringida a individuos menores de 18 años ya que la serie contiene escenas de: «violencia sexual, de mucha violencia y imágenes sangrientas».[20]
La segunda temporada fue estrenada el 7 de mayo de 2021.[11]
Premios
| Año
|
Categoría
|
Nominado(s)
|
Resultado
|
| 2018
|
Premio de oro al mejor guion de un programa de televisión (Branded Entertainment)
|
Tinnapat Banyatpiyapoj, Kongdej Jaturanrasamee y Aticha Tanthanawigrai
|
Ganadora
|
| Año
|
Categoría
|
Nominado(s)
|
Resultado
|
| 2018
|
Premio de bronce a la campaña digital multiplataforma
|
GMM Grammy y SOUR Bangkok
|
Ganadora
|
| Premio de plata a Ad That Works
|
GMM Grammy y SOUR Bangkok
|
Ganadora
|
| Año
|
Categoría
|
Nominado(s)
|
Resultado
|
| 2018
|
Premio de oro a la mejor serie (Branded Content and Entertainment)
|
Serie (Girl From Nowhere)
|
Ganadora
|
| Premio de oro al mejor Branded Content and Entertainment: en línea y viral
|
GMM Grammy y SOUR Bangkok
|
Ganadora
|
| Premio de oro a la mejor campaña integrada por la plataforma de contenido (Branded Content and Entertainment)
|
GMM Grammy y SOUR Bangkok
|
Ganadora
|
| Año
|
Categoría
|
Nominado(s)
|
Resultado
|
| 2019
|
Premio de oro Effective Lotus
|
SOUR Bangkok
|
Ganadora
|
| Año
|
Categoría
|
Nominado(s)
|
Resultado
|
| 2019
|
Premio shortlist a Entertainment cut
|
Serie (Girl From Nowhere)
|
Ganadora
|
| Premio shortlist a Innovation cut
|
Serie (Girl From Nowhere)
|
Ganadora
|
Referencias
- ↑ «Netflix: La Chica Nueva, una serie que ofrece venganza a las víctimas de bullying». El Heraldo de México. 23 de mayo de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021.
- ↑ Gani, Ayesha (21 de marzo de 2019). «Girl From Nowhere Season 2: Release Date, Cast, Renewed or Canceled». The Cinemaholic (en inglés estadounidense). Consultado el 15 de abril de 2020.
- ↑ «เปิดฉาก "เด็กใหม่" เปลี่ยนห้องเรียนเป็นห้องเชือด "แนนโน๊ะ" โดนถ่ายคลิปมีเซ็กซ์กับครู». www.sanook.com/movie (en tailandés). Consultado el 18 de abril de 2020.
- ↑ «Stream It Or Skip It: ‘Girl from Nowhere’, Netflix’s Thai Drama About the Sext and Lies of High School». Decider (en inglés). 31 de octubre de 2018. Consultado el 15 de abril de 2020.
- ↑ «Spikes Asia Festival of Creativity». Spikes Asia Festival of Creativity (en inglés). Consultado el 15 de abril de 2020.
- ↑ Wheeler, Greg (8 de noviembre de 2018). «Girl From Nowhere Season 1 Review». The Review Geek (en inglés británico). Consultado el 27 de abril de 2020.
- ↑ a b Chau, Hieu (15 de febrero de 2019). «Every Episode of Girl From Nowhere, Ranked». Filmed in Ether (en inglés australiano). Consultado el 27 de abril de 2020.
- ↑ «วิธีคิดกว่าจะเป็น ‘เด็กใหม่’ ซีรีส์ผู้หญิงโลกไม่สวยจากข่าวเฮงซวยในโลกจริง». a day magazine (en inglés estadounidense). 23 de agosto de 2018. Consultado el 27 de abril de 2020.
- ↑ Wilson, Jonathon (2 de noviembre de 2018). «‘Girl from Nowhere’ | Netflix Original Series Review». Ready Steady Cut (en inglés británico). Consultado el 18 de abril de 2020.
- ↑ «“Girl From Nowhere” Review». Crown and Shield (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de abril de 2020.
- ↑ a b c «Sour Bangkok’s Damisa Ongsiriwattana talks about her female-focussed Thai agency and Ad Stars 2020 – Campaign Brief Asia» (en inglés australiano). Consultado el 29 de abril de 2020.
- ↑ Lupang (10 de agosto de 2018). «GMM ผนึก SOUR Bangkok เปิดตลาด Blue Ocean ส่งซีรีส์ ‘เด็กใหม่’ เจาะตลาดผู้หญิงโดยเฉพาะ». Marketing Oops! (en inglés estadounidense). Consultado el 29 de abril de 2020.
- ↑ a b c «ดมิสาฐ์ องค์ศิริวัฒนา ความหาญกล้าของคนโฆษณาที่หันมาทำซีรีส์กระแสแรง 'เด็กใหม่' | THE MOMENTUM» (en inglés estadounidense). 3 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de abril de 2020.
- ↑ Ratirita (7 de agosto de 2018). «ดูซีรีส์ "เด็กใหม่" ของ GMM Grammy ซีรีส์แนวลึกลับ-สอบสวน รีรันบน Netflix เท่านั้น | Brand Inside» (en inglés estadounidense). Consultado el 29 de abril de 2020.
- ↑ Jiménez, Eneko Ruiz (7 de junio de 2019). «‘Black Mirror’: todos los capítulos ordenados de peor a mejor». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 29 de abril de 2020.
- ↑ «เริ่มคืนนี้! ‘เด็กใหม่’ ซีรีส์ 13 เรื่อง 13 แค้น ที่จะมาเอาคืนแทนผู้หญิงทุกคน». THE STANDARD (en tailandés). 8 de agosto de 2018. Consultado el 29 de abril de 2020.
- ↑ «“คิทดีใจนะที่มีคนสนใจแนนโน๊ะมากกว่าผู้ชายที่ผ่านมาของคิทตี้” เปลือยหน้าคุยกับ คิทตี้-ชิชา อมาตยกุล». THE STANDARD (en tailandés). 14 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2020.
- ↑ Carlos. «girl from nowhere». Cuaderno de Ruta V. 3.0. Consultado el 21 de abril de 2020.
- ↑ a b «ผู้สร้าง ‘เด็กใหม่’ เล่าวิธีตีโจทย์ทำซีรีส์ให้ Netflix ซื้อ และทำให้ ‘แนนโน๊ะ’ ดังในข้ามคืน». The Cloud (en tailandés). 22 de agosto de 2018. Consultado el 27 de abril de 2020.
- ↑ «GIRL FROM NOWHERE | British Board of Film Classification». www.bbfc.co.uk. Consultado el 27 de abril de 2020.
- ↑ «ASIA TAKES HOME 88 STATUES AT THE 2018 LONDON INTERNATIONAL AWARDS». www.liaawards.com. Consultado el 27 de abril de 2020.
- ↑ «GIRL FROM NOWHERE». A D M A N 2 0 1 8 (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de abril de 2020.
- ↑ «Girl from Nowhere». A D M A N 2 0 1 8 (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de abril de 2020.
- ↑ «Newsroom - G"MM' GRAMMY». www.gmmgrammy.com. Consultado el 21 de abril de 2020.
- ↑ Staff, The (24 de marzo de 2019). «AdFest Announces Lotus Award Winners for 2019». Branding in Asia Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de abril de 2020.
- ↑ «Nike South Africa's "Just Do It: Caster Semenya" wins Gold at inaugural Gerety Awards». www.bizcommunity.com (en inglés). Consultado el 27 de abril de 2020.
Enlaces externos
