Mary Rowe-Yee was born in 1897 in an adobe house near Santa Barbara, California, the home of her grandmother. In the late 1890s, Mary was one of only a handful of children brought up to speak any Chumash language. She memorized several old Chumash stories.[4]
In her fifties, Mary Yee began to take part in the analysis, description, and documentation of her language, for many years working closely with the linguist John Peabody Harrington, who had also worked with Mary's mother Lucretia García and her grandmother Luisa Ygnacio.[5][6] Yee and Harrington corresponded with each other in Chumash. After retiring in 1954, Yee worked with Harrington nearly every day.[7] She also worked with linguist Madison S. Beeler.[8] Over the course of her work she became a linguist in her own right, analyzing paradigms and word structure.[5]
Yee's story appears in the documentary film, 6 Generations: A Chumash Family History (2010) which was co-written by her daughter Ernestine Ygnacio-De Soto.[9][10] Posthumously, she published a children's book, The Sugar Bear Story (2005), illustrated by her daughter Ernestine Ygnacio-De Soto.[11]
Publication
Yee, Mary J. (2005). "Introduction". The Sugar Bear Story. illustrated by Ernestine Ygnacio-De Soto. San Diego: Sunbelt Publications in cooperation with the Santa Barbara Museum of Natural History. ISBN978-0-932653-70-3. LCCN2005003047.
^Grant, Campbell (1978). "Chumash: Introduction". In Heizer, Robert F. (ed.). Handbook of North American Indians. Vol. 8: California. Washington, DC: Smithsonian Institution. pp. 505–508. ISBN978-0-16-004574-5.
^"Yee, Mary J., 1897-". LC Name Authority File (LCNAF). Library of Congress. March 21, 2013. Retrieved March 10, 2024.
^Yee, Mary J. (2005). "Introduction". The Sugar Bear Story. illustrated by Ernestine Ygnacio-De Soto. San Diego: Sunbelt Publications in cooperation with the Santa Barbara Museum of Natural History. ISBN978-0-932653-70-3. LCCN2005003047.
^Kettmann, Matt (January 27, 2011). "Santa Barbara on Screen". The Santa Barbara Independent. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved May 8, 2013.
Mary Mary of Clopas A Mary Mary Christmas Titles of Mary Mary of Bethany Mary Marauders Mary Mary discography Mary Mary (album) Gospel of Mary Mary, mother of James Mary Magdalene Mary Mary (disambiguation) Mary Ann Mary Poppins Mary, Mary, Bloody Mary Mary Hamilton Immaculate Heart of Mary Thankful (Mary Mary album) Mary Kay Mary Richards Mary Fleming Mary, Mary, Quite Contrary Mary II Back to You (Mary Mary song) Mary in Islam Jo-Mary Lakes Mary garden Mary Francis Shura Mary of Teck Mary Boleyn Mary Stuart Mary Allen Bloody Mary Mary Walsh Mary of Rome Mary Shelley Mary Poppins (book series…
) Mary Shelton Mary Brown Mary Webb William and Mary Mary King Mary Eastey Mary Travers Mary Gregory Lake Mary Mary Connor Mary I of England Mary Gilmore Mary Cain Mary, Queen of Scots Mary Edwards Mary Livingston Nativity of Mary Get Up (Mary Mary song) Mary, mother of Jesus St Mary's Church, Ottery St Mary Zsuzsi Mary Mary Radcliffe Mary Millington Mary Berry Mary, Mary (novel) Bloody Mary (folklore) Mary Eristavi Mary Harris Mary Ann (album) Mary Beaton Mary Butts Mary Miller Mary Leakey Assumption of Mary Mary Catherine Mary Campbell Mary Coombs Mary Carey Duchess Mary Mary Walker Mary Dickerson Mary Herbert Mary Byker Mary Bryan Mary Clarke Mary Windeyer Mary Jo Mary Sidney Mary Lee Mary Watson Mary Ross Mary Lawson Mary, Turkmenistan Mary Louise Mary Wood The Three Marys Mary Wilson Mary Johnson Mary Tucker Mary Region Mary Peisley Queen Mary of Denmark List of awards and nominations received by Mary Mary Mary Scheier Mary Jane Watson Mary Peters Sisters of the Holy Humility of Mary Mary Delany Mary Queeny Mary Lawrence William & Mary Tribe Mary Byrne Mary Lynn Mary Boone Mary Davis Mary Cholhok Nuba Congregations of the Heart of Mary Mary Marvel Mary Wolf House of the Virgin