Languages of South Asia

Map of language families in South Asia.

South Asia is home to several hundred languages, spanning the countries of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka. It is home to the fourth most spoken language in the world, Hindi–Urdu; the seventh most spoken language, Bengali; and thirteenth most spoken language, Punjabi.[note 1] Languages like Bengali, Tamil and Nepali have official/national status in more than one country of this region. The languages in the region mostly comprise Indo-Iranic and Dravidian languages, and further members of other language families like Austroasiatic, and Tibeto-Burman languages.

Geographical distribution

Provinces of Afghanistan#UN RegionsPashtunistanSindhGujaratBalochistan, PakistanPunjabHindi beltHindi beltKashmirBhutanNepalBengalNortheast IndiaTelugu statesMaharashtraOdishaKarnatakaKeralaTamil NaduSri Lankan TamilsSinhalese people
A clickable map of the official language or lingua franca spoken in each state/province of South Asia excluding the Maldives. Indo-Aryan languages are in green, Iranic languages in dark green, Dravidian languages in purple, Tibeto-Burman languages in red, and Turkic languages in orange.

Geolinguistically, the Indo-Aryan, Dravidian and Munda language groups are predominantly distributed across the Indian subcontinent. The term Indic languages is also used to refer to these languages,[1] though it may be narrowed to refer only to Indo-Aryan and Dravidian languages.[2] The subcontinent is also home to a few language isolates, like Burushaski, Kusunda, Nihali, and Vedda.

Areally, the influence of the languages extend beyond the subcontinent into other neighbouring Southern Asian as well as East and Southeast Asian regions, and the extended linguistic area is known as Indosphere. More precisely, the sprachbund of Indic languages and other geopolitically-neighboring languages is known as South Asian languages (which additionally includes Eastern-Iranic and Nuristani languages, as well as Central- and Western- Tibeto-Burman linkages).

The Iranian Plateau located west to the subcontinent is home to Iranic languages, beginning with Pashto of Pashtunistan and Balochi of Balochistan in the eastern-side of the plateau. Persian is spoken in the central plateau, with varieties like Dari in Afghanistan, Farsi in Iran and Tajik in Tajikistan. Kafiri languages are spoken in pockets at the northern intersection of the plateau and the subcontinent.

Tibeto-Burman languages of the Trans-Himalayan family and Khasi–Palaungic languages of the Austroasiatic family are spoken in and beyond the regions of the Himalayan and Indo-Burman Ranges, predominantly on the Tibetan Plateau and Burma. Andamanese languages are spoken on the Andaman Islands.

Lingua francas

A movie poster featuring the title in Devanagari, Urdu, and Roman scripts, which are typically associated with the four historical lingua francas of the subcontinent (Sanskrit/Hindustani, Persian, and English)

Historically, Sanskrit was the lingua franca of South Asia. In the Indo-Muslim period, Persian became a connecting language throughout much of India and the Persianate world in general, influencing local languages.[3] From the colonial era onwards, English became a lingua franca to some extent, aiding those who participated in the Indian independence movement for example.

In contemporary times, English is considered the international lingua franca of the South Asian countries. Since the colonial era, the South Asian languages have absorbed significant influences from the English language,[4][5][6][7] with the most-spoken South Asian language Hindustani also acquiring a new English-influenced variant known as Hinglish[8][9][10][11][12] which is spoken more in urban areas.[13]

On a subregional level, Telugu was a language of high culture in South India in precolonial times,[17] while in modern times, Punjabi and Bengali function as major transnational languages connecting the northwestern and eastern regions of India to Pakistan and Bangladesh respectively (see also Punjabiyat).[18][19]

By country

Afghanistan

The official languages of Afghanistan are Pashto and Dari (Farsi), both of which are Iranic languages. Dari, an Afghan standardised register of the Persian language, is considered the lingua franca of Afghanistan and used to write Afghan literature. Tajik is spoken by people closer to Tajikistan, although officially, is regarded to be the same as Dari. Pashto is widely spoken by the Pashtun people, who mainly reside towards the south of Afghanistan on the Pakistani-Afghan border. A few Turkic languages, like Uzbek and Turkmen, are spoken near regions closer to Uzbekistan and Turkmenistan.

Bangladesh

Standard Bengali based on the Rarhi dialect is the national language of Bangladesh. The majority of Bangladeshis speak an eastern variant of Bengali.[20] Other native languages of Bangladesh include Sylheti, Rangpuri, Noakhali and Chittagonian, while some ethnic minority groups also speak Tibeto-Burman, Dravidian and Austro-Asiatic languages.[20]

Bhutan

Dzongkha is the national language of the Kingdom of Bhutan. Other languages spoken include Brokpa, Dzala, Chali Chocangacakha, Dakpa language, Khengkha language, Nepali language, Gongduk, Nyenkha, Lhokpu, Takpa and Tshangla.[21]

Almost all the languages of Bhutan are from the Tibetic family (except Nepali, an Indo-Aryan language).

India

Most languages spoken in the Republic of India belong either to the Indo-Aryan (c. 74%), the Dravidian (c. 24%), the Austroasiatic (Munda) (c. 1.2%), or the Tibeto-Burman (c. 0.6%) families, with some languages of the Himalayas still unclassified. The SIL Ethnologue lists 461 living languages for the Indian Republic.

Hindustani is the most widespread language of India. The Indian census takes the widest possible definition of "Hindi" as the broad variety of the Hindi languages. The native speakers of Hindi so defined account for 39% of Indians. Bengali is the second most spoken language of South Asia, found in both Bangladesh and Indian states of West Bengal, Tripura and Assam. The International Mother Language Day was created by UNESCO to commemorate the Bengali language.[22] Other notable languages include Odia, Telugu, Punjabi, Marathi, Tamil, Urdu, Sindhi, Kannada, Pashto, Malayalam, Maithili, Meitei (Manipuri), Konkani, and Tulu.

Thirteen languages account for more than 1% of Indian population each, and between themselves for over 95%; all of them are the "scheduled languages of the Constitution".

Scheduled languages spoken by less than 1% of Indians are Santali (0.64%), Meitei (Manipuri) (0.14%), Bodo (0.13%), Dogri (0.01%, spoken in Jammu and Kashmir). The largest language that is not "scheduled" is Bhili (0.95%), followed by Gondi (0.27%), Tulu (0.17%) and Kurukh (0.099%)

Maldives

Divehi is national language of Maldives, spoken by 95% of the population. Arabic is considered as the religious language, and English is medium of instruction for education and international purposes such as tourism.

Nepal

Most of the languages of Nepal either fall under Indo-Aryan languages or Sino-Tibetan languages. The official language of the country is Nepali, earlier known as Gorkhali in the Kingdom of Nepal, which is part of the Indo-Aryan group and is the spoken by majority of the population.

The Indo-Aryan languages spoken in Nepal include Maithili language, Bhojpuri language and Tharu language which constitutes majority of the speakers in southern Nepal in the Terai region.[23] The Sino-Tibetan languages includes Tamang, Newari, Magar language, Gurung language, Kiranti languages and Sherpa language and are often spoken in central and northern Nepal in the hilly and mountainous regions.[23]

Pakistan

Pakistan is a linguistically diverse country; it has many dozens of languages spoken as first languages.[24][25] The major languages of Pakistan broadly fall under the category Indo-Iranian languages, with western regions of Pakistan speaking Iranic languages, and eastern regions speaking Indo-Aryan languages; with the Indus River approximately dividing the families.

Other language families in Pakistan include Dravidian (Brahui spoken in Central Balochistan), Sino-Tibetan languages such as Balti and Purgi spoken in the north-east (In Baltistan region of Pakistan), Nuristani languages such as Kamkata-vari spoken in the north-west (In chitral region of Pakistan), Language Isolate Burushaski spoken in the north (In Gilgit Division), Turkic languages are also spoken in Pakistan, by Kyrgyz migrant families in the North and Uzbeks and Turkmen in Khyber Pakhtunkhwa and by refugees from Afghanistan; and Uyghur refugees from China.[26][27]

The lingua franca in Pakistan is Urdu, a Persianised register of the Hindustani language. The most-widely spoken first language in the country is Punjabi, spoken by the Punjabi people, forming a majority in the Punjab province and Islamabad Capital Territory. Punjabi is followed by Pashto, Sindhi, Saraiki,[a] Urdu, Balochi; while more than 70 other languages like Shina, Balti, Gujarati,[28] Bengali[29] etc. are also spoken.

Sri Lanka

Sinhala and Tamil are the official languages of Sri Lanka, with English as the link language. Tamil is a South-Dravidian language, and Sinhala belongs to the Insular Indic family (along with Dhivehi of Maldives). Vedda is said to be the indigenous language of Sri Lanka before the arrival of the Indo-Aryans and Dravidians.

See also

References

  1. ^ Reynolds, Mike; Verma, Mahendra (2007), Britain, David (ed.), "Indic languages", Language in the British Isles (2 ed.), Cambridge: Cambridge University Press, pp. 293–307, ISBN 978-0-521-79488-6, retrieved 6 October 2024
  2. ^ Kak, Subhash (1996). "Indic Language Families and Indo-European". Yavanika: Journal of the Indian Society for Greek and Roman Studies (6): 51–64.
  3. ^ Eaton, Richard M. (14 October 2020). "The Two Languages That Shaped the History of India". Literary Hub. Retrieved 5 October 2024.
  4. ^ Cheshire, Jenny (26 April 1991). English around the World: Sociolinguistic Perspectives. Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-58235-0.
  5. ^ Rauch, Irmengard; Carr, Gerald F. (19 February 2018). Linguistic Method: Essays in Honor of Herbert Penzl. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 978-3-11-081566-5.
  6. ^ Hodges, Amy; Seawright, Leslie (26 September 2014). Going Global: Transnational Perspectives on Globalization, Language, and Education. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-6761-0.
  7. ^ Kachru, Braj B. (1986). The Alchemy of English: The Spread, Functions, and Models of Non-native Englishes. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-06172-1.
  8. ^ Kothari, Rita; Snell, Rupert (2011). Chutnefying English: The Phenomenon of Hinglish. Penguin Books India. ISBN 978-0-14-341639-5.
  9. ^ Vajpeyi, Ananya (2012). "Hindi, Hinglish: Head to Head". World Policy Journal. 29 (2): 97–103. doi:10.1177/0740277512451519. Retrieved 29 October 2023.
  10. ^ Salwathura, A. N. "Evolutionary development of 'hinglish' language within the indian sub-continent." International Journal of Research-GRANTHAALAYAH. Vol. 8. No. 11. Granthaalayah Publications and Printers, 2020. 41-48.
  11. ^ Vanita, Ruth (1 April 2009). "Eloquent Parrots; Mixed Language and the Examples of Hinglish and Rekhti". International Institute for Asian Studies Newsletter (50): 16–17.
  12. ^ Singh, Rajendra (1 January 1985). "Modern Hindustani and Formal and Social Aspects of Language Contact". ITL - International Journal of Applied Linguistics. 70 (1): 33–60. doi:10.1075/itl.70.02sin. ISSN 0019-0829.
  13. ^ Parshad, Rana D.; Bhowmick, Suman; Chand, Vineeta; Kumari, Nitu; Sinha, Neha (1 May 2016). "What is India speaking? Exploring the "Hinglish" invasion". Physica A: Statistical Mechanics and Its Applications. 449: 375–389. Bibcode:2016PhyA..449..375P. doi:10.1016/j.physa.2016.01.015. ISSN 0378-4371. S2CID 59247503.
  14. ^ Winterbottom, Anna (29 April 2016). Hybrid Knowledge in the Early East India Company World. Springer. p. 120. ISBN 978-1-137-38020-3. Telugu had become the language of high culture in southern India during the medieval period, and by the seventeenth century its status rivalled that of Sanskrit.
  15. ^ Miller, Barbara Stoler (1992). The Powers of Art: Patronage in Indian Culture. Oxford University Press. p. 132. ISBN 978-0-19-562842-5. In Tyagaraja's time, Telugu was the language of high culture even in Tanjore, the heartland of the Tamil linguistic area.
  16. ^ Ramaswamy, Vijaya (25 August 2017). Historical Dictionary of the Tamils. Rowman & Littlefield. p. 88. ISBN 978-1-5381-0686-0. In precolonial or early-modern South India, Telugu became the cultural language of the south, including the Tamil country, somewhat similar to the overwhelming dominance of French as the cultural language of modern Europe during roughly the same era. Therefore, Telugu predominates in the evolution of Carnatic music, and it is the practice to teach Telugu language in music colleges to those aspiring to become singers.
  17. ^ [14][15][16]
  18. ^ Gera Roy, Anjali (3 July 2014). "Imagining Punjab and the Punjabi diaspora: after more than a century of Punjabi migration". South Asian Diaspora. 6 (2): 137–140. doi:10.1080/19438192.2014.934053. ISSN 1943-8192.
  19. ^ "Bangla becoming a global language -". The Daily Observer. Retrieved 6 October 2024.
  20. ^ a b "Bangladesh - Languages". www.britannica.com. Retrieved 10 January 2022.
  21. ^ Sen Nag, Oishimaya (August 2017). "Which Languages Are Spoken In Bhutan?". WorldAtlas. Retrieved 12 January 2022.
  22. ^ "The General Conference proclaim "International Mother Language Day" to be observed on 21 February". unesdoc.unesco.org. 16 November 1999. Retrieved 21 April 2019.
  23. ^ a b Sen Nag, Oishimaya (August 2017). "What Languages Are Spoken In Nepal?". WorldAtlas. Retrieved 19 February 2023.
  24. ^ Kukreja, Veena (March 2020). "Ethnic Diversity, Political Aspirations and State Response: A Case Study of Pakistan". Indian Journal of Public Administration. 66 (1): 28–42. doi:10.1177/0019556120906585. ISSN 0019-5561. S2CID 216455412.
  25. ^ "A revealing map of the world's most and least ethnically diverse countries". The Washington Post. 16 May 2013. Retrieved 29 April 2022.
  26. ^ "The last Kirghiz khan in Gilgit | Footloose". The News International. Retrieved 29 April 2022.
  27. ^ "Government delivered first new Proof of Registration smartcards to Afghan refugees". UNHCR Pakistan. Retrieved 29 April 2022.
  28. ^ "Karachi's Gujarati speaking youth strive to revive Jinnah's language". Arab News PK. 2 October 2018. Retrieved 29 April 2022.
  29. ^ "Five million illegal immigrants residing in Pakistan". The Express Tribune. 16 January 2012. Retrieved 29 April 2022.

Citations

Notes

  1. ^ Seen by many as a variety of Punjabi

Read other articles:

El Hospital de la Pasión ha sido y es la principal institución asistencial histórica de Ciudad Rodrigo (Salamanca) fundada durante la época de los Reyes Católicos que ha llegado hasta nuestros días con parecidos fines. Hospital de la Pasión. Historia Los orígenes de la orden hospitalaria de San Juan (orden de Malta u Orden del hospital) en Ciudad Rodrigo se remontan a las primeras décadas de la existencia de la diócesis civitatense, tal y como demuestra la participación de sus repr...

 

Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem modernen Begriff der Kino-Kamera im Kontext der Filmkunst. Als Filmkamera bezeichnet man eine fotografische Apparatur, vor allem in der Kinematografie, die in rascher Folge beliebig viele fotografische Bilder auf einen perforierten fotografischen Film belichtet. Im Gegensatz zu einer Stehbildkamera (siehe Fotoapparat), die der Aufnahme einzelner Bilder dient, oder zur Digitalen Kino-Kamera, die auf elektronische Speicher aufzeichnet, nimmt die Laufbild...

 

Pour les articles homonymes, voir Braga (homonymie). Cet article est une ébauche concernant une localité portugaise. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Braga Brague [1] Héraldique Drapeau De gauche à droite: Sanctuaire du Bon Jésus du Mont, Cathédrale de Braga, Vue aérienne de Braga, place de la République, palais municipal. A...

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (April 2015) (Learn how and when to remove this template message) A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply wit...

 

Sebuah hovercraft militer milik Angkatan Laut Amerika Serikat Hovercraft Hivus-10 Kapal bantalan udara (bahasa Inggris: hovercraft) atau kapal melayang adalah suatu kendaraan yang berjalan di atas bantalan udara (air cushion). Bantalan udara tersebut ditimbulkan dengan cara meniupkan udara ke ruang bawah kapal ini (plenum chamber) melalui skirt (sekat yang lentur) sehingga tekanan udara di dalam plenum chamber lebih tinggi daripada tekanan udara luar sehingga timbul gaya angkat.[1]...

 

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。(2016年7月) 独自研究が含まれているおそれがあります。(2016年7月)出典検索?: 日本の鉄道駅 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp ·

1999 single by The OffspringShe's Got IssuesSingle by The Offspringfrom the album Americana ReleasedOctober 19, 1999Recorded1998Genre Pop punk Length3:48LabelColumbia[1]Songwriter(s)Dexter HollandProducer(s)Dave Jerden[2]The Offspring singles chronology The Kids Aren't Alright (1999) She's Got Issues (1999) Original Prankster (2000) She's Got Issues is a song by The Offspring. It is the seventh track on their fifth studio album Americana (1998) and was released as the fourth a...

 

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Stoomvaart Maatschappij Zeeland – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2010) Stoomvaart Maatschappij Zeeland NVTypeNaamloze vennootschapIndustryPassenger transportationFreight transportationFounded1875Defunct1989SuccessorStena Line BVHead...

 

Japanese philanthropist and entrepreneur (1932–2022) Kazuo Inamori 稲盛 和夫Inamori in 2011Born(1932-01-21)21 January 1932Kagoshima, JapanDied24 August 2022(2022-08-24) (aged 90)Kyoto, Kyoto Prefecture, JapanNationalityJapaneseAlma materKagoshima UniversityAwardsOthmer Gold MedalScientific careerFieldsEngineering, Chemistry, Philanthropy, Management External videos Kazuo Inamori: A Conversation on Business Innovation and Philosophy (with English translation audio) , UC Berkele...

1960 film Stefanie in RioDirected byCurtis BernhardtWritten byEmil BurriGitta von Cetto [de]Johanna SibeliusEberhard KeindorffProduced byArtur Brauner Heinrich JonenStarringCarlos ThompsonSabine SinjenAndréa ParisyCinematographyKlaus von RautenfeldEdited byCarl Otto BartningMusic byNorbert SchultzeProductioncompaniesCCC FilmUFADistributed byUFARelease date20 September 1960Running time89 minutesCountryWest GermanyLanguageGerman Stefanie in Rio is a 1960 West German romantic comed...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Driven TV series – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2018) (Learn how and when to remove this template message) British TV series or programme DrivenThe Driven logoPresented byMike BrewerPenny MalloryJason PlatoJason BarlowJames MayC...

 

2022 Indian Malayalam film 4 YearsPosterDirected byRanjith SankarWritten byRanjith SankarStarring Sarjano Khalid Priya Prakash Varrier ProductioncompanyDreams N BeyondRelease date 24 November 2022 (2022-11-24) CountryIndiaLanguageMalayalam4 Years is a 2022 Indian Malayalam-language film directed by Ranjith Sankar and produced by Dreams N Beyond. The film stars Sarjano Khalid and Priya Prakash Varrier.[1] Cast Sarjano Khalid as Vishal Karunakaran Priya Prakash Varrier as...

Road in London, England Not to be confused with Pall Mall, London or The Mall, Lahore. 51°30′15″N 0°8′7″W / 51.50417°N 0.13528°W / 51.50417; -0.13528 Queen Elizabeth II and royal family return from Trooping the Colour in 2018 with Admiralty Arch in the background The Mall (/ˈmæl/[1]) is a ceremonial route and roadway in the City of Westminster, central London, that travels between Buckingham Palace at its western end and Trafalgar Square via Admir...

 

Tiffany MynxMynx, 2009Lahir10 Oktober 1971 (umur 52)Upland, California, Amerika SerikatNama lainTiffany Minx, Angelica, ShannonTinggi5 ft 35 in (2,41 m)Anak3 Tiffany Mynx (lahir 10 Oktober 1971) adalah seorang sutradara, dan mantan pemeran pornografi asal Amerika Serikat. Dia adalah anggota AVN dan XRCO Halls of Fame.[1][2] Mynx telah membintangi lebih dari 400 film porno dan menyutradarai The Toe Story. Referensi ^ XRCO Hall Of Fame. XRCO. Diarsipkan ...

 

Road in Greece A24 motorwayΑυτοκινητόδρομος 24A24 in redSection of the A24 near Nea KallikrateiaRoute informationPart of E79 Major junctionsNorth endEfkarpia interchangeMajor intersectionsSouth endKallithea, Chalkidiki LocationCountryGreeceRegionsCentral MacedoniaMajor citiesThessaloniki Highway system Highways in Greece Motorways National Roads Motorway 24 (Greek: Αυτοκινητόδρομος 24) is a motorway in Greece. It connects Motorway 2, which passes thro...

Region of Slovakia Region in SlovakiaKošice Region Košický krajRegionFrom the top to bottom-left; Panorama of Markušovce, Cathedral of St. Elizabeth in Košice, Tomášovský View, Interior of gothic church in Štítnik, Spiš Castle, Domica Cave, Rožňava, Slovak Karst National Park FlagCoat of armsKošice RegionCountrySlovakiaCapitalKošiceGovernment • BodyCounty Council of Košice Region • GovernorRatislav Trnka [sk] (Independent)Area • ...

 

Bintang LimaAlbum studio karya DewaDirilis30 April 2000Direkam30 September 1999 - 30 Maret 2000GenreRock, Pop Rock, Rock alternatif, Rock simfoni, Hard RockDurasi41:26LabelAquarius MusikindoProduserAhmad DhaniKronologi Dewa The Best of Dewa 19(1999)The Best of Dewa 191999 Bintang Lima(2000) Cintailah Cinta(2002)Cintailah Cinta2002 Singel dalam album Bintang Lima Roman Picisan Dua Sejoli Risalah Hati Cemburu Lagu Cinta Sayap-Sayap Patah Separuh Nafas Cinta Adalah Misteri Bintang Lima adala...

 

American doom metal band This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for music. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the arti...

Sunni Deobandi Islamic scholar (1897–1976) This article is about the Islamic scholar. For the politician, see Muhammad Shafi (politician). For the Olympic cyclist, see Muhammad Shafi (cyclist). For the Olympic sprinter, see Muhammad Shafi (athlete). MuftiMuhammad Shafiمفتی محمد شفیع1st President of Darul Uloom KarachiIn office1951 – 6 October 1976Preceded byPosition establishedSucceeded byAbdul Hai Arifi4th Chief Mufti of Darul Uloom DeobandIn officec. 13 August 1931 – c. No...

 

Religion in the DRC (2021 estimate)[1]   Christianity (95.4%)  Traditional faiths (2.6%)  Islam (1.5%)  None (0.4%)  Others (0.1%) Holy Ghost Cathedral in Kindu. Christianity is the predominant religion in the Democratic Republic of the Congo, with Catholicism and Protestantism being its main denominations. The Democratic Republic of the Congo is a secular nation and freedom of religion is enshrined in its constitution.[2] As o...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!