Vor ihrer Rolle im Weißen Haus diente Remus als stellvertretende Assistentin des Präsidenten und stellvertretende Rechtsberaterin für Ethik in der Regierung von Barack Obama, war allgemeine Rechtsberaterin für die Obama-Stiftung, allgemeine Rechtsberaterin für Michelle Obama und allgemeine Rechtsberaterin für die Präsidentschaftskampagne von Joe Biden 2020.
Am 17. November 2020 nominierte Joe Biden sie als künftige Rechtsberaterin in seinem Executive Office.[2] Sie trat ihr Amt am 20. Januar 2021 an. Im Juli 2022 verließ sie ihr Amt.[3]