Ydale omtales kun i 5. vers af i Grimnismål i Ældre Edda, hvor Odin forklædt som Grimne fortæller Agnar om Ulls bosted, der i øvrigt nævnes som nr. 2 (efter ThorsTrudvang) af de tolv gudehjem, digtet opremser. Åbenbart har guden Ull været vigtig for digteren.