''মহারাজা (Ruler of Indore) আলি জাহ্ (the Exalted Dignity) যুবডাত আল-উমারা (Best of the Army) বাহাদুর আল-মুলুক (Hero of the Empire) ফার্জান্দ-ই-আর্জমান্দ (Son of the Nobleman) নুসরাত জং (Who Help in War)[১]
হিজ হাইনেস মহারাজাধিরাজ রাজ রাজেশ্বর সাওয়াই শ্রীমান্তযশোবন্ত রাও হোল্কার (মারাঠি: यशवंतराव होळकर) বাহাদুর ছিলেন ব্রিটিশ শাসনাধীন ভারতের মারাঠা সাম্রাজ্যের একজন মহারাজা। তিনি ১৭৭৬ সালের ৩ ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন একজন বিশেষ প্রতিভাধর সামরিক নেতা এবং ফার্সি ও মারাঠি ভাষায় শিক্ষিত ব্যক্তিত্ব।[২] যশোবন্ত রাও প্রায়শ:ই "ভারতের নেপোলিয়ন" হিসাবে অভিহিত হন।
↑indore4 Raised to the titles Ali Jah, Zubdat ul-Umara, Bahadur ul-Mulk, Farzand-i-Arjmand and Nusrat Jang by the King of Delhi (Akbar Shah II) in 1807
↑Notes relative to the transactions in the Marhatta empire