Spanish cruiser Rapido

SS Columbia
History
German Empire
NameColumbia
OwnerHamburg America Line
OperatorHamburg America line
BuilderLaird Brothers, BirkenheadEngland
Yard numberV0564
Launched27 February 1889
FateSold to Spanish Navy 8 April 1898
AcquiredPurchased from Spanish Navy late 1898 or 1899
FateSold to Imperial Russian Navy early 1904
Armada Española EnsignSpain
NameRapido
Acquired8 April 1898
Commissioned20 April 1898
FateSold to Hamburg America Line late 1898 or 1899
Russian Empire
NameTerek
AcquiredEarly 1904
Commissioned25 August 1904
StrickenDecember 1906
FateScrapped 1907
General characteristics (Columbia as built)
TypePassenger ship
Tonnage7,241[1] or 7,383[2] gross register tons
Length
Beam17.0 m (55.8 ft)[1]
PropulsionTriple expansion engines, 2 screws, auxiliary sails[2]
Speed
  • 20.5 knots (38.0 km/h; 23.6 mph) (trials)[2]
  • 18.0 knots (33.3 km/h; 20.7 mph) (in service)[2]
Capacity
  • 220 first-class passengers[2]
  • 120 second-class passengers[2]
  • 800 third-class passengers[2]
Notes3 masts, 3 funnels[2]
General characteristics (as Rapido)
TypeAuxiliary cruiser
Displacement9,500 tons[3]
Length145 m (475 ft 9 in)[3]
Beam16.5 m (54 ft 2 in)[3]
Draft10.8 m (35 ft 5 in)[3]
Propulsion12,500 horsepower (9,321 kW), twin screws[3]
Speed19 knots (35 km/h; 22 mph)[3]
Complement320
Armament
Armor
  • 1 in (2.5 cm) deck
  • 4.5 in (11 cm) gun shields
General characteristics (as Terek)
TypeAuxiliary cruiser
Displacement10,000 tons
Length139.9 m (459 ft 0 in)
Beam17.1 m (56 ft 1 in)
Propulsion13,300 hp (9,918 kW)
Speed19 knots (35 km/h; 22 mph)
Armament

Rapido was an auxiliary cruiser that served in the Spanish Navy during the Spanish–American War in 1898. Before her Spanish Navy service, she served as the commercial passenger ship SS Columbia for the Hamburg America Line from 1889 to 1898. She returned to commercial service as Columbia with Hamburg America from 1899 to 1904, but early in 1904 the Imperial Russian Navy purchased her for service as the auxiliary cruiser Terek during the Russo-Japanese War of 1904–1905.

Hamburg America Line (1889–1898)

Interior of the Columbia in 1890

Columbia was built in 1889 as a steam passenger ship for the German Empire′s Hamburg America Line. With a capacity of 400 first-class, 120 second-class, and 580 third-class passengers in commercial use, she was designed so that she could be converted into an auxiliary cruiser for service in the Imperial German Navy in the event of a war. She was launched by floating out of drydock on 27 February 1889[1] and was delivered to Hamburg America soon thereafter. Assigned to the Hamburg-Southampton-New York City route, she began her maiden voyage from Hamburg on 18 July 1889.[1][3]

Spanish Navy

On 8 April 1898,[3] the Spanish Navy purchased Columbia from Hamburg America for Spanish–American War service as an auxiliary cruiser.[1][2][4] Armed and renamed Rapido, she was commissioned on 20 April 1898.[3]

Rapido with Camara's squadron at Port Said in 1898.

Rapido became part of the relief expedition for the Philippines commanded by Rear Admiral Manuel de Camara and charged with destroying the United States Navy Asiatic Squadron of Commodore George Dewey there, as well as with delivering 4,000 Spanish Army troops to reinforce the Philippines.[5] Camara's squadron – consisting of the battleship Pelayo, the armored cruiser Emperador Carlos V, the auxiliary cruiser Patriota, the destroyers Audaz, Osado, and Proserpina, the transports Buenos Aires, Panay, Alfonso XII, and Antonio Lopez, and four colliers as well as Rapido – sortied from Cadiz on 16 June 1898.[6]

After detaching Alfonso XII and Antonio Lopez to make independent voyages to the Caribbean, Rapido and the rest of the squadron passed Gibraltar on 17 June 1898[7] and arrived at Port Said, Egypt, on 26 June 1898.[8] There Camara requested permission to transship coal, which the Egyptian government finally denied on 30 June 1898 out of concern for Egyptian neutrality.[8]

By the time Rapido and the rest of Camara's squadron arrived at Suez on 5 July 1898,[9] the squadron of Vice Admiral Pascual Cervera y Topete had been annihilated off Cuba in the Battle of Santiago de Cuba, freeing up the U.S. Navy's heavy forces from the blockade of Santiago de Cuba. Fearful for the security of the Spanish coast, the Spanish Ministry of Marine recalled Camara's squadron on 7 July 1898.[10] Rapido and the rest of the squadron departed Suez on 11 July 1898 for Spain, and Camara's squadron was dissolved on 25 July 1898.[11]

The war ended in August 1898 without Rapido seeing combat. After the war, the Spanish Navy used Rapido as a troopship to transport Spanish Army soldiers from Cuba to Spain.[3]

Hamburg America Line (1899–1904)

In late 1898 or in 1899, Hamburg America bought Rapido from the Spanish Navy and returned her to commercial passenger service under her original name, Columbia.[1][4] Again operating on the Hamburg-Southampton-New York City route, Columbia began her first post-war commercial voyage by departing Hamburg on 31 August 1899.[1]

Imperial Russian Navy

After the Russo-Japanese War broke out in February 1904 with an Imperial Japanese Navy surprise torpedo attack against the Imperial Russian Navy Pacific Squadron at its anchorage at Port Arthur in Manchuria, the Russian Admiralty Board decided to outfit six passenger ships of the Russian Volunteer Fleet (Dobroflot) for use as auxiliary cruisers. One of them was Columbia, which the Russians purchased from the Hamburg America Line for Dobroflot shortly after the war began and steamed to Libau, where she underwent conversion into an auxiliary cruiser.[12] She was commissioned into naval service as Terek on 25 August 1904.

Initially, the Admiralty Board planned for the six auxiliary cruisers to operate from a base in the Sunda Islands in the Netherlands East Indies, from which they would attack shipping bound for Japan so as to cut Japan off from war material shipments from Europe and the United States and buy time for the Russian Pacific Squadron to recover from the surprise attack.[12] These plans changed while Terek was undergoing conversion at Libau, the Admiralty Board deciding instead that a battle squadron from the Baltic Fleet should make the long voyage to East Asian waters to reinforce the Pacific Squadron and that the auxiliary cruisers should accompany the battle squadron.[12] Terek was commissioned just as Vice Admiral Zinovy Rozhestvensky took command of the squadron in August 1904 and the first serious preparations for the East Asian deployment began.[13]

While the squadron prepared at Libau, Terek deployed to the Atlantic Ocean for anti-shipping operations during September 1904. She stopped British merchant ships to inspect them for contraband, including the 2,490-gross register ton steamer Margit Groedel on 6 September, the 1,642-gross register ton collier Treherbert – bound from Newport, Wales, to Algiers in French Algeria – near Gibraltar on 12 September, and the steamer Derwen in the waters between Cape St. Vincent and Gibraltar on 14 September, in each case allowing the ship to proceed after searching her and examining her papers.[14][15][16] Working her way southward, Terek then arrived at Las Palmas in the Canary Islands, where she began coaling on 22 September.[17] The same day, Spanish authorities in Madrid, saying that they were acting in response to a protest by the British ambassador to Spain demanding that Spanish authorities not allow Terek to use any Spanish port as a base for harassing British shipping,[18] prohibited Terek from taking aboard any fresh water or provisions and ordered her to stop coaling and leave Las Palmas immediately, but Terek′s commanding officer replied that he could not leave because his ship′s engines required repairs.[19] The British protected cruisers HMS St George and HMS Brilliant anchored at Las Palmas on the morning of 23 September to signal British concern over Terek′s activities, however, and Terek departed at noon that day.[20][21] By 28 September, Terek had arrived at Lisbon, Portugal,[18] and on 4 October 1904 she stopped the British merchant ship Carisbrook in the Bay of Biscay and detained her for a lengthy period while examining her papers before allowing her to proceed.[22]

Terek

Terek eventually returned to Libau, where she made her own preparations for the voyage to East Asia. Although Rozhestvensky himself departed Libau on 16 October 1904 with the majority of the Baltic Fleet forces bound for East Asia – by now redesignated as the Second Pacific Squadron – Terek remained at Libau for another month, finally departing on 16 November 1904 in company with the protected cruisers Izumrud and Oleg, the auxiliary cruiser Kuban, the hospital ship Orel, and the destroyers Gromki, Grozni, Prozorlivi, Ryani, and Ryezvi. She transited the Mediterranean Sea and Suez Canal and rendezvoused with the rest of the Second Pacific Squadron at Nosy Be off the northwest coast of Madagascar on 13 January 1905.[23][24][25] She accompanied the squadron, performing scouting, reconnaissance, and escort functions and providing security for the other warships while they coaled, as it crossed the Indian Ocean, transited the Strait of Malacca, and passed through the South China Sea.[26][27] In the East China Sea on 23 May 1905, Rozhestvenski detached Terek and Kuban with orders to proceed independently, steam into the Pacific Ocean up the east coast of Japan to the vicinity of Tokyo Bay, and capture or sink both Japanese shipping and neutral merchant ships carrying contraband to or from Japan. Rozhestvenski hoped that their activities would provide a diversion that would distract the Japanese and tie down some of their naval forces while the Second Pacific Squadron passed through the Strait of Tsushima and the Sea of Japan.[28][29]

The two raiders do not seem to have had much success at drawing away Japanese naval forces, but Rozhestvenski's decision to detach them spared them from the almost complete annihilation of his squadron in the Battle of Tsushima on 27–28 May 1905, and Terek subsequently captured and sank two ships carrying war materiel to Japan. First, on 5 June 1905, she captured the 3,382-gross register ton SS Ikona, a British steamer carrying a cargo of rice from Rangoon to Japan,[30] and sank her at a position reported variously as 150 nautical miles (278 km) north of Hong Kong, and in the Philippine Sea at 20°02′N 134°01′E / 20.033°N 134.017°E / 20.033; 134.017 (Ikona).[citation needed] On 22 June 1905, she captured and sank the 3,518-gross register ton SS Prinsesse Marie, a Danish steamer on a voyage from Singapore to Japan with a cargo of hardware and provisions,[30] in the South China Sea at 13°57′N 113°15′E / 13.950°N 113.250°E / 13.950; 113.250 (Prinsesse Marie).[citation needed] She arrived at Batavia in the Netherlands East Indies on 29 June 1905, putting the crew of Prinsesse Marie ashore and demanding coal, but the Dutch colonial authorities refused.[30] They interned her at Batavia on 9 June 1905, bringing her active naval career to an end.[30]

Terek was stricken in December 1906.[citation needed] She was scrapped in 1907.[1][2]

Notes

  1. ^ a b c d e f g h i Norway Heritage: S/S Columbia, Hamburg America Line
  2. ^ a b c d e f g h i j k S.S. Columbia – Auxiliary Sail Passenger Steamship
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m spanamwar.com Auxiliary Cruiser RAPIDO
  4. ^ a b Department of the Navy: Naval Historical Center: Online Library of Selected Images: Spanish Navy Ships: Rapido (Auxiliary Cruiser, 1898)
  5. ^ Nofi. p. 168
  6. ^ Nofi, p. 273
  7. ^ Nofi, p. 168
  8. ^ a b Cervera's papers, p. 154
  9. ^ Nofi, p. 282
  10. ^ Nofi, p. 283
  11. ^ The Spanish–American War Centennial Website: Pelayo
  12. ^ a b c Corbett, p. 10.
  13. ^ Corbett, p. 27.
  14. ^ "Russian Cruisers: More British Steamers Stopped," The Argus, 17 September 1904, p. 15.
  15. ^ Anonymous, "Latest Telegrams," The Wei-Hai-Wei Gazette, 17 September 1904, p. 1.
  16. ^ Anonymous, "Stopping British Steamers," The Straits Times, 16 September 1904, p. 4.
  17. ^ Anonymous, "The Cruiser Terek," The Straits Times, 22 September 1904, p. r.
  18. ^ a b Anonymous, "The Cruiser 'Terek': Cock and Bull Story About England From Spain," The Straits Times, 28 September 1904, p. 4.
  19. ^ Anonymous, "Russian Ship Refuses To Go," New York Times, 23 September 1904.
  20. ^ "Anonymous, "Stopped Coaling," The Evening Messenger, 23 September 1904, p. 3" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2 March 2018. Retrieved 2 March 2018.
  21. ^ Anonymus, "British Ships Dog Raider? Two Cruisers Arrive at Las Palmas, Where the Terek Put In", New York Times, 24 September 1904.
  22. ^ McCarthy, Michael John Fitzgerald, The Coming Power: A Contemporary History of the Far East, 1898–1905, London: Hodder and Stoughton, 1905, p. 298.
  23. ^ Anonymous, Tribune Almanac and Political Register 1905, New York: The Tribune Association, 1905, p. 296.
  24. ^ Anonymous, "More Slav Warships Sail," San Francisco Call, 17 November 1904, p. 2.
  25. ^ Semenov, Vladimir, Rasplata (The Reckoning), New York: E. P. Dutton and Company, 1909, p. 345.
  26. ^ Corbett, p. 194.
  27. ^ Semenov, Vladimir, Rasplata (The Reckoning), New York: E. P. Dutton and Company, 1909, pp. 397, 398, 412, 413, 426, 429.
  28. ^ Corbett, p. 213.
  29. ^ Semenov, Vladimir, Rasplata (The Reckoning), New York: E. P. Dutton and Company, 1909, pp. 467, 476.
  30. ^ a b c d Corbett, p. 342.

References

  • Cervera Y Topete, Pascual. Office of Naval Intelligence War Notes No. VII: Information From Abroad: The Spanish–American War: A Collection of Documents Relative to the Squadron Operations in the West Indies, Translated From the Spanish. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1899.
  • Corbett, Julian S., Maritime Operations in the Russo-Japanese War, Volume II, Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 1994, ISBN 1-55750-129-7
  • Nofi, Albert A. The Spanish–American War, 1898. Conshohocken, Pennsylvania:Combined Books, Inc., 1996. ISBN 0-938289-57-8.

Read other articles:

Uno dei simboli generici dell'uguaglianza di genere L'uguaglianza di genere, conosciuta anche come parità tra i sessi, parità di genere, uguaglianza sessuale o uguaglianza dei generi, è una condizione nella quale le persone ricevono pari trattamenti con la possibilità di partecipare ad attività senza alcun ostacolo,indipendentemente dal genere, a meno che non ci sia una valida ragione biologica per un trattamento diverso[1]. Indice 1 Storia 1.1 Uguaglianza di genere presso gl...

 

Godofredo Daireaux, retratado por Eduardo Sívori Godofredo Daireaux —Geoffroy François Daireaux— (París 1849 - Buenos Aires 1916) fue ganadero y agricultor, además de docente, funcionario público, mecenas de artistas y crítico de arte. Aunque su faceta más notable fue la de escritor. Nadie mejor que él nos conoce, ni se amalgama tanto al criollismo porteño francés, lo mismo usa el redingot parisiense que el poncho calamaco. Carlos Guido y Spano Biografía Se estableció en la Ar...

 

Glen Innes Plaats in Australië Situering Deelstaat Nieuw-Zuid-Wales Local Government Area Glen Innes Severn Shire Council Coördinaten 29° 43′ ZB, 151° 45′ OL Algemeen Inwoners (2006) 5707 Hoogte 1062 m Overig Postcode 2370 Detailkaart Portaal    Australië Glen Innes is een plaats in de Australische deelstaat Nieuw-Zuid-Wales en telt 5707 inwoners (2006). Galerij Geplaatst op:27-04-2008 Dit artikel is een beginnetje over landen & volken. U wordt ui...

143rd Infantry RegimentCoat of armsActiveConstituted 15 October 1917Restructured 16 March 1959Reorganized 1 March 1963Inactivated 12 August 2001Reactivated 1 September 2010–presentCountryUSABranchUnited States ArmyTypeInfantryRoleAirborne InfantryGarrison/HQ1st Battalion – TexasNickname(s)Third TexasMotto(s)Arms Secure PeaceEngagementsSpanish–American WarMexican Border ServiceWorld War I World War IIGlobal War on TerrorInsigniaDistinctive unit insigniaBeret flash of 1st BattalionMilitar...

 

Elang-alap meyer Ilustrasi elang-alap meyer dalam The Journal of Linnean Society: Zoology Volume XIII Nomor XXII yang diterbitkan pada tahun 1878. Status konservasi Risiko Rendah (IUCN 3.1)[1] Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Burung Ordo: Accipitriformes Famili: Accipitridae Genus: Accipiter Spesies: A. meyerianus Nama binomial Accipiter meyerianus(Sharpe, 1878) Elang-alap meyer (Accipiter meyerianus) adalah burung pemangsa dari famili Accipitrida...

 

Merzig (Saar) Blick auf das EmpfangsgebäudeBlick auf das Empfangsgebäude Daten Bauform Durchgangsbahnhof Bahnsteiggleise 3 Abkürzung SMZG IBNR 8003992 Preisklasse 3 Eröffnung 16. Dezember 1858 Webadresse https://www.bahnhof.de/merzig-saar bahnhof.de 1019870 Lage Stadt/Gemeinde Merzig Ort/Ortsteil Merzig Land Saarland Staat Deutschland Koordinaten 49° 26′ 12″ N, 6° 38′ 4″ O49.4367876.634546Koordinaten: 49° 26′ 12″ N, 6° 38...

Article principal : Électrophone. Un instrument de musique électronique est un instrument de musique qui utilise un ou plusieurs circuits électroniques pour produire des sons. L’histoire des instruments de musique a suivi l'histoire de l'évolution des technologies : Il y a d'abord eu l’instrument acoustique utilisant l'énergie mécanique produite par l’homme, véhiculée et transformée par d’autres systèmes mécaniques. Ses capacités musicales sont le résultat d'une...

 

Butterfly genus in family Lycaenidae Cupido Eastern tailed-blue (C. comyntas) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Lepidoptera Family: Lycaenidae Subfamily: Polyommatinae Tribe: Polyommatini Genus: CupidoSchrank, 1801 Synonyms Binghamia Tutt, 1908 Tiora Evans, 1912 Ununcula van Eecke, 1915 Zizera Moore, 1881 Everes Hübner, 1819 Cupido is a genus of butterflies in the family Lycaenidae. The subgenus Everes (Hübner, [1819]) is ...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's general notability guideline. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged,...

Щодо інших людей з таким самим іменем та прізвищем див. Володимир Остапенко. Остапенко Володимир СергійовичНародився 28 липня 1998(1998-07-28) (25 років)ЗаводськеКраїна  УкраїнаДіяльність волейболістЗнання мов українська Володимир Сергійович Остапенко[1] (нар. 28 липня 1998, ...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Fred dan George Weasley – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Fred dan George WeasleyPenampilanperdanaHarry Potter dan Batu BertuahPemeranJames Phelps (Fred), Oliver Phelps (George)Informas...

 

Cuatro páginas del libreto de Metastasio La clemenza di Tito. Esta edición, publicada en Venecia por A. Zatta, es la que poseía Mozart. En la página inferior izquierda aparecen los personajes, y en la página inferior derecha, se da una parte de la lista de suscriptores de la edición, entre ellos Caterino Mazzolà (el cuarto desde abajo), poeta de la corte de Dresde que adaptó y condensó para Mozart el largo libreto.[1]​ La biblioteca que poseía Wolfgang Amadeus Mozart en su dom...

Japanese politician Manabu Sakai (坂井 学, Sakai Manabu, born September 4, 1965) is a Japanese politician of the Liberal Democratic Party, a member of the House of Representatives in the Diet (national legislature). A native of Fuchū, Tokyo and graduate of the University of Tokyo, he was elected for the first time in 2005. As of 2021, he is the Deputy Chief Cabinet Secretary.[1] He is in the 2nd term from December 2012. His election area is Yokohama city, Kanagawa Prefecture, in J...

 

Norwegian botanist Ove DahlFrom an excursion with Asta Lundell, Ove Dahl, Axel Blytt and Thekla Resvoll.Born(1862-01-29)29 January 1862Orkdal, NorwayDied17 September 1940(1940-09-17) (aged 78)NationalityNorwegianOccupationBotanist Ove Christian Dahl (29 January 1862 – 17 September 1940) was a Norwegian botanist. He was born in Orkdal. He graduated in philology from the University of Kristiania in 1886, and then worked as a teacher. His interests eventually turned towards b...

 

Species of mammal Nimba shrew Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Eulipotyphla Family: Soricidae Genus: Crocidura Species: C. nimbae Binomial name Crocidura nimbaeHeim de Balsac, 1956 Nimba shrew range The Nimba shrew (Crocidura nimbae) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in Ivory Coast, Guinea, Liberia, and Sierra Leone. Its natural hab...

Ben SavageLahirBennett Joseph Savage13 September 1980 (umur 43)Chicago, Illinois, U.S.A.PekerjaanActorTahun aktif1988–sekarang Bennett Joseph Ben Savage (lahir 13 September 1980) adalah seorang aktor asal Amerika Serikat. Filmografi Film Tahun Judul Peran Catatan 1989 Little Monsters Eric Stevenson 1992 Big Girls Don't Cry... They Get Even Sam 1994 Clifford Roger 2002 Swimming Upstream (2002) Teddy Benevides 2006 Car Babes Ford Davis 2007 Palo Alto Patrick 2010 Closing Time Jared ...

 

2014 single by the 1975Settle DownSingle by the 1975from the album The 1975 Released24 February 2014 (2014-02-24)Recorded2012–13GenreIndie rock[1]funkpop[2]Length3:59LabelDirty HitSongwriter(s)Matthew HealyGeorge DanielAdam HannRoss MacDonaldProducer(s)Matthew HealyGeorge DanielAdam HannRoss MacDonaldMike CrosseyThe 1975 singles chronology Girls (2013) Settle Down (2014) Robbers (2014) Music videoSettle Down on YouTube Settle Down is a song by English rock ban...

 

Award 1982 Nobel Prize in LiteratureGabriel García Márquezfor his novels and short stories, in which the fantastic and the realistic are combined in a richly composed world of imagination, reflecting a continent's life and conflicts.Date 21 October 1982 (1982-10-21) (announcement) 10 December 1982 (ceremony) LocationStockholm, SwedenPresented bySwedish AcademyFirst awarded1901WebsiteOfficial website ← 1981 · Nobel Prize in Literature · 1983 →...

Method for meditation through movement, since late 1970s The 5Rhythms logo 5Rhythms[1] is a movement meditation practice devised by Gabrielle Roth in the late 1970s.[2] It draws from indigenous and world traditions using tenets of shamanistic, ecstatic, mystical and eastern philosophy. It also draws from Gestalt therapy, the human potential movement and transpersonal psychology. Fundamental to the practice is the idea that everything is energy, and moves in waves, patterns and...

 

District in Jakarta, IndonesiaPasar MingguDistrictPasar Minggu Baru stationLocation in South JakartaCountryIndonesiaProvinceJakartaAdministrative citySouth JakartaArea • Total21.90 km2 (8.46 sq mi)Postal code125XX[1] Pasar Minggu is a district (Indonesian: kecamatan) in the administrative city of South Jakarta, Indonesia. The area is known for its traditional Sunday market, famous for the fruit market.[2] Historically, Pasar Minggu is a fruit cultiva...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!