Donald Richie

Donald Richie
Donald Richie in February 2009
Born(1924-04-17)April 17, 1924
Lima, Ohio, U.S.
DiedFebruary 19, 2013(2013-02-19) (aged 88)
Occupation(s)Author, journalist, film critic

Donald Richie (April 17, 1924 – February 19, 2013) was an American-born author who wrote about the Japanese people, the culture of Japan, and especially Japanese cinema.[1] Although he considered himself primarily a film historian,[2] Richie also directed a number of experimental films, the first when he was seventeen.[3][4]

Biography

Richie was born in Lima, Ohio. During World War II, he joined the United States Merchant Marine and served aboard Liberty ships as a purser and medical officer. By then he had already published his first work, "Tumblebugs" (1942), a short story.[5]

In 1947, Richie first visited Japan with the American occupation force, a job he saw as an opportunity to escape from Lima, Ohio. He first worked as a typist, and then as a civilian staff writer for the Pacific Stars and Stripes. While in Tokyo, he became fascinated with Japanese culture, particularly Japanese cinema. He was soon writing movie reviews in the Stars and Stripes. In 1948 he met Kashiko Kawakita who introduced him to Yasujirō Ozu. During their long friendship, she and Richie collaborated closely in promoting Japanese film in the West.[6] He began composing contemporary music and released a title for ballet at that time.[7]

After returning to the United States, he enrolled at Columbia University's School of General Studies in 1949 and received a B.S. degree in English in 1953. Richie then returned to Japan as film critic for The Japan Times and in 1959 published his first book, The Japanese Film: Art and Industry, coauthored with Joseph Anderson, which gave the first English language account of Japanese film. The greater tolerance in Japan for male homosexuality than in the United States was one reason he gave for returning to Japan, as he was openly bisexual.[8] He spent much of the second half of the 20th century living and working alone in Tokyo, with the exception of a brief marriage to the American writer Mary Evans from 1961 to 1965. Richie served as Curator of Film at the New York Museum of Modern Art from 1969 to 1972.

He is credited with raising the awareness of several film festivals including the Hawaii International Film Festival, International Film Festival Rotterdam, San Francisco International Film Festival, Telluride Film Festival, and the Tokyo International Film Festival amongst others, serving as a juror and speaker. He served as a guest director at Telluride and has received awards from HIFF and SFIFF for his years of support.[4]

Donald Richie with portrait by Carl Randall
Donald Richie with portrait by Carl Randall, made at Richie's home in Ueno, Tokyo, 2006.[9]

Richie was a prolific author. Among his most noted works on Japan are The Inland Sea, a travel classic, and Public People, Private People, a look at some of Japan's most significant and most mundane people. He has compiled two collections of essays on Japan: A Lateral View and Partial Views. A collection of his writings has been published to commemorate fifty years of writing about Japan: The Donald Richie Reader. The Japan Journals: 1947–2004 consists of extended excerpts from his diaries.

In 1991, film makers Lucille Carra and Brian Cotnoir produced a film version of The Inland Sea, which Richie narrated. Produced by Travelfilm Company, the film won numerous awards, including Best Documentary at the Hawaii International Film Festival (1991) and the Earthwatch Film Award. It screened at the Sundance Film Festival in 1992.[10]

He was honored by his adopted home with a number of awards including being inducted as a member of the Order of the Rising Sun in 2005.[4]

Author Tom Wolfe described Richie as "the Lafcadio Hearn of our time, a subtle, stylish, and deceptively lucid medium between two cultures that confuse one another: the Japanese and the American."[11]

Although Richie spoke Japanese fluently, he could neither read nor write it proficiently.[12]

Richie died, aged 88, on February 19, 2013, in Tokyo.[13]

Japanese cinema

Richie's most widely recognized accomplishments were his analyses of Japanese cinema. With each subsequent book, he focused less on film theory and more on the conditions in which the films were made. There was an emphasis on the "presentational" nature of Japan's cinema, in contrast to the "representational" films of the West.[citation needed] In the foreword to Richie's book A Hundred Years Of Japanese Film, Paul Schrader writes, "Whatever we in the West know about Japanese film, and how we know it, we most likely owe to Donald Richie." Richie also penned analyses of two of Japan's best known filmmakers: Yasujirō Ozu and Akira Kurosawa. Because Richie was a friend of Fumio Hayasaka, who composed music for the cinema, he first met Kurosawa on the set of Drunken Angel, the director's initial collaboration with Toshiro Mifune.

Richie wrote the English subtitles for Akira Kurosawa's films Throne of Blood (1957), Red Beard (1965), Kagemusha (1980) and Dreams (1990).[14]

In the 21st century, Richie provided audio commentaries for The Criterion Collection on DVDs of various classic Japanese films, notably those of Ozu (A Story of Floating Weeds and Early Summer), Mikio Naruse (When a Woman Ascends the Stairs), and Kurosawa (Drunken Angel, Rashomon, The Lower Depths, and The Bad Sleep Well), among others.

An early supporter of the Hawaii International Film Festival, Richie has been recognized as introducing Roger Ebert to Japanese cinema through Richie's recommendation of Ebert to also serve with him on the festival jury.[15]

Books by Richie

  • The Honorable Visitors. Charles E Tuttle; 1949; ISBN 0-8048-1941-6
  • Essays in Contemporary American Literature, Drama and Cinema (in Japanese). Hayakawa Shobo. 1950.
  • With Watanabe Miyoko. Six Kabuki Plays (paperback). Hokuseido Press; 1953; ISBN 1-299-15754-8
  • This Scorching Earth. Charles E. Tuttle. 1956.
  • Eight American Authors. Kenkyusha. 1956.
  • Where Are the Victors? Tuttle Publishing. 1956. ISBN 978-0804815123.
  • With Joseph L. Anderson. The Japanese Film: Art and Industry (paperback). Princeton University Press; 1959, revised 1983; ISBN 0-691-00792-6
  • Japanese Movies. Japan Travel Bureau, 1961
  • The Films of Akira Kurosawa. University of California Press, 1965. 3rd edition, expanded and updated, 1998. ISBN 978-0-520-22037-9
  • The Japanese Movie. An Illustrated History (hardcover). Kodansha Ltd; 1965; ISBN 1-141-45003-8
  • The masters' book of Ikebana: background and principles of Japanese flower arrangement, edited by Donald Richie & Meredith Weatherby; with lessons by the masters of Japan's three foremost schools: (hardcover). Bijutsu Shuppansha. 1966.
  • Erotic Gods Phallicism in Japan (slipcase). Shufushinsha; 1966; ISBN 1-141-44743-6
  • Companions of the Holiday (hardcover). Weatherhill; 1968; ISBN 1-299-58310-5
  • George Stevens: An American Romantic. New York, The Museum of Modern Art, 1970.
  • Ozu: His Life and Films (paperback). University of California Press. 1977. ISBN 978-0-520-03277-4.
  • With Ian Buruma (photos) (1980). The Japanese Tattoo (hardcover). Weatherhill.
  • Zen Inklings: Some Stories, Fables, Parables, and Sermons (Buddhism & Eastern Philosophy) (Paperback) with prints by the author. Weatherhill, 1982. Without prints: 1982. ISBN 9780834802308
  • A Taste Of Japan (hardcover). 1985. Kodansha Intl. Ltd.
  • Different People: Pictures of Some Japanese (hardcover). Kodansha Inc; 1987; ISBN 0-87011-820-X
  • Focus on Rashomon (hardcover). Rutgers University Press; 1987; ISBN 0-13-752980-5
  • Introducing Tokyo (hardcover). Kodansha Inc; 1987; ISBN 0-87011-806-4
  • Introducing Japan (hardcover). Kodansha International; 1987; ISBN 0-87011-833-1
  • Japanese Cinema: Film Style and National Character (paperback). Oxford University Press; 1990; ISBN 0-19-584950-7
  • Japanese Cinema: An Introduction (hardcover). Oxford University Press; 1990; ISBN 0-19-584950-7
  • A Lateral View: Essays on Culture and Style in Contemporary Japan (paperback). Stone Bridge Press. 1992. ISBN 978-0-9628137-4-0.
  • The Inland Sea (paperback). Kodansha International; 1993; ISBN 4-7700-1751-0
  • The Temples of Kyoto (hardback). Tuttle Publishing; 1995; ISBN 0-8048-2032-5
  • Partial Views: Essays on Contemporary Japan (paperback). Japan Times; 1995; ISBN 4-7890-0801-0
  • Tokyo (paperback). Reaktion Books. 1999. ISBN 978-1-86189-034-4.
  • Memoirs of the Warrior Kumagai: A Historical Novel (hardcover). Tuttle Publishing; 1999; ISBN 0-8048-2126-7
  • Tokyo: A View of the City (paperback). Reaktion Books; 1999; ISBN 1-86189-034-6
  • The Donald Richie Reader: 50 Years of Writing on Japan (paperback). Stone Bridge Press. 2001. ISBN 978-1-880656-61-7.
  • The Inland Sea (paperback). Stone Bridge Press. 2002. ISBN 978-1-880656-69-3. and Stone Bridge Press; 2010; ISBN 1-880656-69-8
  • With Roy Garner. The Image Factory: Fads and Fashions in Japan (paperback). Reaktion Books; 2003; ISBN 1-86189-153-9
  • Japanese Literature Reviewed (hardcover). ICG Muse; 2003; ISBN 4-925080-78-4
  • A View from the Chuo Line and Other Stories (paperback), Printed Matter Press, 2004, SBN 4900178276
  • With Hillary Raphael, Meital Hershkovitz. Outcast Samurai Dancer, Creation Books, 2004, ISBN 978-1840680980
  • The Japan Journals: 1947-2004 (paperback, Ed. Leza Lowitz). Stone Bridge Press. 2005. ISBN 978-1-880656-97-6.
  • Paul Schrader (Introduction) (2005). A Hundred Years of Japanese Film: A Concise History, with a Selective Guide to DVDs and Videos. Kodansha International. ISBN 978-4-7700-2995-9. (paperback)
  • Tokyo Nights (paperback). Printed Matter Press; 2005; ISBN 1-933606-00-2
  • Japanese Portraits: Pictures of Different People (Tuttle Classics of Japanese Literature) (paperback). Tuttle Publishing. 2006. ISBN 978-0-8048-3772-9.
  • A Tractate on Japanese Aesthetics (paperback). Stone Bridge Press. 2007. ISBN 978-1-933330-23-5.
  • Stephen Mansfield (Introduction) (2007). Travels in the East (paperback). Stone Bridge Press. ISBN 978-1-933330-61-7.
  • Botandoro: Stories, Fables, Parables and Allegories: A Miscellany (paperback), Printed Matter Press; 2008; ISBN 978-1-933606-16-3

Films, books and papers on Richie

  • Sneaking In. Donald Richie's Life in Film. Directed by Brigitte Prinzgau-Podgorschek, Navigator Film Produktion/Peter Stockhaus Filmproduktion, GmbH, Vienna, 2002
  • Silva, Arturo, ed. (2001). The Donald Richie Reader. Berkeley: Stone Bridge Press. ISBN 978-1-880656-61-7 (cloth)
  • Klaus Volkmer and Olaf Möller.Ricercar fuer Donald Richie. Taschenbuch (1997)

Films by Richie

Richie was the author of about 30 experimental films, from five to 47 minutes long, six of which have been published on DVD as A Donald Richie Film Anthology (Japan, 2004).[16] None were originally meant for public screening.[17] The pieces on the DVD, all originally shot in 16 mm, are:

  • Wargames (1962), 22 minutes
  • Atami Blues (1962), 20 minutes, soundtrack by Tōru Takemitsu
  • Boy With Cat (1967), 5 minutes
  • Dead Youth (1967), 13 minutes
  • Five Philosophical Fables (1967), 47 minutes
  • Cybele (1968), 20 minutes

Among the short works not included in the collection are for example Small Town Sunday (1941, 8 mm), filmed when he was still resident in the United States, A Sentimental Education (1953), Aoyama Kaidan (1957), Shu-e (1958), and Life (1965).[17]

Other films:

  • The Inland Sea (1991), Screenplay, narration
  • Akira Kurosawa (1975), 58 minutes, 35 mm in color and b/w. Produced by Atelier 41 for NTV, Tokyo
  • A Doll (1968) 16 mm, 20 minutes, in color
  • A Couple (1968), 35 mm, in b/w
  • Nozoki Monogatari (1967), 16 mm, released by Brandon Films
  • Khajuraho (1968), 16 mm, in color and b/w

Honors

References

  1. ^ Corkill, Edan (April 17, 1924). "Writer Donald Richie dies at 88". The Japan Times. Retrieved February 19, 2013.
  2. ^ Sharp, Jasper (December 8, 2003). "Midnight Eye Interview: Donald Richie". Retrieved January 10, 2009.
  3. ^ Bloom, Livia (October 21, 2006). "A Pinewood dialogue with Donald Richie". Museum of the Moving Image.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Yasushi, Akashi (2013). ドナルド・リチー. International House of Japan. ISBN 978-4-924971-36-3.
  5. ^ Introduction by Leza Lowitz, in Botandoro by Donald Richie
  6. ^ a b Donald Richie, "Remembering Madame Kawakita" in: A wreath for Madame Kawakita, Kawakita Memorial Film Institute, Tokyo 2008, pp. 5–7
  7. ^ Yoshida, Yukihiko, Jane Barlow and Witaly Osins, ballet teachers who worked in postwar Japan, and their students, Pan-Asian Journal of Sports & Physical Education, Vol. 3, Sep. 2012.
  8. ^ Fackler, Martin (February 19, 2013). "Donald Richie, American Expert on Japan, Is Dead at 88". The New York Times. Retrieved February 20, 2013.
  9. ^ Donald Richie Portrait by Carl Randall, The Daiwa Anglo-Japanese Foundation, London, 2013
  10. ^ Vincent Canby (June 17, 1992). "Review/Film; Searching for Japan, In a Sea, in a Mind And in Metaphor". The New York Times. Retrieved August 5, 2008.
  11. ^ Arturo Silva, ed. (2001). The Donald Richie Reader. Promotional blurb, Thomas Wolfe Archived March 12, 2008, at the Wayback Machine
  12. ^ "Life in Japanese Film: Donald Richie". FORA.tv. Archived from the original on September 26, 2012. Retrieved August 23, 2012.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  13. ^ Matt Schudel (February 20, 2013). "Obituary; Donald Richie, American writer on Japan, dies at 88". The Washington Post. Retrieved February 20, 2013.
  14. ^ a b Donald Richie - Awards
  15. ^ Ebert, Roger (March 21, 2013). "In memory of Donald Richie". rogerebert.com.
  16. ^ Global Discoveries on DVD Archived March 2, 2009, at the Wayback Machine retrieved on 2009-01-10.
  17. ^ a b Sharp, Jasper (March 6, 2005). "A Donald Richie Film Anthology". Retrieved January 10, 2009.
  18. ^ Judy Mitoma Receives 2003 Rockefeller 3rd Award Archived June 5, 2011, at the Wayback Machine accessed on February 10, 2008
  19. ^ Japan Foundation Award, 1995.

Further reading

Read other articles:

Batatas cozidas e aspargos, coberto com molho holandês O molho holandês ou molho hollandaise (em francês: sauce hollandaise; em neerlandês: hollandaisesaus ou Hollandse saus) é um molho culinário a base de manteiga. História A receita foi citada pela primeira vez em um livro de culinária holandês de 1593, escrita pelo médico Carel Baten (Carolus Battus) na República Holandesa.[1] A receita chegou à França, no século seguinte, durante a invasão francesa das Províncias Unidas. C...

 

Skinshape Dorey en 2019Información personalNombre de nacimiento William DoreyNacimiento 20 de junio de 1991 (32 años)Swanage, Reino Unido Reino UnidoResidencia LondresNacionalidad británicoInformación profesionalGéneros rock psicodélico, reggae, funk, trip hop[editar datos en Wikidata] William Dorey (n. 20 de junio de 1991, Swanage, Reino Unido) más conocido como Skinshape, es un cantante, multiinstrumentista y DJ británico afincado en Londres. Su música tiene son...

 

Neymar Jr Neymar Jr with Brazil in 2018Informasi pribadiNama lengkap Neymar da Silva Santos Júnior[1]Tanggal lahir 5 Februari 1992 (umur 31)[1]Tempat lahir Mogi das Cruzes, Brazil[2]Tinggi 175 m (574 ft 2 in)[1]Posisi bermain ForwardInformasi klubKlub saat ini Al-HilalNomor 10Karier junior1999–2003 Portuguesa Santista2003–2009 SantosKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2009–2013 Santos 177 (107)2013–2017 Barcelona 123 (68)2017–2023...

 

Hieronder volgt een lijst van nationale parken in Egypte. Behalve de nationale parken zijn er ook nog andere beschermde gebieden of protectorates (Abu Galum, Wadi Degla, Wadi Alaqi,..). Nationaal park Stichtingsjaar Oppervlakte (km2) Foto Nationaal park Ras Mohammed 1983 480 Nationaal park Wadi El Gamal-Hamata 2003 7450 Nationaal park El Gelf-El Keber 2007 48523 Nationaal park Elba 1986 35600 Externe link officieel overzicht Egyptische nationale parken en beschermde gebieden overzicht Egyptis...

 

Hong Kong-based company CasetifyFormerlyCasetagramTypePrivateIndustryPhone accessoryFounded1 October 2011; 12 years ago (2011-10-01) in Hong KongFounderRonald YeungWesley NgArea servedWorldwideRevenue~US$300 million (2022)[1]Number of employees1,000[2]Websitecasetify.com Casetagram Limited, trading as Casetify, is a Hong Kong company that produces phone cases and electronic accessories.[3] Founded in 2011 by Wesley Ng and Ronald Yeung, the company fir...

 

German late-night talk show Neo Magazin RoyaleGenreLate-night talk showPresented byJan BöhmermannCountry of originGermanyOriginal languageGermanNo. of seasons5 (Neo Magazin Royale)3 (Neo Magazin)No. of episodes166 (Neo Magazin Royale)28 (Neo Magazin)ProductionRunning time30–45 minutes (inc. commercials)Production companyBildundtonfabrik (btf GmbH)Original releaseNetworkZDFneoRelease31 October 2013 (2013-10-31) –12 December 2019 (2019-12-12) Neo Magazin Royale is a German s...

 

For the muse, see Hypate. Neai Patrai redirects here. For the ancient city of Thessaly, see Metropolis (Thessaly). Hypata redirects here. For the moth, see Hypata moderatella. Place in GreeceYpati ΥπάτηYpatiLocation within the regional unit Coordinates: 38°52′N 22°14′E / 38.867°N 22.233°E / 38.867; 22.233CountryGreeceAdministrative regionCentral GreeceRegional unitPhthiotisMunicipalityLamia • Municipal unit257.5 km2 (99.4 sq mi)P...

 

三成聖者大司祭首(さんせいせいしゃだいしさいしゅ)のイコン。カイサリアのバシレイオス(聖大ワシリイ)、ヨアンネス・クリュソストモス(金口イオアン)、ナジアンゾスのグレゴリオス(神学者グリゴリイ)。 ヒッポのアウグスティヌス 教父(きょうふ、ギリシア語: Εκκλησιαστικοί Πατέρες、ラテン語: Patres Ecclesiae、ドイツ語: Kirchenväter、英...

 

War memorial in Australia 35°17′18″S 149°08′30″E / 35.288344°S 149.141535°E / -35.288344; 149.141535 The Boer War Memorial in Canberra, Australian Capital Territory, is on Anzac Parade on the western row of memorials near Lake Burley Griffin. This commemorates the Military history of Australia during the Second Boer War, 1899-1902.[1] Design Overview Paterson poetry Soldier's letter on the memorial Explanation of the soldier whose letters adorn the ...

 

Belarusian Orthodox rabbi, rosh yeshiva of Volozhin Yeshiva Rabbi Refael Shapiro Rabbi Refael Shapiro (1837–1921) was the famed Rosh Yeshiva of the Volozhin yeshiva located in the town of Volozhin, Russia, (now Valozhyn, Belarus), and a son-in-law of Rabbi Naftali Zvi Yehuda Berlin (the Netziv).[1] After the Volozhin yeshiva was closed down in 1892 by order of the Russian government, he reopened it, albeit on a smaller scale in 1899. He was the father-in-law of Rabbi Chaim Soloveich...

 

Stasiun Bakkai (抜海駅code: ja is deprecated , Bakkai-eki) adalah sebuah stasiun kereta api di Jalur Utama Sōya di Wakkanai, Hokkaido, Jepang, dioperasikan oleh JR Hokkaido. Stasiun Bakkai抜海駅Stasiun BakkaiLokasiKutonebetsu, Bakkai-mura, Wakkanai-shi, HokkaidoJepangKoordinat45°19′0.7″N 141°38′40.4″E / 45.316861°N 141.644556°E / 45.316861; 141.644556Koordinat: 45°19′0.7″N 141°38′40.4″E / 45.316861°N 141.644556°E /...

 

1973 French legislative election ← 1968 4 March 1973 (first round)11 March 1973 (second round) 1978 → All 490 seats in the National Assembly246 seats needed for a majorityTurnout81.22% (first round)81.78% (second round) Party Leader % Seats UDR–RI–CDP Pierre Messmer 34.76 262 PCF Georges Marchais 21.35 73 PS–MGRS François Mitterrand 20.66 101 MR Jean-Jacques Servan-SchreiberJean Lecanuet 12.51 32 PSU & far-left Michel Rocard 3.30 3 MP – 3.29 14 DVD – 2.87 ...

 

Strong blend of black teas This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Irish breakfast tea – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2020) (Learn how and when to remove this template message) Bewley's Irish breakfast Irish breakfast tea is a blend of several black teas, most often a combinatio...

 

العلاقات الأرجنتينية الكورية الجنوبية الأرجنتين كوريا الجنوبية   الأرجنتين   كوريا الجنوبية تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأرجنتينية الكورية الجنوبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الأرجنتين وكوريا الجنوبية.[1][2][3][4][5] مقارنة بين ا�...

 

Artikel bermasalah Ini adalah artikel yang memenuhi kriteria penghapusan cepat artikel tentang orang, hewan individu, organisasi (grup musik, klub, perusahaan, dll.), konten web, atau peristiwa yang terselenggara yang tidak mengindikasikan kepentingan subjeknya. Lihat KPC A7.%5B%5BWP%3ACSD%23A7%7CA7%5D%5D%3A+Artikel+yang+tidak+dapat+memberikan+klaim+kepentingan+subjekA7 Jika artikel ini tidak memenuhi syarat KPC, atau Anda ingin memperbaikinya, silakan hapus pemberitahuan ini, tetapi...

 

ذا دلتا فورسThe Delta Force (بالإنجليزية) ملصق الفيلممعلومات عامةالصنف الفني أكشنالمواضيع طيران — إرهاب تاريخ الصدور 14 فبراير 1986مدة العرض 130 دقيقةاللغة الأصلية الإنجليزية ، والممثل الإسرائيلي أوري غافرائيل ينطق اللغة العربية في بعض الأحيان.البلد الولايات المتحدةالطاقمالمخرج ...

 

Malàisia Descobridor o inventaire Data de descobèrta Contrari Color Simbòl de quantitat Simbòl d'unitat Proprietat de Fondador Compren Data de debuta Data de fin Precedit per Seguit per Coordenadas (Detalhs) (Detalhs) Devisa nacionala : Bersekutu Bertambah Mutu Imne nacional : Negaraku Lengas oficialas malai Noms oficials en malai Malaysia Administracion Forma de l'Estat Monarquia constitucionala electiva federala Capitalapopulacion (an) Kuala Lumpur 1 800 764 abitants (2004) G...

 

Paghimo ni bot Lsjbot. Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Bristol. 43°35′28″N 71°44′12″W / 43.59119°N 71.73675°W / 43.59119; -71.73675 Bristol Lungsod Nasod  Tinipong Bansa Estado New Hampshire Kondado Grafton County Gitas-on 142 m (466 ft) Tiganos 43°35′28″N 71°44′12″W / 43.59119°N 71.73675°W / 43.59119; -71.73675 Population 1,688 (2011-05-14) [1] Timezone EST (UTC-5...

 

Tu dikarî vê gotarê ji gotara wekhev a îngilîzî bi riya wergerê berfireh bikî. Ji bo dîtina rêzikên wergerandinê pê li [nîşan bide] bike. Binêre versiyoneke wergerandî ya gotara îngilîzî. Amûrên Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin! Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be,...

 

Species of bird Black-headed bee-eater Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves Order: Coraciiformes Family: Meropidae Genus: Merops Species: M. breweri Binomial name Merops breweri(Cassin, 1859) The black-headed bee-eater (Merops breweri) is a species of bird in the family Meropidae. It is found in forests in tropical Central and West Africa, its range including Angola, Centra...