بروتوكول مابوتو

بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن حقوق المرأة في أفريقيا، المعروف باسم بروتوكول مابوتو. يضمن البروتوكول حقوقاً شاملة للمرأة بما في ذلك الحق في المشاركة في العملية السياسية، والمساواة الاجتماعية والسياسية مع الرجل، وتحسين الاستقلالية في قرارات الصحة الإنجابية، ووضع حد لتشويه الأعضاء التناسلية للإناث.[1] كما يوحي الاسم، اعتمده الاتحاد الأفريقي في شكل بروتوكول للميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب في مابوتو، موزامبيق.

التاريخ

الأصول

انطلاقا من الاعتراف بأن حقوق المرأة غالباً ما يتم تهميشها في سياق حقوق الإنسان، عقدت منظمة المرأة في القانون والتنمية في إفريقيا اجتماعا في (آذار / مارس 1995) في لومي، توجو، دعت خلاله إلى وضع بروتوكول محدد للميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب لمعالجة حقوق المرأة. وكلفت جمعية منظمة الوحدة الأفريقية (OAU) اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب (ACHPR) بوضع هذا البروتوكول في دورتها العادية الحادية والثلاثين في يونيو 1995، في أديس أبابا.[2]

تم تقديم المسودة الأولى التي أعدها فريق من الخبراء من اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب وممثلي المنظمات غير الحكومية الأفريقية والمراقبين الدوليين، نظمتها اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب بالتعاون مع لجنة الحقوقيين الدولية، إلى اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب في دورتها الثانية والعشرين في أكتوبر 1997، ومكنت المنظمات غير الحكومية الأخرى من التعليق عليها.[2] تمت المراجعة بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية المعنية في جلسات مختلفة في الفترة من أكتوبر إلى يناير، وفي أبريل 1998، أقرت الدورة الثالثة والعشرون للجنة حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية تعيين جوليان أونزيل غلينينغا، وهي محامية كونغولية، كأول مقررة خاصة معنية بحقوق المرأة في أفريقيا، مكلفة إياها بالعمل على اعتماد مشروع بروتوكول بشأن حقوق المرأة.[2] تلقت أمانة منظمة الوحدة الأفريقية المشروع المكتمل في عام 1999، وفي عام 2000 في أديس أبابا، تم دمجها مع مشروع اتفاقية الممارسات التقليدية في جلسة مشتركة بين لجنة البلدان الأفريقية واللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب.[2] بعد مزيد من العمل في اجتماعات الخبراء والمؤتمرات خلال عام 2001، توقفت العملية ولم يتم تقديم البروتوكول في القمة الافتتاحية للاتحاد الأفريقي في عام 2002.

في أوائل عام 2003، استضافت «المساواة الآن» مؤتمراً للمجموعات النسائية، لتنظيم حملة للضغط على الاتحاد الأفريقي لاعتماد البروتوكول، وتمت صياغة نص البروتوكول وفق المعايير الدولية. كان الضغط ناجحًا، واستأنف الاتحاد الأفريقي العملية واعتمدت الوثيقة النهائية رسميًا في قمة هذا القطاع بالاتحاد الأفريقي، في 11 يوليو 2003.[2]

التبني والتصديق

  وقعت وصادقت
  انضمت إليها أو خلفت دولة منضمة أو موقعة
  وقعت فقط
  لم توقع

اعتمد الاتحاد الأفريقي البروتوكول في 11 يوليو 2003 في قمته الثانية في مابوتو، موزمبيق.[3] وفي الخامس والعشرين من نوفمبر 2005، بعد أن صدقت عليه الدول الأعضاء الـخمسة عشر اللازمة في الاتحاد الأفريقي، دخل البروتوكول حيز التنفيذ.[4]

من بين 54 دولة عضو في الاتحاد الأفريقي، وقعت 49 دولة البروتوكول وصدقت 37 دولة على البروتوكول وأودعته حيز التنفيذ.[5] دول الاتحاد الأفريقي التي لم توقع أو تصدق على البروتوكول هي بوتسوانا ومصر. الدول التي وقعت ولم تصدق عليها هي الجزائر وبوروندي وجمهورية إفريقيا الوسطى وتشاد وإريتريا وإثيوبيا ومدغشقر وموريشيوس والنيجر وساو تومي وبرينسيبي والجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية والصومال وجنوب السودان والسودان وتونس.

التحفظات

في قمة مابوتو، أبدت عدة دول بعض التحفظات.[6]

سجلت تونس والسودان وكينيا وناميبيا وجنوب أفريقيا تحفظات على بعض بنود الزواج. كان لدى مصر وليبيا والسودان وجنوب إفريقيا وزامبيا تحفظات على «الانفصال القضائي والطلاق وإبطال الزواج». أبدت بوروندي والسنغال والسودان ورواندا وليبيا تحفظات على المادة 14 المتعلقة بـ «الحق في الصحة ومراقبة الإنجاب». أبدت ليبيا تحفظات بشأن نقطة تتعلق بالصراعات.

المواد

المواد الرئيسية للبروتوكول هي:

  • المادة 2: القضاء على التمييز ضد المرأة
  • المادة 3: الحق في الكرامة
  • المادة 4: الحق في الحياة، وسلامة الشخص وأمنه
  • المادة 5: القضاء على الممارسات الضارة
  • المادة 6: الزواج
  • المادة 7: الانفصال والطلاق وإلغاء الزواج
  • المادة 8: الوصول إلى العدالة والحماية المتساوية أمام القانون
  • المادة 9: الحق في المشاركة في العملية السياسية وعملية صنع القرار
  • المادة 10: الحق في السلام
  • المادة 11: حماية المرأة في النزاعات المسلحة
  • المادة 12: الحق في التعليم والتدريب
  • المادة 13: حقوق الرفاه الاقتصادي والاجتماعي
  • المادة 14: الصحة والحقوق الإنجابية
  • المادة 15: الحق في الأمن الغذائي
  • المادة 16: الحق في السكن الملائم
  • المادة 17: الحق في سياق ثقافي إيجابي
  • المادة 18: الحق في بيئة صحية ومستدامة
  • المادة 19: الحق في التنمية المستدامة
  • المادة 20: حقوق الأرامل
  • المادة 21: الحق في الميراث
  • المادة 22: الحماية الخاصة للمسنات
  • المادة 23: الحماية الخاصة للنساء ذوات الإعاقة
  • المادة 24: الحماية الخاصة للنساء في حالة ضائقة
  • المادة 25: سبل الانتصاف

المعارضة

هناك عاملان مثيران للجدل بشكل خاص يعارضان البروتوكول: في مادته المتعلقة بالصحة الإنجابية، التي يعارضها بشكل رئيسي الكاثوليك وغيرهم من المسيحيين، ومادته حول تشويه الأعضاء التناسلية للإناث والزواج متعدد الزوجات والممارسات التقليدية الأخرى التي يعارضها المسلمون بشكل رئيسي.

المعارضة المسيحية

وصف البابا بنديكتوس السادس عشر البروتوكول بأنه «محاولة للتقليل من شأن الإجهاض بشكل خفي».[7] يعارض أساقفة الروم الكاثوليك في إفريقيا بروتوكول مابوتو لأنه يعرّف الإجهاض كحق من حقوق الإنسان. وتصفها منظمة الدفاع عن الحياة المؤيدة للحياة ومقرها الولايات المتحدة، هيومان لايف إنترناشونال، بأنها «حصان طروادة» لأجندة راديكالية.[8]

في أوغندا، عارض المجلس المسيحي المشترك صاحب النفوذ الجهود الرامية إلى التصديق على المعاهدة على أساس أن المادة 14، في ضمان الإجهاض «في حالات الاعتداء الجنسي والاغتصاب وسفاح المحارم، وحيث أن استمرار الحمل يهدد الصحة العقلية والبدنية للأم أو حياة الأم أو الجنين» لا تتفق مع الأخلاق المسيحية التقليدية.[9] وفي رسالة مفتوحة إلى حكومة وشعب أوغندا في يناير 2006، أبدى مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في أوغندا معارضتهم للتصديق على بروتوكول مابوتو.[10] وبالرغم من ذلك تم التصديق عليها في الثاني والعشرين من يوليو 2010.

المعارضة الإسلامية

في النيجر، صوت البرلمان بأغلبية 42 صوتًا مقابل 31 صوتًا مع امتناع 4 أعضاء عن التصويت ضد التصديق على البروتوكول في يونيو 2006 ؛ في هذا البلد المسلم، هناك العديد من التقاليد المحظورة أو المهملة بموجب البروتوكول شائعة. اجتمعت مجموعات النساء المسلمات النيجيريات في عام 2009 في نيامي للاحتجاج على ما أسموه «بروتوكولات مابوتو الشيطانية»، حيث حددت حدود سن زواج الفتيات والإجهاض على أنهما مرفوضان.[11]

في جيبوتي، وبالرغم من ذلك، تم التصديق على البروتوكول في فبراير 2005 بعد مؤتمر إقليمي حول تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية دعت إليه حكومة جيبوتي و «لا سلام بدون عدالة»، والذي تم فيه اعتماد إعلان جيبوتي بشأن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث. تعلن الوثيقة أن القرآن الكريم لا يدعم تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية، بل على العكس من ذلك فإن ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للمرأة تتعارض مع مبادئ الإسلام.[12][13][14]

مراجع

  1. ^ "Wayback Machine" (PDF). web.archive.org. 15 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-03.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  2. ^ ا ب ج د ه "Wayback Machine" (PDF). web.archive.org. 12 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2020-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-03.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  3. ^ Tuesday؛ July 2003، 22؛ International، 9:04 am Press Release: Amnesty. "African Union: Rights of Women Protocol Adopted | Scoop News". www.scoop.co.nz. مؤرشف من الأصل في 2019-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-03. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |الأول2= يحوي أسماء رقمية (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  4. ^ Tuesday؛ February 2006، 7؛ Nations، 3:21 pm Press Release: United. "UNICEF: toward ending female genital mutilation | Scoop News". www.scoop.co.nz. مؤرشف من الأصل في 2019-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-03. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |الأول2= يحوي أسماء رقمية (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  5. ^ "Wayback Machine" (PDF). web.archive.org. 14 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-03.
  6. ^ AU Executive Council endorses protocol on women's rights, Panafrican News Agency (PANA) Daily Newswire, 7 September 2003
  7. ^ "CNS STORY: Pope to diplomats: Respect for rights, desires is only path to peace". webarchive.loc.gov. مؤرشف من الأصل في 2019-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-03.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  8. ^ "Vatican Radio - Marking The International Day of Women". archive.is. 9 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2020-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-03.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  9. ^ Nitschke, Lori. "Aid for Girls Going Beyond Schoolhouse". Women's eNews (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-10-19. Retrieved 2019-11-03.
  10. ^ "Open Letter to the Government and People of Uganda". مؤرشف من الأصل في 2017-01-06.
  11. ^ "L`innovation au service de l`information pour mieux informer". L`innovation au service de l`information pour mieux informer. (بfr-FR). Archived from the original on 2019-05-06. Retrieved 2019-11-03.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  12. ^ "Djibouti ratifies the Maputo Protocol". www.wadinet.de. مؤرشف من الأصل في 2019-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-03.
  13. ^ "Anti-FGM protocol ratified but huge challenges remain". The New Humanitarian (بالإنجليزية). 21 Feb 2005. Archived from the original on 2019-11-03. Retrieved 2019-11-03.
  14. ^ "No peace without justice". web.archive.org. 17 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2020-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-03.

Read other articles:

Untuk jenis baterai, lihat Baterai seng–klorida. Seng klorida Nama Nama IUPAC Seng klorida Nama lain Seng(II) kloridaSeng dikloridaButter of zinc Penanda Nomor CAS 7646-85-7 Anhidrat Y29426-92-4 Tetrahidrat N Model 3D (JSmol) Gambar interaktif 3DMet {{{3DMet}}} ChEBI CHEBI:49976 Y ChEMBL ChEMBL1200679 N ChemSpider 5525 Y Nomor EC PubChem CID 3007855 Nomor RTECS {{{value}}} UNII 86Q357L16B Y Nomor UN 2331 CompTox Dashboard (EPA) DTXSID2035013 InChI InC...

 

SEVENTEEN出身地  大韓民国 ソウル特別市ジャンル K-POP[1]ダンス・ポップ[1]R&B[1]ヒップホップ[1]活動期間 2015年 -レーベル PLEDIS Entertainment(HYBE LABELS) HYBE JAPAN(ユニバーサルミュージック) GEFFEN 事務所 PLEDISエンターテインメント共同作業者 HYBE公式サイト 韓国公式サイト 日本公式サイト メンバー エスクプス ジョンハン ジョシュア ジュン ホ...

 

Governor of MauritiusGovernor of Mauritius Flag (1906-1968)AppointerGovernment of the United KingdomPrecursorGovernor of Isle de FranceFormation12 April 1810; 213 years ago (1810-04-12)First holderSir Robert FarquharFinal holderSir John Shaw RennieAbolished12 March 1968; 55 years ago (1968-03-12)SuccessionGovernor-General of Mauritius The governor of Mauritius was the official who governed the Crown Colony of Mauritius (now Republic of Mauritius) during the...

Суперкубок Туреччини з футболу 2016Турнір Суперкубок Туреччини з футболу «Бешікташ» «Галатасарай» 1 (0) 1 (3) Дата 13 серпня 2016Стадіон Конья Бююкшехір, КоньяАрбітр Мете КалкаванГлядачі 33 700← 2015 2017 → Суперкубок Туреччини з футболу 2016 — 43-й розіграш турніру. Матч відбувс...

 

Pour les articles homonymes, voir Novi Grad. Novi Grad Нови Град Vue générale de Novi Grad Administration Pays Bosnie-Herzégovine Entité République serbe de Bosnie Région Bosanska Krajina Municipalité Novi Grad Code postal 79 220 Démographie Population 11 063 hab. (2013) Géographie Coordonnées 45° 02′ 45″ nord, 16° 22′ 49″ est Altitude 216 m Localisation Géolocalisation sur la carte : Bosnie-Herzégovine Novi ...

 

American baseball pitcher (born 1978) Baseball player Jason MarquisMarquis with the San Diego Padres in 2013Staten Island FerryHawks Pitcher / Pitching coachBorn: (1978-08-21) August 21, 1978 (age 45)Manhasset, New York, U.S.Batted: LeftThrew: RightMLB debutJune 6, 2000, for the Atlanta BravesLast MLB appearanceMay 25, 2015, for the Cincinnati RedsMLB statisticsWin–loss record124–118Earned run average4.61Strikeouts1,174 Teams Atlanta Braves (2000–2003)...

Finnish indie pop/rock band RubikRubik at Flow Festival 2011 (left to right): S. Väätäinen, S. Pöyhönen, J. Hietala, A. Taira, A. Neuvonen, O. Töyli, J. Viljanen and T. Eriksson.Background informationOriginFinlandGenresIndie Pop, Art RockYears active2003 – December 2013LabelsNew Music Community, FullsteamMembersArtturi Taira (vocals, guitar, keys, saxophone) Samuli Pöyhönen (guitar, keys) Sampsa Väätäinen (drums, percussion) Jussi Hietala (bass) with Tuomas Eriksson (trombone...

 

2023 Indian film Sulaikha ManzilTheatrical Release posterDirected byAshraf HamzaWritten byAshraf HamzaProduced byChemban Vinod JoseSubeesh KannancherySameer KaratStarringLukman AvaranChemban Vinod JoseAnarkali MarikarCinematographyKannan PatteriEdited byNoufal AbdullahMusic byVishnu VijayProductioncompanyChembosky Motion PicturesDistributed byCentury FilmsRelease date21 April 2023CountryIndiaLanguageMalayalam Sulaikha Manzil is a 2023 Indian Malayalam-language romantic comedy film directed by...

 

See also: Kartno, West Pomeranian Voivodeship Village in Lubusz Voivodeship, PolandKartnoVillageKartnoCoordinates: 51°57′N 15°50′E / 51.950°N 15.833°E / 51.950; 15.833Country PolandVoivodeshipLubuszCountyZielona GóraGminaBojadła Kartno [ˈkartnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Bojadła, within Zielona Góra County, Lubusz Voivodeship, in western Poland.[1] It lies approximately 2 kilometres (1 mi) east of Bojadła and ...

Запуск ракети Lockheed Trident з підводного човна Раке́тна зброя — сукупність різних ракетних комплексів, призначених для ураження наземних, повітряних, морських і позаатмосферних цілей бойовою частиною ракети. Ракетний комплекс складається з ракети, що має ядерну або звич...

 

Artikel ini perlu diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Artikel ini ditulis atau diterjemahkan secara buruk dari Wikipedia bahasa Inggris. Jika halaman ini ditujukan untuk komunitas bahasa Inggris, halaman itu harus dikontribusikan ke Wikipedia bahasa Inggris. Lihat daftar bahasa Wikipedia. Artikel yang tidak diterjemahkan dapat dihapus secara cepat sesuai kriteria A2. Jika Anda ingin memeriksa artikel ini, Anda boleh menggunakan mesin penerjemah. Namun ingat, mohon tidak men...

 

Cet article est une ébauche concernant les abysses. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Fosse des PhilippinesPrésentationType Fosse océaniqueLocalisationEmplacement Mer des PhilippinesBaigné par Océan PacifiqueCoordonnées 10° 02′ 38″ N, 126° 40′ 57″ Emodifier - modifier le code - modifier Wikidata Position de la fosse océanique dans la mer des philippines...

Sasanian-era rock relief in Bishapur depicting cavalrymen, who were generally drawn from the ranks of the azadan and wuzurgan The Azadan (Middle Persian: āzādān, Parthian: āzātān; meaning 'free' and 'noble') were a class of Iranian nobles. They are probably identical to the eleutheroi ('the free ones') mentioned in Greek sources to refer to a group of Parthian nobles.[1][2] According to the 1st-century Romano-Jewish historian Josephus (died 100 AD), the Parthian army led...

 

Не следует путать с Карлтонский колледж. У этого термина существуют и другие значения, см. Карлтон. Карлтонский университетангл. Carleton University[1] Год основания 1943[2] Студенты 28 289 и 9109[3] Расположение Carleton University campus[d] Сайт carleton.ca (англ.)  Медиафайлы на В...

 

Staffel 1 von Star Trek: Raumschiff Voyager Produktionsland Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten Episoden 16 Premiere 16. Jan. – 22. Mai 1995 auf UPN DeutschsprachigePremiere 21. Juni – 27. Sep. 1996 auf Sat.1 → Episodenliste → Staffel 2 → Mit der ersten Staffel begann im Januar 1995 die US-amerikanische Erstausstrahlung der Fernsehserie Star Trek: Raumschiff Voyager. In Deutschland wurde die Staffel von Juni bis September...

成虫(せいちゅう)とは、昆虫において十分に成長をし、これ以上の成長や変態をおこさない最終形態である。昆虫に類似した他の動物(蜘蛛類や多足類などの節足動物)に対しても使用する場合がある。より生物一般の用語としては、成体という。 一般的特徴 一般に認識されている昆虫の形態は、この成虫のものである。昆虫の分類は、基本的には成虫で行われる。...

 

&10

&10Album studio karya DavichiDirilis25 Januari 2018Direkam2017-2018GenreBaladaR&BSoulDurasi42:04BahasaKoreaLabelB2M EntertainmentKronologi Davichi 50 X Half(2016)50 X Half2016 &10(2018) Singel dalam album &10 Days Without YouDirilis: 25 Januari 2018 &10 adalah album studio ketiga dari duo asal Korea Selatan Davichi. Album ini secara digital dirilis pada tanggal 25 Januari 2018, dengan rilisan fisik yang juga dirilis pada hari yang sama. Days Without You (너 없는 시...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Athamas debakkeri Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Arachnida Ordo: Araneae Famili: Salticidae Genus: Athamas Spesies: Athamas debakkeri Nama binomial Athamas debakkeriSzűts, 2003 Athamas debakkeri adalah spesies laba-laba...

この項目では、競馬全般について説明しています。日本の宮中行事として行われる競技「くらべうま」「きそいうま」については「古式競馬 (日本)」をご覧ください。 競馬(平地競走) 競馬(けいば、英: Horse racing)は、騎手が乗った馬により競われる競走競技、および、その着順を予想する賭博である。イギリスを発祥とする近代競馬は多くの国々で開催されて...

 

الشراكة من أجل السلامالتاريخالتأسيس 1994 الإطارالاختصار PfP (بالإنجليزية) النوع جمعيةمنظمة حكومية دوليةتعاون المقر الرئيسي مقر حلف شمال الأطلسي على الخريطة تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات الشراكة من أجل السلام الشراكة من أجل السلام هو برنامج استحدثته منظمة حلف شمال ا...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!