贾法尔·帕纳希

贾法尔·帕纳希
جعفر پناهی‎
贾法尔·帕纳希; جعفر پناهی‎
	2007年
出生	1960年7月11日（64歲）; 伊朗米亞內
居住地	德黑蘭
国籍	伊朗
民族	阿塞拜疆族
母校	伊朗广播学院
职业	电影导演、编剧、制片人、剪接师
活跃时期	1988 – 现在
知名于	《白氣球（英语：The White Balloon）》、《生命的圓圈》
刑事指控	危害国家安全、反伊斯兰共和国宣传
刑事处罚	6 年
配偶	Tahereh Saidi
儿女	Solmaz Panahi (女儿); Panah Panahi (儿子)
奖项	坎城影展金攝影機獎（1995）; 盧卡諾影展金豹獎（1997）; 威尼斯影展金獅獎（2000）; 坎城影展一种注目單元評審團獎（2003）; 柏林影展最佳導演銀熊獎（2006）; 沙卡洛夫獎（2012）; 柏林影展最佳劇本銀熊獎（2013）; 柏林影展金熊獎（2015）; 坎城影展最佳劇本獎（2018）; 威尼斯影展評審團特別獎（2022）
	受影响于維多里奧·狄西嘉、阿巴斯·基阿魯斯塔米;

贾法尔·帕纳希（波斯語：جعفر پناهی‎，1960年7月11日—），伊朗电影导演、编剧、制片人和剪接师。他是伊朗新浪潮（英语：Iranian New Wave）電影运动的代表人物。

生平

贾法尔·帕纳希毕业于德黑兰的影视学院，曾担任电影大师阿巴斯·奇亞羅斯塔米的助理导演。

1995年他执导的首部作品《白气球》为他赢得了坎城影展金摄影机奖。1997年他的第二部作品《谁能带我回家》为他赢得了盧卡諾影展金豹奖和纽约影评人协会最佳外语片奖。他的第三部作品《生命的圆圈》描写伊朗社会对女性的歧视与压迫，收获了威尼斯电影节金狮奖和费比西影评人奖。

2003年的《血染的黃金》赢得坎城影展一种关注单元评审团大奖。2006年作品《花樣足球少女》获得了柏林电影节最佳导演银熊奖。2015年作品《計程人生》赢得第65届柏林电影节金熊奖。

由于他对女性和社会议题的关注，让他走出了与其他伊朗导演通俗路线不同的风格。

2018年，他憑藉《三张面孔》獲得了坎城影展最佳劇本獎，但他無法離開伊朗參加頒獎禮，因此由他的女兒Solmaz Panahi宣讀了他的聲明代表他領奬。

入狱

由于他拍摄的多部影片被伊朗政府禁止上映，使得他和当局的矛盾越来越多。他在伊朗绿色革命中支持改革派领袖穆薩維。他曾参加过在示威中遇害的伊朗16岁少女 Neda Agha-Soltan 的葬礼，并在之后遭到短暂拘留。

2010年3月1日，他与其他一些朋友一起被捕关押在埃溫監獄中^[1]；同年12月20日，他被以“危害国家安全”、“实施反对伊斯兰共和国的宣传”的罪名获刑六年，20年以内禁止制作或拍摄电影、编写剧本、接受任何媒体访问以及离开国境^[2]。

对于他的这项判决得到了许多人权组织、欧美国家的政府^[3]^[4]^[5]、伊朗和各国电影人^[6]^[7]^[8]^[9]的反对和批评。

2011年10月15日，德黑蘭法院判定將帕纳希軟禁，他被允許在國內自由移動，但被禁止出境。^[10]

2012年10月26日，帕纳希与伊朗女性人权律师纳斯林·索托德被欧洲议会授予萨哈罗夫奖，以表彰两人对抗压迫政权的勇气^[11]，欧盟外长凯瑟琳·艾什顿也呼吁伊朗政府遵守它所签定的各种国际条约，保障公民的合法权利^[12]。

2013年8月，伊朗總統哈桑·魯哈尼釋放了幾名知名的政治犯，包括和帕納希同樣獲得萨哈罗夫奖的伊朗女性人权律师纳斯林·索托德。^[13]

2022年7月21日，伊朗司法部宣布已經將帕納希重新送往監獄，繼續服2010年判處的6年有期徒刑^[14]。

电影作品

长片
年份	中文片名	原始片名	主演	备注
1995	白氣球（英语：The White Balloon）	بادکنک سفيد	艾達·穆罕默德哈尼（英语：Aida Mohammadkhani）、Mohsen Kafili、佛瑞絲黛·莎德·歐拉菲（英语：Fereshteh Sadre Orafaiy）	与阿巴斯·基阿魯斯塔米联合编剧
1997	谁能带我回家（英语：The Mirror (1997 film)）	آینه	Mina Mohammadkhani、Kazem Mojdehi、Naser Omuni、賈法·潘納希
2000	生命的圆圈	دایره	Nargess Mamizadeh、佛瑞絲黛·莎德·歐拉菲（英语：Fereshteh Sadre Orafaiy）、法特梅·納加維（英语：Fatemeh Naghavi）、Mojgan Faramarzi	与坎布茲亞·帕多維（英语：Kambuzia Partovi）联合编剧，伊朗禁片
2003	血染的黃金	سرخ طلای	Hossain Emadeddin, Kamyar Sheisi, Azita Rayeji	与阿巴斯·基阿魯斯塔米联合编剧，伊朗禁片
2006	花樣足球少女	آفساید	Shima Mobarak-Shahi、Safar Samandar、Shayesteh Irani、Ayda Sadeqi、Golnaz Farmani	与 Shadmehr Rastin 联合编剧，伊朗禁片
2011	这不是一部电影（英语：This Is Not a Film）	نیست فیلم این	賈法·潘納希、Mojtaba Mirtahmasb	与 Mojtaba Mirtahmasb 联合导演，伊朗禁片
2013	好戲不散場（英语：Closed Curtain）	Pardé	賈法·潘納希、坎布茲亞·帕多維	与坎布茲亞·帕多維（英语：Kambuzia Partovi）联合导演，伊朗禁片
2015	計程人生	'Taxi	賈法·潘納希	伊朗禁片
2018	三張面孔（英语：3 Faces）	رخ سه	Behnaz Jafari、贾法尔·帕纳希（飾演自己）、Marziyeh Rezaei、Maedeh Erteghaei
2022	前方没有熊（英语：No Bears）	خرس نیست	Naser Hashemi、Vahid Mobsari、贾法尔·帕纳希（飾演自己）
短片
年份	片名	原始片名	备注
1988	The Wounded Heads	Yarali Bashlar	记录片
1991	Kish		记录片
1992	The Friend	Doust
1992	The Last Exam	Akharin Emtehan
1993	A Second Look	Negah-E Dovom	记录片
1997	Ardekoul		记录片
2007	Untying the Knot		選集電影Persian Carpet的一部分
2010	The Accordian		為世界藝術組織（英语：Art for The World）拍攝的THEN AND NOW Beyond Borders and Differences電影系列的一部分
其他作品
年份	片名	职务	导演
1991	The Fish	助理导演	坎布茲亞·帕多維（英语：Kambuzia Partovi）
1994	Through the Olive Trees	助理导演、演员	阿巴斯·基阿魯斯塔米
1997	Traveler from the South	剪接师	帕維茲·沙巴齊（英语：Parviz Shahbazi）
2005	Verdict	剪接师	馬蘇德·基米亞（英语：Masud Kimiai）
2005	跨越边界的咖啡馆（英语：Café Transit）	剪接师	坎布茲亞·帕多維（英语：Kambuzia Partovi）
2009	The White Meadows	剪接师	穆罕默德·拉素羅夫

奖项与荣誉

坎城影展金摄影机奖——《白气球》 (1995)
盧卡諾影展金豹獎——《谁能带我回家》 (1997)
威尼斯影展金狮奖——《生命的圆圈》 (2000)
坎城影展一種注目评审团大奖——《血染的黃金》 (2003)^[15]
柏林影展最佳导演银熊奖——《花樣足球少女》 (2006)
瓦尔迪维亚国际电影节 (2007) 终身成就奖
HIVOS Cinema Unlimited Award (2007)
坎城影展金馬車獎Carrosse d'Or——《這不是一部電影》(2011)
Sakharov Prize (2012)
柏林影展最佳劇本銀熊獎——《好戲不散場》 (2013)
柏林影展金熊奖——《計程人生》（2015）
坎城影展最佳劇本獎——《三张面孔》（2018）
威尼斯影展評審團特別獎——《前方没有熊（英语：No Bears）》（2022）

影展活动

他曾担任过许多电影节的评委:

蒙特利爾世界電影節评审团主席 (2009)
鹿特丹电影节评审团主席 (2008)
喀拉拉国际电影节评审团主席 (2007)
国际欧亚电影节 (2007)
卡罗维发利电影节 (2001)

参考资料

^ Article on BBC Persian. Bbc.co.uk. [2011-06-16]. （原始内容存档于2013-06-02）.
^ Filmmaker Jafar Panahi sentenced to six years in prison. The Green Voice of Freedom (part of The Green Path of Hope association). 2010-12-20. （原始内容存档于2010-12-24）.
^ Borzou Daragahi. Acclaimed Iranian filmmaker arrested in late-night raid. Los Angeles Times. 2010-03-03 [2010-03-03].
^ Federal Minister Westerwelle calls for the release of Iranian filmmaker Jafar Panahi. 2010-03-03 [2012-10-27]. （原始内容存档于2017-02-22）.
^ Iran: Indict or Free Filmmakers. 2010-03-12 [2012-10-27]. （原始内容存档于2015-02-21）.
^ Panahi arrested for making anti-regime film: minister. 2010-04-14 [2010-04-18]. （原始内容存档于2012-07-03）.
^ IFFR's statement against arrest of Jafar Panahi. [2012-10-27]. （原始内容存档于2010-05-16）.
^ TFCA Calls for Release of Jafar Panahi. 2010-03-16 [2010-03-19]. （原始内容存档于2010-03-23）.
^ Jafar Panahi Arrest: European Film Academy protests. 2010-03-05 [2012-10-27]. （原始内容存档于2021-03-03）.
^ Iranian court upholds sentence against filmmaker Jafar Panahi. AFP. [2013-05-15].
^ Jailed Iranians win EU prize. United Press International. 2012-10-26 [2012-10-26]. （原始内容存档于2012-10-26）.
^ Saeed Kamali Dehghan. Nasrin Sotoudeh and director Jafar Panahi share top human rights prize. The Guardian. 2012-10-26 [2012-10-26]. （原始内容存档于2012-10-26）.
^ Nasser Karimi (18 September 2013). "Iran releases human rights lawyer, other prisoners". The Associated Press. Retrieved 22 September 2013.. ^{[失效連結]}
^ 伊朗被捕異議導演潘納希伊朗司法當局：必須服完6年刑期. Rti 中央廣播電臺. [2022-07-22] （中文（臺灣））.
^ Festival de Cannes: Crimson Gold. festival-cannes.com. [2009-11-08]. （原始内容存档于2012-06-12）.

深度了解

Dönmez-Colin, Gönül. Cinemas of the other: a personal journey with filmmakers from the Middle East and Central Asia. Intellect Books, Bristol, UK, 2006. ISBN 1-84150-143-3, pp. 90–96.
Dabashi, Hamid, Masters & Masterpieces of Iranian Cinema, Mage Publishers (15 May 2007) ISBN 0-934211-85-X
Stone, Judy. Eye on the World: Conversations with International Filmmakers. Silman-James Press, Los Angeles, 1997, ISBN 1-879505-36-3, pp. 385–387.