D·J·勒馬修

D·J·勒馬修 DJ LeMahieu
2019年的勒馬修
紐約洋基 – 背号26
內野手
出生： (1988-07-13) 1988年7月13日（36歲）  美国加利福尼亞州維塞利亞
打擊：右 投球：右
美國職棒大聯盟首秀
2011年5月30日，代表芝加哥小熊
美國職棒大聯盟成績 （2024年球季止）
打擊率	.289
安打	1738
全壘打	124
打點	651
球队
芝加哥小熊（2011年） 科羅拉多洛磯（2012年–2018年） 紐約洋基（2019年–）
生涯成就与獲獎紀錄
3×全明星賽（2015年、2017年、2019年） 大聯盟年度第一隊（2019年、2020年） 4×金手套獎（2014年、2017年、2018年、2022年） 3×威爾森年度防守獎（2013年、2017年、2018年） 國聯打擊王（2016年） 防守聖經獎（2017年） 2×銀棒獎（2019年、2020年） 美聯打擊王（2020年）

大衛·約翰·勒馬修（英語：David John LeMahieu；1988年7月13日—），為美國職棒大聯盟的內野手，目前效力於紐約洋基。他先前曾效力過小熊與洛磯兩隊。

勒馬修於2009年大聯盟選秀被小熊隊選中（第2輪），並於2011年登上大聯盟。洛磯隊時期的勒馬修表現甚佳，獲得三座防守金手套獎，二次入選年度全明星陣容，並且在2016年球季拿下國聯打擊王。2018年季外，與紐約洋基隊達成2年合約協議。由於洋基的陣容考量，勒馬修成為一名多功能內野手，堪以負擔三壘、二壘、一壘等位置。^[1][2]2019年再次獲選加入全明星陣容，並獲得生涯首次銀棒獎。在2020年的縮水球季，勒馬修拿下美國聯盟的打擊王，成為現代棒球第一位在美聯、國聯皆有此成就的球員。^[3]

生平

早年

出生於加州維塞利亞，成長過程中也曾在威斯康辛州、密西根州等地居住。^[4]高中時期的勒馬修是一名游擊手，也兼練投手。高三時的勒馬修擔任球隊第一棒，擁有5成74打擊率、31支長打的成績，跑出39次盜壘，在92個打席當中僅被三振2次，是稱職的打線先鋒人物。

底特律老虎隊在2007年大聯盟選秀會選中勒馬修（第41輪），勒馬修則是決定先讀大學，再考慮職棒。^[5]之後他進入LSU，首個球季（2008年）就繳出3成37打擊率，幫助校隊重返睽違三年的季後賽。

職業生涯

芝加哥小熊隊

2009年大聯盟選秀，芝加哥小熊隊以第2輪第79順位選進了勒馬修。^[6]他在小聯盟1A出賽了38場，打擊率3成10。2010年在高階1A出賽135場，打擊率3成14。^[7]

2011年，勒馬修從2A出發。5月30日登上大聯盟，頂替當時受傷的傑夫·貝克（英语：Jeff Baker）。^[8]當時他代打擊出雙殺打。賽後被下放至3A，直到9月才重返大聯盟。^[9]值得一提的是，這年勒馬修被選為小聯盟的全明星球員。^[10]

科羅拉多洛磯隊

2011年12月8日，小熊隊將勒馬修和泰勒·科爾文（英语：Tyler Colvin）一同交易至洛磯隊。^{[註 1][11]}

2012年球季，勒馬修仍然從小聯盟出發。5月23日，勒馬修被叫上大聯盟，這次是頂替受傷的內野手喬納森·埃雷拉（英语：Jonathan Herrera），後者傷勢痊癒後，他便再次被下放。^[12]7月17日，再次登上大聯盟，頂替克里斯·尼爾森（英语：Chris Nelson (baseball)）。^[13]8月14日面對密爾瓦基釀酒人隊的比賽，勒馬修單場4次打出安打，生涯最佳。8月28日面對洛杉磯道奇隊，在正規的9局比賽中完成12次助殺，追平歷史紀錄。^[14]

2014年，他的打擊三圍為.267／.315／.348。該年他製造99次雙殺，守下了16分，拿下了個人首座金手套獎。^[15][16]

2015年，勒馬修首度入選明星賽先發二壘手。該年他打擊率3成01。同時，他是全大聯盟最擅長反向打擊（推打）的球員，近四成的安打都打向相反方向。^[17][18]

2016年8月和9月，他的打擊率分別為4成39和3成63。^[19]最終他以3成48的打擊率拿下國聯打擊王（亦是全聯盟最佳）。

2017年的明星賽，勒馬修頂替受傷的迪伊·高登出戰。^[20]該年他打擊率3成10，並且再度拿下金手套獎。^[21]此外，他還拿下防守聖經獎。^{[註 2][22]}

2018年，勒馬修單季擊出個人新高的15轟，打擊三圍.276／.321／.428。^[23]直到今年為止，勒馬修遭到對手快速球鎖定攻擊的傾向，一直都是全大聯盟最甚者，這點可以看出各家球隊對他打擊弱點的評估。^[24][25]防守方面，該年他的防守成功率高達9成93，並拿下個人第3次金手套，以及威爾森年度防守獎。^[26]

紐約洋基隊

2019年1月14日，勒馬修以2年24,000,000美元與紐約洋基隊簽約。^[27]因防守端多人傷患，加上三壘手米格爾·安杜哈爾球季報銷，勒馬修做為一枚內野活棋，能守備一、二、三壘、以及游擊位。^{[註 3][1][2][29]}6月底的倫敦行，勒馬修在2場賽事中共計打出7安，包括3次二壘安打，7分打點，洋基隊也因此橫掃了對手紅襪隊。^[30][31]得益於此一表現，得到單週最佳球員肯定，生涯首次。此外他也得到6月的美聯最佳球員，並獲選明星賽先發二壘手。最終他留下球季打擊率3成27、全壘打26、得分102等成績，另外包括197支安打，33支二壘安打等項目都是生涯新高。^{[註 4][32]}特別出色的打擊表現，使他獲得生涯第1座銀棒獎。^[33]最後，他在聯盟最有價值球員的票選名列第4。^{[註 5][34]}

2020年球季，由於COVID-19的影響，聯盟僅安排60場比賽。勒馬修打出3成64的打擊率，領先大聯盟。^{[註 6]}此外他也再次獲得銀棒獎，在最有價值球員票選名列第3。^{[註 7][35]}

2021年1月27日，與紐約洋基簽下6年90,000,000美金延長合約。^[36]5月7日，擊出洋基時期的第300安。^{[註 8]}勒馬修在2021年的打擊型態仍然不變，拉打率維持全大聯盟最低，相對他的反方向安打率則是大聯盟最高的。^[37]

技術特點

勒馬修登記的官方身高是6呎4吋，體重215磅。當年有許多球探認為，這樣的身材是純長打打者的模板，很少人預料到勒馬修會發展成以推打見長的安打型打者。打擊時不抬腿，以及較低的擊球仰角（追求安打），都是他的特色。此外，勒馬修是一名對於擊球點掌握甚好的球員，平均的擊球初速來到91.7 mph（統計迄2019年8月8日止）。^[38]即使是在打擊「破繭」的2019年球季，他的反方向的全壘打依舊多於拉打，充分詮釋了個人獨特的打擊型態。

生涯成績

年度	球隊	場次	打席	打數	得分	安打	二壘打	三壘打	全壘打	打點	盜壘	四壞	三振	打擊率	上壘率	長打率
2011	小熊	37	62	60	3	15	2	0	0	4	0	1	12	.250	.262	.283
2012	洛磯	81	247	229	26	68	12	4	2	22	1	13	42	.297	.332	.410
2013	洛磯	109	434	404	39	113	21	3	2	28	18	19	67	.280	.311	.361
2014	洛磯	149	538	494	59	132	15	5	5	42	10	33	97	.267	.315	.348
2015	洛磯	150	620	564	85	170	21	5	6	61	23	50	107	.301	.358	.388
2016	洛磯	146	635	552	104	192	32	8	11	66	11	66	80	.348	.416	.495
2017	洛磯	155	682	609	95	189	28	4	8	64	6	59	90	.310	.374	.409
2018	洛磯	128	581	533	90	147	32	2	15	62	6	37	82	.276	.321	.428
2019	洋基	145	655	602	109	197	33	2	26	102	5	46	90	.327	.375	.518
2020	洋基	50	216	195	41	71	10	2	10	27	3	18	21	.364	.421	.590
2021	洋基	150	679	597	84	160	24	1	10	57	4	73	94	.268	.349	.362
2022	洋基	88	379	322	61	91	15	0	9	37	4	52	47	.283	.388	.413
12年		1,388	5728	5161	796	1545	245	36	104	572	91	467	829	.299	.358	.421

個人生活

勒馬修與妻子喬丹在2014年成婚。^[39]他們在休季期間居於伯明罕。^[40][41]

2020年7月4日，確診COVID-19，使他無法參與7月的開幕戰。^[42]

軼事

• 由於勒馬修穩定的攻擊能力，使隊友蓋瑞·桑契斯暱稱他作「打擊機器」（LeMachine，西語）。^[43]

註釋

1. 小熊隊則是得到凱西·威瑟斯（英语：Casey Weathers）和伊恩·斯圖爾特（英语：Ian Stewart (baseball)）。
2. 獲得防守聖經獎肯定，即可視為當年全大聯盟同守位的最佳球員。
3. 綜觀整個2019年球季，勒馬修在一壘、二壘、三壘各自先發出賽都超過25場，是洋基隊史首見。^[28]
4. 勒馬修在2019年的3成27打擊率，是洋基隊在2009年球季以來最佳者。
5. 前面三名球員分別是麥可·楚奧特、艾力克斯·布萊格曼、馬可斯·塞米恩。
6. 勒馬修是現代棒球年代首位同時在美聯、國聯均能取得打擊王頭銜的球員。洋基隊史是第九次有球員抱回美聯打擊王頭銜，前次是1998年的伯尼·威廉斯。在大聯盟打擊王的部分，則是洋基隊史第四人。
7. 落後於荷西·阿布瑞尤、荷西·拉米瑞茲。
8. 這是勒馬修洋基生涯的第225場出賽，擊出300安則是隊史第二快，次於「快艇」乔·迪马乔的第200場。

參考資料

參照

1. Davidoff, Ken. DJ LeMahieu's former Rockies teammates knew he'd be a Yankees star. New York Post. 2019-07-09 [2019-07-19]. （原始内容存档于2022-04-13） （英语）. 
2. Joyce, Greg. The Rockies' decisions that led DJ LeMahieu, Adam Ottavino to the Yankees. Nypost.com. 2019-07-19 [2020-07-30]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
3. Yankees' DJ LeMahieu becomes first player in modern era to win batting title in each league. CBSSports.com. [2020-09-28]. （原始内容存档于2022-04-13） （英语）. 
4. Rockies second baseman DJ LeMahieu's consistency is his strength – The Denver Post. 2014-03-04 [2017-02-27]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
5. Brother Rice's LeMahieu proves critics wrong, wins Gold Glove | USA TODAY High School Sports. Usatodayhss.com. 2014-11-05 [2019-01-21]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
6. Mitchell, LeMahieu Taken in First Rounds of MLB Draft. [2017-02-27]. （原始内容存档于2019-01-12）. 
7. DJ LeMahieu Minor & Fall Leagues Statistics & History - Baseball-Reference.com. [2017-02-27]. （原始内容存档于2015-07-04）. 
8. DJ LeMahieu promoted to Chicago Monday - MiLB.com News - The Official Site of Minor League Baseball. [2017-02-27]. （原始内容存档于2017-02-27）. 
9. Colvin, LeMahieu Traded to Colorado - MiLB.com News - The Official Site of Minor League Baseball. [2017-02-27]. （原始内容存档于2017-02-27）. 
10. Emrich, Robert. Jackson, LaHair power Cubs system. MiLB.com. 2011-10-12 [2019-07-17]. （原始内容存档于2019-07-17）. 
11. Kepner, Tyler. With Each Hit, Rockies’ D.J. LeMahieu Shows Cubs’ Epstein What He Gave Up On. February 25, 2017 [February 27, 2017]. （原始内容存档于2018-11-08） –通过NYTimes.com. 
12. Rockies activate IF Herrera from disabled list. ESPN.com. 2012-06-23 [2022-04-13]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
13. Rockies' Nelson remains hospitalized. Sportsnet.ca. 2012-07-17 [2020-07-30]. （原始内容存档于2020-09-16）. 
14. LeMahieu ties single-game assists mark at second – Dominican Prospect League. Dplbaseball.com. 2012-08-29 [2019-01-21]. （原始内容存档于2019-04-19）. 
15. Saunders, Patrick. Rockies DJ LeMahieu, Nolan Arenado win Gold Gloves. The Denver Post. 2014-11-04 [2014-06-16]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
16. Milnes, Jay. State of the position: Second base is DJ LeMahieu's spot to lose in 2015. SB Nation. 2015-02-11 [2015-06-16]. （原始内容存档于2018-11-08）. 
17. Major League Leaderboards » 2015 » Batters » Pitch Type Statistics | FanGraphs Baseball. Fangraphs.com. [2020-07-30]. （原始内容存档于2020-09-16）. 
18. Major League Leaderboards » 2015 » Batters » Batted Ball Statistics | FanGraphs Baseball. Fangraphs.com. [2019-01-21]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
19. DJ LeMahieu » Splits » 2016 » Batting - FanGraphs Baseball. [2019-01-21]. （原始内容存档于2018-10-11）. 
20. Ringolsby, Tracy. Rockies DJ LeMahieu gets call in All Star Game. MLB.com. 2018-05-24 [2019-01-21]. （原始内容存档于2019-01-12）. 
21. Saunders, Patrick. Rockies’ Nolan Arenado wins 5th Gold Glove; DJ LeMahieu snares his second. Denver Post. 2017-11-07 [2017-11-08]. （原始内容存档于2017-11-08）. 
22. Harding, Thomas. Arenado, LeMahieu win Fielding Bible Awards. MLB.com. 2017-10-30 [2017-11-23]. （原始内容存档于2017-12-01）. 
23. DJ LeMahieu Stats. Baseball-Reference.com. [January 21, 2019]. （原始内容存档于2019-01-25）. 
24. Major League Leaderboards » 2018 » Batters » Pitch Type Statistics | FanGraphs Baseball. Fangraphs.com. [2020-07-30]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
25. DJ LeMahieu Stats. Baseball-Reference.com. [2019-01-21]. （原始内容存档于2019-01-25）. 
26. Thornburg, Chad. 2018 defensive player of year awards announced. MLB.com. May 24, 2018 [January 21, 2019]. （原始内容存档于2019-01-25）. 
27. 存档副本. [2019-01-21]. （原始内容存档于2019-01-16）. 
28. DJ LeMahieu Stats. Baseball-Reference.com. [2019-09-25]. （原始内容存档于2019-01-25） （英语）. 
29. Sources: Yanks, LeMahieu agree to 2-year deal. ESPN.com. 2019-01-11 [2022-04-13]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
30. Yankees rule Britannia, complete London sweep of Red Sox. Associated Press. 2019-06-30 [2019-07-17]. （原始内容存档于2019-07-01）. 
31. DJ LeMahieu 2019 Batting Game Logs. Baseball-Reference.com. [2022-04-13]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
32. DJ LeMahieu Stats. Baseball-Reference.com. [2019-01-21]. （原始内容存档于2019-01-25）. 
33. 2019 Silver Slugger Award winners. Mlb-com.cdn.ampproject.org. 2019-11-07 [2020-07-30]. （原始内容存档于2021-02-09）. 
34. 2019 MVP Award vote totals. MLB.com. 2019-11-14 [2019-11-17]. （原始内容存档于2022-01-09）. 
35. LeMahieu finishes 3rd in AL MVP voting. MLB.com. 2020-11-12 [2020-11-13]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
36. Sources: Yanks, LeMahieu finalizing $90M deal. 2021-01-15 [2022-04-13]. （原始内容存档于2022-04-17）. 
37. Major League Leaderboards » 2021 » Batters » Batted Ball Statistics | FanGraphs Baseball. www.fangraphs.com. [2022-04-13]. （原始内容存档于2021-10-09）. 
38. Lemire, Joe. Yankees MVP DJ LeMahieu Is the Hitting Rebel Turning His Back on MLB's HR Era. Bleacher Report. [2019-08-09]. （原始内容存档于2022-04-13） （英语）. 
39. The Rockies' DJ LeMahieu, Nolan Arenado, Carlos Gonzalez and Charlie Blackmon ready for possible last hurrah. Dailycamera.com. 2018-03-24 [2020-07-30]. （原始内容存档于2019-01-21）. 
40. New York Yankees Player Profiles: DJ LeMahieu. 2020-02-11 [2022-04-13]. （原始内容存档于2020-11-28）. 
41. Yankees Magazine: Real One. [2022-04-13]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
42. Schuster, Blake. Yankees DJ LeMahieu, Luis Cessa Test Positive for COVID-19, Aaron Boone Says. Bleacher Report. [2020-07-05]. （原始内容存档于2022-04-13） （英语）. 
43. The Machine and his boat oar: How DJ LeMahieu became a household (nick)name in the Bronx. ESPN.com. 2019-07-19 [2022-04-13]. （原始内容存档于2022-04-13）. 

參見

• 美國職棒大聯盟打擊王
• 國聯歷年二壘手金手套獎得主

外部連結

• 球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs，Baseball-Reference (Minors)（英文）