2001年欧洲冠军联赛决赛

2001年欧洲冠军联赛决赛
Match programme cover
賽事名稱2000/01赛季欧洲冠军联赛
拜仁慕尼黑以5–4赢得点球大战
日期2001年5月23日
球場米兰圣西罗球场
最佳球員奥利弗·卡恩(拜仁慕尼黑)
裁判迪克·约尔英语Dick Jol荷兰[1]
入場人數71,500
天氣散云,20 °C(68 °F)[2]
2000
2002

2001年欧洲冠军联赛决赛于2001年5月23日在意大利米兰圣西罗球场举行,以决出2000/01赛季欧洲冠军联赛的冠军。比赛由德国球队拜仁慕尼黑对阵西班牙球队巴伦西亚,双方在法定时间内以1:1战平,但拜仁在点球大战中5:4胜出,成为21世纪的首个欧洲冠军联赛冠军[3]。这是拜仁历史上第4次捧起欧洲冠军奖杯,其上次夺冠已是25年前的1976年;而巴伦西亚则是连续第二年欧冠决赛失利(2000年及2001年)[4]。由于比赛中的两个入球均为点球且需要通过点球大战决出冠军,这场比赛也成为欧洲冠军联赛迄今唯一的“全点球”决赛。同时,这是欧洲冠军杯历史上第6次通过点球大战决出冠军,也是改制为欧洲冠军联赛后的第2次[5]

巴伦西亚主教练埃克托·库珀已连续三年在欧洲赛事决赛中冲冠未果,此前他曾率领馬略卡在1999年欧洲优胜者杯决赛失利及率领巴伦西亚在2000年欧洲冠军联赛决赛失利[6]。而拜仁慕尼黑主教练奥特马·希斯菲尔德则是继率领多特蒙德1997年欧洲冠军联赛决赛夺冠后第二次夺得欧洲冠军联赛冠军。他也因此成为继恩斯特·哈佩尔后第二位曾率领不同球队夺得欧冠的主教练[7]

决赛之路

根据本赛季欧洲冠军联赛的章程,球队进入小组赛阶段有两种方式,一是直接从小组赛打起,二是需要先参加最多三轮的预选赛、再通过预选赛晋级小组赛。参赛资格和起始轮次依据球队上一赛季在国内联赛的最终名次,以及所在联赛的欧洲足联积分排名来决定。拜仁作为1999-00赛季德甲冠军得以直接入围小组赛;而巴伦西亚则以1999-00赛季西甲季军的身份需要参加第三轮预选赛[8]。本届欧洲冠军联赛的小组赛阶段,共有32支球队被分成8个小组,每个小组的4支球队之间进行双循环主客场比赛;小组前两名进入第二阶段小组赛,小组前两名进入1/4决赛。从1/4决赛开始的淘汰赛阶段为两回合主客场比赛,先后依照两回合总比分、客场进球数、加时赛、点球决胜等条件来决定每个轮次的晋级球队[9]

拜仁慕尼黑 轮次 巴伦西亚
对手 总比分 单场赛果 资格赛阶段 对手 总比分 单场赛果
第三轮预选赛[10] 奥地利 蒂罗尔因斯布鲁克英语FC Tirol Innsbruck 4–1 客场0–0;主场4–1
球队 入球 失球 净胜球 积分
德国 拜仁慕尼黑 6 3 2 1 9 4 +5 11
法國 巴黎圣日耳曼 6 3 1 2 14 9 +5 10
挪威 罗森博格 6 2 1 3 13 15 −2 7
瑞典 赫尔辛堡 6 1 2 3 6 14 −8 5
小组赛[11]
球队 入球 失球 净胜球 积分
西班牙 巴伦西亚 6 4 1 1 7 4 +3 13
法國 里昂 6 3 0 3 8 6 +2 9
希腊 奥林匹亚科斯 6 3 0 3 6 5 +1 9
荷兰 海伦芬 6 1 1 4 3 9 −6 4
球队 入球 失球 净胜球 积分
德国 拜仁慕尼黑 6 4 1 1 8 5 +3 13
英格兰 阿森纳 6 2 2 2 6 8 −2 8
法國 里昂 6 2 2 2 8 4 +4 8
俄罗斯 莫斯科斯巴达 6 1 1 4 5 10 −5 4
第二阶段小组赛[12]
球队 入球 失球 净胜球 积分
西班牙 巴伦西亚 6 3 3 0 10 2 +8 12
英格兰 曼彻斯特联 6 3 3 0 10 3 +7 12
奥地利 格拉茨飓风 6 2 0 4 4 13 −9 6
希腊 帕纳辛奈科斯 6 0 2 4 4 10 −6 2
对手 总比分 单场赛果 淘汰赛阶段 对手 总比分 单场赛果
英格兰 曼彻斯特联 3–1 客场1–0;主场2–1 1/4决赛[13] 英格兰 阿森纳 2–21 客场1–2;主场1–0
西班牙 皇家马德里 3–1 客场1–0;主场2–1 半决赛[14] 英格兰 利兹联 3–0 客场0–0;主场3–0

^ 注解1:巴伦西亚因客场进球多而晋级。

比赛

综述

巴伦西亚在比赛初段便首开纪录。第3分钟,挪威高中锋约翰·卡鲁左路突破传中,队长盖兹卡·门迭塔赶上准备射门,拜仁中卫帕特里克·安德松倒地封堵时手触到了球,裁判鸣哨示意点球。门迭塔亲自主罚命中,拜仁门将奥利弗·卡恩虽然判断对了方向,却仍然无法阻止球的飞行,场上比分被改写为1比0。仅几分钟后,拜仁就造成了本场比赛的第二个点球,巴伦西亚右后卫若瑟林·安高馬在禁区内将斯特凡·埃芬博格撞倒,但梅赫梅特·绍尔主罚的点球却被对方门将圣地亚哥·卡尼萨雷斯用腿挡出。下半场开场仅5分钟,拜仁便再次获得点球机会,巴伦西亚后卫阿梅德奥·卡博尼英语Amedeo Carboni在禁区内与卡斯滕·扬克尔争抢头球时手球犯规。这一次点球由埃芬博格主罚,他成功骗过卡尼萨雷斯把球射入球门右下角,并将场上比分扳平。在剩下的法定时间内及30分钟的加时赛中,双方都维持均势,无法再度改变比分,比赛被迫进入点球大战[15]

点球大战中,拜仁第一轮出场的保罗·塞尔吉奥德语Paulo Sérgio Silvestre do Nascimento就将球射高,而意志坚定的门迭塔则骗过卡恩,打进了自己本场比赛的第二个点球。在哈桑·萨利哈米季奇、卡鲁和亚历山大·齐格勒德语Alexander Zickler均顺利将射入后,兹拉特科·扎霍维奇的半高球被卡恩接个正着。比分被2–2拉平。第四轮,两个比赛中犯规被判点球的球员安德森和卡博尼继续不走运,前者的射门被卡尼萨雷斯救下,而后者的射门也被卡恩扑中横梁。第五轮中,埃芬博格和鲁本·巴拉哈也弹无虚发,3–3的比分将两队拖入驟死賽比森特·利扎拉祖基利·冈萨雷斯在第六轮中均为各自球队建功。至第七轮,拜仁中卫托马斯·林克稳稳地射入点球,而巴伦西亚中卫毛里西奥·佩莱格里诺半高球推射球门左路却被卡恩猜中了方向,后者再次横身将球挡出,拜仁终于得偿所愿,在欧冠改制后第一次夺得欧冠奖杯[16][17]

细节

拜仁慕尼黑
巴伦西亚
首发:
守门员 1 德国 奥利弗·卡恩
右翼卫 2 法國 威利·萨尼奥尔 於46分鐘換出 46'
中后卫 4 加纳 萨穆埃尔·库福尔德语Samuel Kuffour
中后卫 5 瑞典 帕特里克·安德松 於38分鐘被罰黃牌 38'
中后卫 25 德国 托马斯·林克
左翼卫 3 法國 比森特·利扎拉祖
中前卫 23 英格兰 欧文·哈格里夫斯
中前卫 11 德国 斯特凡·埃芬博格队长
前腰 7 德国 梅赫梅特·绍尔 於108分鐘換出 108'
前腰 20 波斯尼亚和黑塞哥维那 哈桑·萨利哈米季奇
中锋 9 巴西 吉奥瓦尼·埃尔伯 於100分鐘換出 100'
替补:
守门员 22 德国 本德·德雷赫德语Bernd Dreher
中后卫 18 德国 米夏埃尔·塔尔纳特
中场 10 瑞士 西里亚科·斯福扎德语Ciriaco Sforza
前锋 13 巴西 保罗·塞尔吉奥德语Paulo Sérgio Silvestre do Nascimento 於108分鐘替補上場 108'
前锋 19 德国 卡斯滕·扬克尔 於46分鐘替補上場 46'
前锋 21 德国 亚历山大·齐格勒德语Alexander Zickler 於100分鐘替補上場 100'
前锋 24 巴拉圭 罗克·圣克鲁斯
主教练:
德国 奥特马·希斯菲尔德
首发:
守门员 1 西班牙 圣地亚哥·卡尼萨雷斯 黃牌
右后卫 20 法國 若瑟林·安高馬
中后卫 12 阿根廷 罗伯托·阿亚拉 於90分鐘換出 90'
中后卫 2 阿根廷 毛里西奥·佩莱格里诺
左后卫 15 義大利 阿梅迪奥·卡博尼英语Amedeo Carboni 於26分鐘被罰黃牌 26'
后腰 19 西班牙 鲁本·巴拉哈
右前卫 6 西班牙 盖兹卡·门迭塔队长
左前卫 18 阿根廷 基利·冈萨雷斯 於117分鐘被罰黃牌 117'
前腰 35 阿根廷 巴勃罗·艾马尔 於46分鐘換出 46'
中锋 17 西班牙 胡安·桑切斯英语Juan Sánchez Moreno 於66分鐘換出 66'
中锋 7 挪威 约翰·卡鲁
替补:
守门员 25 西班牙 安德雷斯·帕洛普
中后卫 5 南斯拉夫联盟共和国 米罗斯拉夫·久基奇 於90分鐘替補上場 90'
中后卫 34 巴西 法比奥·奥雷利奥
中场 4 法國 迪迪埃·德尚
中场 8 斯洛文尼亚 兹拉特科·扎霍维奇 於66分鐘替補上場 66'
中场 14 西班牙 維辛迪
中场 23 西班牙 大衛·阿爾貝爾達 於46分鐘替補上場 46'
主教练:
阿根廷 埃克托·库珀

最佳球员:
德国 奥利弗·卡恩(拜仁慕尼黑)

助理裁判:
荷兰 亚普·波尔(Jaap Pool,荷兰[1]
荷兰 扬-威廉·范·费鲁文(Jan-Willem van Veluwen,荷兰[1]
第四官员:
荷兰 扬·维格里夫英语Jan Wegereef荷兰[1]

统计数据

拜仁慕尼黑 巴伦西亚
入球 1 1
射门 19 9
射正 5 4
控球率 64% 36%
角球 10 3
犯规 24 23
越位 2 6
黄牌 1 3
红牌 0 0

注释

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 (英文)Match officials appointed for Milan final (PDF). UEFA.com (UEFA). 2001-05-21 [2012-07-13]. (原始内容存档 (PDF)于2014-05-12). 
  2. ^ (英文)History | Weather Underground. Wunderground.com. [2012-06-30]. (原始内容存档于2014-10-27). 
  3. ^ (中文)欧冠:2000–01赛季至今欧冠决赛球队 Archive.is存檔,存档日期2013-06-24. 看看新闻网. 2013-05-02.
  4. ^ (中文)2000/01: 卡恩力挽狂澜 拜仁慕尼黑登顶欧洲页面存档备份,存于互联网档案馆). UEFA. 2001-05-23.
  5. ^ (中文)拜仁慕尼黑挣脱梦魇 盼一圆对冠军杯25年的渴望页面存档备份,存于互联网档案馆). 新浪. 2001-04-19.
  6. ^ (中文)埃梅里虚惊库珀阴影 索尔达多审问博斯克 Archive.is存檔,存档日期2013-06-24. ESPN. 2011-08-28.
  7. ^ (中文)希斯菲尔德传:德国金牌教头 首度挂帅世界杯页面存档备份,存于互联网档案馆). 腾讯. 2010-05-05.
  8. ^ (中文)2000/01 比赛 Archive.is存檔,存档日期2013-06-24. UEFA.
  9. ^ (英文)Regulations of the UEFA Champions League 2000/01 (PDF). UEFA: 9–10. 2000年3月 [2013-06-18]. (原始内容存档 (PDF)于2014-12-27). 
  10. ^ (中文)2000/01 比赛-预选赛第三轮 Archive.is存檔,存档日期2013-06-24. UEFA.
  11. ^ (中文)2000/01 比赛-小组赛页面存档备份,存于互联网档案馆). UEFA.
  12. ^ (中文)2000/01 比赛-第二阶段小组赛页面存档备份,存于互联网档案馆). UEFA.
  13. ^ (中文)2000/01 比赛-四分之一决赛页面存档备份,存于互联网档案馆). UEFA.
  14. ^ (中文)2000/01 比赛-半决赛页面存档备份,存于互联网档案馆). UEFA.
  15. ^ (中文)冠军杯-卡恩发威三拒点球 拜仁克瓦伦西亚终圆梦页面存档备份,存于互联网档案馆). 新浪. 2001-05-24.
  16. ^ (中文)欧冠两队决赛回顾:拜仁9进决赛 切尔西曾夺亚军页面存档备份,存于互联网档案馆). 搜狐. 2012-05-17.
  17. ^ (中文)盘点拜仁8大欧冠决赛 三连冠辉煌遭曼联神奇逆转页面存档备份,存于互联网档案馆). 网易. 2012-05-01.

Read other articles:

Zie Arnhem (doorverwijspagina) voor andere betekenissen van Arnhem. ArnhemErnem Gemeente in Nederland Station Arnhem Centraal (Details) (Details) Situering Provincie Gelderland Gelderland COROP-gebied Arnhem/Nijmegen Coördinaten 51° 59′ NB, 5° 55′ OL Algemeen Oppervlakte 101,54 km² - land 97,82 km² - water 3,72 km² Inwoners (31 januari 2023) 165.896? (1696 inw./km²) Bestuurscentrum Arnhem Belangrijke verkeersaders A12 A50 A325 A348 N325 N224 N837 Station(s) Arnhem Cent...

 

Feud Feud (PT/BR) Feud (série de televisão) Informação geral Formato série Gênero Drama Duração 45–58 minutos Estado Em exibição Criador(es) Ryan Murphy Jaffe Cohen Michael Zam Baseado em Best Actress, de Jaffe Cohen e Michael Zam País de origem  Estados Unidos Idioma original inglês Produção Produtor(es) Jaffe Cohen Renee Tab Michael Zam Jessica Lange Susan Sarandon Produtor(es) executivo(s) Ryan Murphy Dede Gardner Tim Minear Alexis Martin Woodall Editor(es) Andrew...

 

Planet menjadi sumber cahaya yang sangat redup bila dibandingkan dengan bintang induknya. Misalnya, bintang seperti Matahari memiliki kecerahan sekitar satu miliar kali lebih terang daripada cahaya yang dipantulkan dari planet mana pun yang mengorbitnya. Selain kesulitan intrinsik untuk mendeteksi sumber cahaya yang redup tersebut, cahaya dari bintang induk menyilaukan daerah di sekitarnya dan menutupi cahaya dari planet-planet. Karena alasan tersebut, sangat sedikit eksoplanet yang dilaporka...

МедлінгBezirk Mödling Основні дані Держава:  Австрія Земля: Нижня Австрія Площа: 277.0 км² Населення: — всього: — густота 106 374380 осіб/км² Індекс регіону: Автомобільний код: Часовий пояс: CET: UTC+1, влітку UTC+2 Адміністративний поділ Центр: Медлінг Муніципалітети (громади): Окружна влад

 

التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدةمعلومات عامةجزء من دستور الولايات المتحدة البداية 1868 البلد الولايات المتحدة الاختصاص الولايات المتحدة جزءٌ مِن سلسلة قائمة تعديلات دستور الولايات المتحدة الاقتباس القانوني لهذا النص U.S. Const. am. 14US Const amend XIV لديه جزء أو أجزاء بند الح

 

The Amazonas Philharmonic in 2011 The Amazonas Philharmonic (Portuguese: Amazonas Filarmônica) is a professional orchestra of the Amazonas (Brazilian state), headquartered in Manaus, and was founded on September 26, 1997, by Julio Medaglia. The orchestras Lead Conductor (Regente Titular) is Luiz Fernando Malheiro, and the Assistant Conductor and Artistic Director is Marcelo de Jesus.[1] The Amazonas Philharmonic orchestra rehearses and performs concerts at the Amazon Theatre (a well ...

Army Group Centre Rear AreaRückwärtiges Heeresgebiet MitteVictims hanged by the German security troops in the Soviet Union, August/September 1941Active1941–1944Country Nazi GermanyBranchArmy (Wehrmacht)Part ofArmy Group Centre and Army High CommandEngagementsWorld War IICommandersNotablecommandersMax von SchenckendorffLudwig KüblerEdwin von Rothkirch und TrachMilitary unit Army Group Centre Rear Area (German: Rückwärtiges Heeresgebiet Mitte) was one of the three Army Group Re...

 

John Ball John Ball (* 20. August 1818 in Dublin; † 21. Oktober 1889 in London) war ein irischer Politiker, Naturwissenschaftler und Hochgebirgswanderer. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Ball“. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung 2 Politik 3 Alpinist 4 Literatur 5 Weblinks Ausbildung John Ball war der älteste Sohn des irischen Richters Nicholas Ball und besuchte das Oscott College nahe Birmingham und das Christ’s College in Cambridge. Bereits in frühen Jahren zeigte e...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع ميري (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2022) ميري معلومات شخصية الميلاد 15 مارس 1975 (العمر 48 سنة)إل بويرتو دي سانتا ماريا  الطول 1.83 م (6 قدم 0 بوصة) مركز اللعب م

Jim McCormickBackground informationBornNew Orleans, LouisianaGenresCountry, pop, rockOccupation(s)SongwriterYears active2000–presentMusical artist Jim McCormick is a Grammy- and CMA-nominated, multiplatinum-selling songwriter. He is currently a staff writer at Eclipse Music Publishing. In 2021 his song The Good Ones was nominated by the Country Music Association for Song of the Year.[1] That same year The Good Ones won the Favorite Country Song category at the American Music Awards....

 

Sarah Al AmiriSarah Al Amiri pada 2019Menteri Negara Ilmu Pengetahuan Tingkat LanjutPetahanaMulai menjabat 1 Oktober 2017Perdana MenteriMohammed bin RashidPendahuluPosisi baru Informasi pribadiLahir1987 (umur 35–36)Alma materAmerican University of SharjahSunting kotak info • L • B Sarah bint Yousif Al Amiri (lahir 1987) adalah ilmuwan dan ketua Dewan Ilmuwan Uni Emirat Arab (UEA). Ia menjabat sebagai manajer dan insinyur untuk proyek Emirates Mars Mission.[1&#...

 

MedleySutradara Franklin Darmadi Produser Gege Mboi Ditulis oleh Nicko Widjaja PemeranYosi Mokalu Rachel MaryamAlex KomangImelda TherinneAlexandra GottardoPenata musikTen2FiveSinematograferRonny ArnoldPenyuntingDwi IlalangTanggal rilis22 November 2007Durasi100 menitNegara Indonesia Bahasa Indonesia IMDbInformasi di IMDb Medley adalah film bergenre fantasi, drama, Indonesia yang diproduksi pada tahun 2007. Film yang disutradari oleh Franklin Darmadi ini dibintangi antara lain oleh Yosi M...

Berkas:Taufiqnganjuk.pngTaufiqurrahman Drs. H. Taufiqurrahman adalah bupati Nganjuk yang menjabat pada periode 2008-2018 dan terpilih kembali pada pilkada Nganjuk 2012. Ia bersama pasangannya Abdul Wahid Badrus berhasil memenangi pilkada dan mengalahkan pasangan Siti Nurhayati-Sumardi dengan perolehan suara 128.206 atau 23,7 persen dan pasangan Njono Djojo Astro-Syaiful Anam dengan 121.794 suara atau 22,5 persen.Sosok politisi ini pernah mendekap di rumah tahanan setelah tetangkap basah OTT d...

 

Third-party and independent presidential candidates for the 2008 residential election ← 2004 November 4, 2008 (2008-11-04) 2012 → 2008 U.S. presidential election Timeline General election debates National polling Statewide polling Parties Democratic Party Candidates Debates and forums Primaries National polling Statewide polling Results Nominee Convention superdelegates Republican Party Candidates Debates and forums Primaries National polling Statewide pol...

 

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مارس 2023) أرتسيز (بالأوكرانية: Арциз)‏  أرتسيز أرتسيز تاريخ التأسيس 1816  تقسيم إداري ال

Paul Natorp Paul Natrop (Paul Gerhard Natorp) (24 Januari 1854 – 17 Agustus 1924) adalah seorang pendidik dan filsuf dari Jerman.[1] Dia adalah seorang neo-Kantian yang bersekolah di Marburg.[1] Di sana dia menerapkan pandangan pada tafsir Plato dan metode keilmuwan.[1] Pada tahun 1910, dia menulis karya berjudul The Logical Basis of the Excact Sciences.[1] Dalam karyanya itu dia mempertimbangkan logika dan epistemologi yang dapat menjadi kebeba...

 

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Reporter TV series – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2023) (Learn how and when to remove this template message) American TV series or program The ReporterHarry Guardino as Danny Taylor.GenreDramaCreated byJerome WeidmanDeveloped byKeefe Brass...

 

Tool manufacturer Not to be confused with Rigid. The Ridge Tool CompanyTypeSubsidiary of Emerson ElectricFounded1923; 100 years ago (1923)North Ridgeville, Ohio, U.S.HeadquartersElyria, Ohio, United StatesProductsToolsOwnerEmerson ElectricWebsitewww.ridgid.com The Ridge Tool Company is an American manufacturing company that makes and distributes tools under the Ridgid brand name. The company was founded in 1923 in North Ridgeville, Ohio.[1] In 1943, it relocated to i...

Hungarian politician NobleGábor Barossde BellusBaross GáborBorn(1848-07-06)6 July 1848Barossháza (now Pružina) near Trencsén (now Trenčín, Slovakia)Died8 May 1892(1892-05-08) (aged 43)Iron-Gates Rapids, Austria-Hungary The native form of this personal name is Baross Gábor. This article uses Western name order when mentioning individuals. Noble Gábor Baross de Bellus[1] (6 July 1848 – 8 May 1892) was a Hungarian statesman in Hungarian parliament, was born at Barossh...

 

2000 Malaysian coup attempt Sauk SiegePart of the Operation Dawn (Malaysia) or Operations 304 (Ops Subuh or Operasi Khas 304)Date5 July 2000LocationBukit Jenalik, Sauk, Perak, MalaysiaResult Malaysia security forces victory Militant failure Arrest and execution of Al-Maunah's leadersBelligerents Al Ma'unah terrorist group  Malaysia Malaysian Army Royal Malaysia PoliceCommanders and leaders Muhammad Amin Mohamed Razali   Lt. General Zaini Mohd Said ASP Abdul Razak Mohd YusofStrength ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!