達悟語音系(Tao phonology)為達悟語之音系。而其音系之音位大都使用適當的Unicode符號來標示。在台灣南島語的書寫系統的訂定上,元輔音之音系表原則上都是先「發音部位」(橫列)、後「發音方法」(縱列)、再考量「清濁音」,來訂定其音系之音位架構。[1]
元輔音
以下各音位以國際音標符號表示。[2]
輔音
子音表
|
唇音 |
齒齦音 |
捲舌音 |
硬顎音 |
軟顎音 |
小舌音 |
喉音
|
清濁
|
濁
|
清
|
濁
|
清
|
濁
|
清
|
濁
|
清
|
濁
|
清
|
濁
|
清
|
濁
|
鼻音
|
m
|
|
n
|
|
|
|
|
|
ŋ
|
|
|
|
|
塞音
|
b
|
p |
|
t |
ɖ
|
|
|
|
g
|
k |
|
(q) |
ʔ
|
塞擦音
|
|
|
|
|
|
|
dʒ
|
tɕ
ts
|
|
|
|
|
|
擦音
|
v
|
|
|
|
ɻ
|
ʂ |
|
|
|
|
ɰ
|
|
|
邊音
|
|
|
l
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
顫音
|
|
|
r
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
半母音
|
w
|
|
|
|
|
|
j
|
|
|
|
|
|
|
元音
- 在唇音後方,發音[u],例如:poyat [pujat],mavota [mavuta],momodan [mumudan];在其他地方發音為[o]。
- 達悟語的四個双元音則分別寫作ay、aw、oy、iw
- k代表的音(清軟顎塞音)在a(開中央母音)代表的音的前後會變成清小舌塞音[q]。例如kanakan [qanaqan]“小孩”。
- 在年輕一輩的人的口語中,v代表的音有發作[f]的趨勢
- s代表的音(清捲舌擦音)在i(閉前不圓唇母音)代表的音前方會顎化成清顎齦擦音。
- h代表的音為濁小舌擦音,它有消失或變成濁喉音的趨勢。
- l在i的前方發成濁齒齦邊擦音[ɮ]。
- o代表的音為後高母音,在唇音後發成閉後圓唇母音[u],其他地方發成[o]。
- 在椰油、朗島、東清、野銀四部落的方言中,ay和aw代表的雙母音有央化的現象,也就是個別變得接近ey和ew的音,甚至移向高元音之位置 aj>əj>ij和aw>əw>uw。例如﹕mangay“去 ”有的唸作[maŋəj]或[maŋij]。而在漁人、紅頭兩部落則保留/aj/, /aw/,但/aj/在幾個詞彙中亦有央化現象。
- 達悟語的重音落在最後一個音節上。
音節結構
音節結構:(C)V(V)(C)
註釋
- ^ 行政院原住民族委員會,"原住民族語言書寫系統"存档副本 (PDF). [2017-06-01]. (原始内容存档 (PDF)于2011-02-12). ,台語字第0940163297號,原民教字第09400355912號公告,中華民國94年12月15日.
- ^ 李壬癸(Paul Jen-kuei Li),"臺灣南島語言的語音符號(Orthographic Systems for Formosan Languages)",教育部教育研究委員會(Ministry of Education ROC),臺北市(Taipei),中華民國八十年五月(May 1991),pp.47-50.
參考文獻
- 董瑪女/何德華/張惠環,"達悟語詞典 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(Yami(Tao) Dictionary)"[1] (页面存档备份,存于互联网档案馆),臺大出版中心[2] (页面存档备份,存于互联网档案馆),2012年6月25日. ISBN 978-986-03-2519-5
- D. Victoria Rau and Maa-Neu Dong (何德華、董瑪女),"達悟語:語料、參考文法、及詞彙"[3],中央研究院語言學研究所, May3,2006. ISBN 986-00-4599-3
- Jack Ryalls, Susan J. Behrens,"Introduction to Speech Science--From basic theories to clinical application(言語科學概論--從基礎理論到臨床應用)"[4] (页面存档备份,存于互联网档案馆),World Publishing; 1 edition (April 24, 2003),pp.167. ISBN 978-0205291007
參見
外部連結