Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

让-弗朗索瓦·商博良

让-弗朗索瓦·商博良
让-弗朗索瓦·商博良,萊昂·科涅英语Léon Cogniet
出生(1790-12-23)1790年12月23日
 法蘭西王國洛特省菲雅克
逝世1832年3月4日(1832歲—03—04)(41歲)
法兰西王国巴黎
国籍 法國
知名于破译罗塞塔石碑
科学生涯
研究领域圣书体

让-弗朗索瓦·商博良,常简称商博良(法語:Jean-François Champollion法语发音:[ʒɑ̃ fʁɑ̃swa ʃɑ̃pɔljɔ̃],1790年12月23日—1832年3月4日),又譯尚波里庸尚皮隆法国历史学家、语言学家埃及学家,是第一位识破古埃及象形文字结构并破译罗塞塔石碑的学者,从而成为埃及学的创始人。

生平

商博良出生于法国南部的菲雅克,年轻时即表现出出色的语言天赋,20岁时就已经掌握除法语以外的拉丁语希腊语和许多古代东方语言,包括希伯来语埃塞俄比亚阿姆哈拉语、古印度梵文、古代伊朗阿維斯陀語中古波斯语阿拉伯语、古叙利亚语、古代小亚细亚半岛流行的迦勒底语波斯语汉语

1809年,商博良19岁就已经成为格勒诺布尔學院法语Académie de Grenoble历史学教授。同年,他把焦點轉向了古埃及,心力全部放在學習科普特語上,以期終能找回法老王子民所說的語言。他甚至把掠過腦海的一切都翻譯成科普特語,認為這是學習純正埃及語真正有效的方法。他在給哥哥的信中說:「我要懂埃及文如法文,因為未來我在埃及莎草紙文獻上的重大研究,就要以這個語言為基礎。」這項明白表示要由科普特語通向古埃及文,且由此時起宣佈了他要進行的「重大研究」的雙重說明值得人們注意,因為埃及學的開端應該定在這個時期,即1809年3月,而非1822年9月。[1]

商博良於1832年3月4日於巴黎因內出血死去,享年41歲。

罗塞塔石碑研究

商博良对东方语言,尤其是古代埃及的科普特语深感兴趣,因此开始系统地研究罗塞塔石碑。早在1799年7月15日,拿破仑侵略埃及的军队一名上尉皮埃尔·弗朗索瓦·札維耶·布夏賀法语Pierre-François-Xavier Bouchard在埃及港口城市罗塞塔附近发现該石碑。石碑是公元前196年托勒密王朝时代刻制的,上面有希腊字母古埃及象形文字古埃及通俗文字三种对照雕成的。石碑运到埃及的亚历山大,法国科学家开始进行研究。1801年,法国戰敗投降,英国军队要将全部研究成果没收,法国科学家威胁要全部烧掉,最后达成妥协,允许法国科学家保留研究成果和石碑拓片,但石碑被英国军队运往大英博物馆保藏。

罗塞塔石碑

根据法國保存的資料,商博良从1822年到1824年得以完全投入到对罗塞塔石碑的研究,发表多篇研究论文,成功地译解出古埃及象形文字的结构,这些符号有些是字母,有些是音节文字,有些则是义符,一个符号代表一整个事物,終於在1822年完成羅塞特碑碑文的全文翻譯。他编制出完整的埃及文字符号和希腊字母的对照表,为后来解读大量的古埃及遗留下的纸草文书提供了非常有用的工具。他还发现了一份记载着从拉美西斯二世以来所有埃及法老名录的纸草书的重要性。

埃及學開創

商博良于1826年担任卢浮宫埃及文物馆馆长,1828年率领考古工作队去埃及考察,1831年担任法兰西学院专为他开设的埃及学讲座教授。

主要著作《古埃及象形文字体系概論》(Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens)於1824年出版,另外兩本鉅著《古埃及文法》(Grammaire égyptienne)及《古埃及象形文字典》(Dictionnaire égyptien en écriture hiéroglyphique)則在他死後出版。

主要著作

  • 埃及语语法》(Grammaire égyptienne
  • 《埃及语词典》(Dictionnaire égyptien
  • 象形文字入门》(Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens
  • 《埃及万神殿》(Panthéon égyptien

參考資料

  1. ^ Dewachter, Michel. 第二章:閱讀歷史,創造歷史—「跟自己說科普特語」. 《埃及學家商博良:破解古埃及文的天才》. 發現之旅. 68. 呂淑蓉/譯. 臺北: 時報文化. 2003年8月20日: 第30–31頁 [2017年12月18日]. ISBN 978-957-13-3937-5. (原始内容存档于2018年6月20日) (中文(臺灣)). 

延伸閱讀

參見

外部链接

Read other articles:

American singer Rosalind AshfordAshford in 1965Background informationBirth nameRosalind AshfordBorn (1943-09-02) September 2, 1943 (age 80)OriginDetroit, Michigan, U.S.GenresR&B, doo-wop, rock'n'roll, soulOccupation(s)SingerYears active1957–presentLabelsCheckmate, Mel-O-Dy, Tamla, Gordy.Musical artist Rosalind Roz Ashford-Holmes (born September 2, 1943) is an American soprano R&B and soul singer, known for her work as an original member of the Motown singing group Martha and the V…

Google-owned activity tracker company Fitbit, Inc.FormerlyHealthy Metrics Research, Inc.TypeSubsidiaryIndustryConsumer electronicsFoundedMarch 26, 2007; 16 years ago (2007-03-26) in Delaware, U.S.FoundersJames ParkEric FriedmanHeadquartersSan Francisco, CaliforniaArea servedWorldwideKey peopleJames Park (CEO)Eric Friedman (CTO)ProductsSee List of Fitbit productsRevenue US$1,160 billion (2022)Net income US$190 million (2022)Number of employees 1,694 (2020)ParentGoogle (2021-pres…

Keishichou Tokumu-bu Tokushu Kyouaku-han Taisaku-Shitsu Dai-Nana-ka: TokunanaVisual utama seri anime Keishichou Tokumu-bu Tokushu Kyouaku-han Taisaku-Shitsu Dai-Nana-ka -Tokunana-警視庁 特務部 特殊凶悪犯対策室 第七課 -トクナナ-(Keishichou Tokumu-bu Tokushu Kyouaku-han Taisaku-Shitsu Dai-Nana-ka -Tokunana-)GenreKriminal[1] Seri animeSutradaraTakayuki Kuriyama (kepala)Harume KosakaSkenarioYuichiro HigashideMusikRyō TakahashiStudioANIMA&CO.PelisensiFunimationSalura…

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Symmetric group di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemaha…

エチレングリコール IUPAC名エタン-1,2-ジオール 別称モノエチレングリコールMEG1,2-エタンジオール 識別情報 CAS登録番号 107-21-1 KEGG D06424 SMILES OCCO 特性 化学式 C2H6O2 モル質量 62.068 g/mol 密度 1.1132 g/cm3 融点 −12.9 °C, 260 K, 9 °F 沸点 197.3 °C, 470 K, 387 °F 水への溶解度 混和性 粘度 16.1 mPa s [1] 危険性 安全データシート(外部リンク) External MSDS …

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Альберті. Рафаель Альбертіісп. Rafael Alberti[1] Народився 16 грудня 1902(1902-12-16)[2][3][…]Ель-Пуерто-де-Санта-Марія, Кадіс, Андалусія, Іспанія[1][5][6]Помер 28 жовтня 1999(1999-10-28)[7][8][…] (96 років)Ель-Пуерто-де-Санта…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2018) تيم خيليسن معلومات شخصية الميلاد 4 يونيو 1982 (العمر 41 سنة)أنسخديه  الطول 1.75 م (5 قدم 9 بوصة) مركز اللعب وسط الجنسية مملكة هولندا  مسيرة الشباب سنوات ف…

Single by Polo G Finer ThingsSingle by Polo Gfrom the album Die a Legend ReleasedNovember 30, 2018[1]Recorded2018Length3:02LabelColumbiaSongwriter(s)Taurus BartlettJahmere TylonProducer(s)AyoPolo G singles chronology Hollywood (2018) Finer Things (2018) Growing Pains (2018) Music videoFiner Things on YouTube Finer Things is a song by American rapper Polo G. It was first released in August 2018, before being released through streaming services on November 30, 2018. Upon the song's release…

Part of a series onTaxation An aspect of fiscal policy Policies Government revenue Property tax equalization Tax revenue Non-tax revenue Tax law Tax bracket Flat tax Tax threshold Exemption Credit Deduction Tax shift Tax cut Tax holiday Tax amnesty Tax advantage Tax incentive Tax reform Tax harmonization Tax competition Tax withholding Double taxation Representation Unions Medical savings account Economics General Theory Price effect Excess burden Tax incidence Laffer curve Optimal tax Theories …

Провінція Лимарі ісп. Provincia de Limarí Герб Прапор Адм. центр Лимарі Країна Чилі Провінція Кокімбо Підрозділи 2 комуни Офіційна мова Іспанська Населення  - повне 156 158 (2002) (25)  - густота 11,52 км² (35) Площа  - повна 13 553,2 км² Висота  - максимальна 383 м  - мінімальна 383 м Губер

Stasiun Kurosawa黒沢駅Stasiun Kurosawa pada September 2005LokasiKurosawa, Yurihonjō-shi, Akita-ken 015-0361JepangKoordinat39°19′13.29″N 140°05′36.23″E / 39.3203583°N 140.0933972°E / 39.3203583; 140.0933972Koordinat: 39°19′13.29″N 140°05′36.23″E / 39.3203583°N 140.0933972°E / 39.3203583; 140.0933972PengelolaYuri Kōgen RailwayJalur■ Yuri Kōgen Railway Chōkai Sanroku LineLetak dari pangkal9.5 km from Ugo-HonjōJumlah p…

«Dirty Work»Canción de Steely Dandel álbum Can't Buy a ThrillPublicación noviembre de 1972Grabación agosto de 1972Estudio The Village (Los Ángeles, California)Género(s) Soft rock popDuración 3:07Discográfica ABC ProbeAutor(es) Donald Fagen Walter BeckerProductor(es) Gary Katz[editar datos en Wikidata] «Dirty Work» es una canción interpretada por la banda estadounidense de rock Steely Dan. Fue publicada como la segunda canción de su álbum debut de 1972, Can't Buy a Thrill…

バンダイナムコホールディングス > バンダイナムコエンターテインメント > バンダイナムコスタジオ 株式会社バンダイナムコスタジオBandai Namco Studios Inc. バンダイナムコスタジオ本社ビル種類 株式会社略称 BNSI本社所在地 日本〒135-8513東京都江東区永代2丁目37番25号 北緯35度40分29.8秒 東経139度47分32.1秒 / 北緯35.674944度 東経139.792250度 / 35.674944; …

American telecommunications and audio manufacturer Stromberg-CarlsonIndustryAudio equipmentTelecommunicationsSpeakersFounded1894; 129 years ago (1894) in Chicago, IllinoisFoundersAlfred StrombergAndrov CarlsonSuccessorSiemens Stromberg-Carlson division of SiemensGularo S.A.ParentHome Telephone Company (from 1904)General Dynamics (1955-1982)Gularo S.A. (2001-Today)Websitehttps://stromberg.world/ Stromberg-Carlson was a United States telecommunications equipment and electronics m…

Indian bus station This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Annavaram bus station – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2016) (Learn how and when to remove this template message) Annavaram bus stationAnnavaram bus stationGeneral informationLocationAnnavaram, Kakinada district, Andhra Prade…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: West Bengal Socialist Party – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) Indian political party Political party in India West Bengal Socialist Party LeaderKiranmoy Nanda, Manindra Chandra Pa…

Season of television series Rookie BlueSeason 4Region 1 DVD cover artCountry of originCanadaNo. of episodes13ReleaseOriginal networkGlobalOriginal releaseMay 23 (2013-05-23) –September 12, 2013 (2013-09-12)Season chronology← PreviousSeason 3 Next →Season 5 List of episodes The fourth season of the Canadian police drama Rookie Blue starring Missy Peregrym, Ben Bass and Gregory Smith premiered on May 23, 2013 on Global in Canada. Production On June 26, 2012 ABC and G…

2017 Shropshire Council election ← 2013 4 May 2017 2021 → All 74 seats to Shropshire Council38 seats needed for a majority   First party Second party Third party   Party Conservative Liberal Democrats Labour Seats won 49 12 8 Seat change 1 1 Map showing the results of the 2017 elections. Striped divisions have mixed representation. Council control before election Conservative Council control after election Conservative The 2017 Shropshire Council electio…

Punjabi tribe AwanEthnicityPunjabiLocationPunjab, Sindh and Azad KashmirLanguagePunjabiReligionIslam Awan (Punjabi and Urdu: اعوان) is a Punjabi Muslim tribe living predominantly in the northern, central, and western parts of Pakistani Punjab, with significant numbers also present in Khyber Pakhtunkhwa, Azad Kashmir, and to a lesser extent in Sindh and Balochistan. History Jamal J. Elias notes that the Awans believe themselves to be of Arab origin, descended from Ali ibn Abu Talib and that …

Overview of and topical guide to architecture The following outline is an overview and topical guide to architecture: Architecture – the process and the product of designing and constructing buildings. Architectural works with a certain indefinable combination of design quality and external circumstances may become cultural symbols and / or be considered works of art. What type of thing is architecture? Architecture can be described as all of the following: Academic discipline – focu…

Kembali kehalaman sebelumnya