PROFILBARU.COM

洪常秀
홍상수
洪常秀 홍상수
	2022年
导演
国籍	韩国
出生	1961年10月25日（63歲）; 韩国首爾特別市
职业	導演、編劇、教授
母校	中央大學演劇電影科（中退）; 加州藝術學院畢業; 芝加哥藝術學院電影學碩士
出道日期	1996年
出道作品	《豬墮井的那天》
活跃年代	1996年至今
戛纳电影节
奖项
戛纳电影节
	一種注目單元最佳影片 ; 2010年《愛情，說來可笑》 ;
东京国际电影节
	評審團特別獎 ; 2000年《處女心經》 ;
青龙电影奖
	最佳導演 ; 1998年《江原道之力》 ; 最佳新人導演 ; 1996年《豬墮井的那天》 ;
其他奖项
	1996年鹿特丹影展金虎獎; 《豬墮井的那天（英语：The Day a Pig Fell into the Well）》; 2013年盧卡諾影展最佳導演獎; 《我們善熙（英语：Our Sunhi）》; 2015年盧卡諾影展金豹獎; 《這時對，那時錯》; 第70屆柏林影展最佳導演銀熊獎; 2020年《逃亡的女人（德语：Domangchin yeoja）》; 第71屆柏林影展最佳劇本銀熊獎; 2021年《引言（朝鲜语：인트로덕션 (영화)）》; 第72屆柏林影展評審團大獎銀熊獎; 2022年《小说家的电影》; 第74屆柏林影展評審團大獎銀熊獎; 2024年《旅行者的需求》

洪常秀（韩语：홍상수／洪常秀^{Hong Sang-soo */?}，1961年10月25日—），韓國電影導演。洪常秀誕生於韓國獨立製片運動，他是目前韓國最具實驗精神的獨立電影導演。他也是韓國第一代留學導演，善於將國外學到的實驗電影精神融會貫通到韓國電影之中。

生平

洪常秀父母經營一家電影製作公司，因此他在年幼的時候便開始接觸外語電影^[1]；他在受訪時表示他在27歲之前對於拍攝劇情長片並沒有興趣，只想專精拍攝實驗短片，直到他在美國芝加哥看了法國導演羅伯特·布列松1951年的電影《鄉村牧師日記（英语：Diary of a Country Priest）》之後，他才開始相信劇情長片也可以傳達他想要傳達的概念。^[2]

返國後，他在1996年完成他的首部劇情長片《豬墮井的那天（英语：The Day a Pig Fell into the Well）》，受到韓國影評推崇，並在鹿特丹影展獲得最大獎金虎獎。

國際成就

洪常秀在海外受到影評大力推崇，並有許多欣賞他作品風格的觀眾；自從2004年他首度以《女人是男人的未來（英语：Woman Is the Future of Man）》挺進第57屆坎城影展正式競賽單元以來，他共有4次進入坎城影展正式競賽單元(另外三次分別是2005年《劇場前（朝鲜语：극장전）》、2012年《愛，在他鄉》與2017年《那天以後》)；另外他也有6次進入柏林影展正式競賽單元，分別是他赴法國拍攝的《日日夜夜（英语：Night and Day (2008 film)）》(2008)、請來英國女演員珍·柏金客串的《無人的女兒海媛（英语：Nobody's Daughter Haewon）》(2013)、讓女演員金珉禧獲得最佳女演員銀熊獎的《獨自在夜晚的海邊》(2017)、獲得最佳導演銀熊獎的《逃亡的女人（德语：Domangchin yeoja）》(2020)、獲得最佳劇本銀熊獎的《引言（朝鲜语：인트로덕션 (영화)）》(2021)以及獲得評審團大獎銀熊獎的《小说家的电影》(2022)及《旅行者的需求（朝鲜语：여행자의 필요）》(2024)。

在法國電影雜誌《電影筆記》每年公布的年度10大佳片名單裡，洪常秀的電影目前共入選過9次，是韓國導演最多，分別是《劇場前（朝鲜语：극장전）》(2005年第8名)、《愛，在他鄉》(2012年第5名)、《無人的女兒海媛（英语：Nobody's Daughter Haewon）》(2013年第8名)、《我們善熙（英语：Our Sunhi）》(2014年第10名)、《那天以後》(2017年第5名)、《獨自在夜晚的海邊》(2018年第7名)、《逃亡的女人》(2020年第2名)、《江邊旅館》(2020年第6名)與《引言（朝鲜语：인트로덕션 (영화)）》(2022年第8名)。

私人生活

2016年，韓國媒體報導洪常秀與曾合作過《這時對，那時錯》(2015)的女演員金珉禧發生婚外情^[3]，兩人在隔年又完成三部電影，並在《獨自在夜晚的海邊》於第67屆柏林影展首映與頒獎典禮上首度共同牽手出席公開場合；同年三月，在首爾的首映會上他承認雙方目前正在交往，他也早與妻子分居，正在進行離婚官司。^[4]2019年，韓國法院駁回洪常秀的離婚訴訟。

風格

洪常秀電影作品的主題通常是男女之間的愛情，並時常有重複出現的元素；電影場景常發生在日常生活中的場域，像是街道、咖啡店、飯店、學校與住宅樓梯，電影中角色也像是在過日常生活般在城市遊走、喝燒酒與做愛，並佐以長鏡頭拍攝角色間的對話。^[1]

他的電影拍攝預算通常很低，每部平均約美金十萬元。^[5]他通常拍攝前沒有固定的劇本，他會在當天凌晨寫好當天要拍攝的對話內容，並採取自由的方式在現場取景與改變劇情走向。^[6]

電影作品

年分	電影	電影原名	備註
1996	《豬墮井的那天（英语：The Day a Pig Fell into the Well）》	돼지가 우물에 빠진 날
1998	《江原道之力（英语：The Power of Kangwon Province）》	강원도의 힘	青龍電影獎最佳導演獎
2000	《處女心經（英语：Virgin Stripped Bare by Her Bachelors）》	오! 수정
2002	《生活的發現（英语：On the Occasion of Remembering the Turning Gate）》	생활의 발견
2004	《女人是男人的未來（英语：Woman Is the Future of Man）》	여자는 남자의 미래다	提名-坎城影展金棕櫚獎
2005	《劇場前（朝鲜语：극장전）》	극장전	提名-坎城影展金棕櫚獎
2006	《海邊的女人（英语：Woman on the Beach）》	해변의 여인	提名-亞洲電影大獎最佳導演提名-亞洲電影大獎最佳編劇
2008	《日日夜夜（英语：Night and Day (2008 film)）》	밤과 낮	提名-柏林影展金熊獎
2009	《懂得又如何（英语：Like You Know It All）》	잘 알지도 못하면서	提名-亞洲電影大獎最佳編劇
2010	《愛情，說來可笑（英语：Hahaha (film)）》	하하하	坎城影展一種注目單元最佳影片
2010	《談談情，拍拍片（英语：Oki's Movie）》	옥희의 영화
2011	《愛情來的那一天（英语：The Day He Arrives）》	북촌 방향
2012	《愛，在他鄉》	다른 나라에서	提名-坎城影展金棕櫚獎
2013	《無人的女兒海媛（英语：Nobody's Daughter Haewon）》	누구의 딸도 아닌 해원	提名-柏林影展金熊獎
2013	《我們善熙（英语：Our Sunhi）》	우리 선희	盧卡諾影展最佳導演獎提名-盧卡諾影展金豹獎
2014	《自由之丘（英语：Hill of Freedom）》	자유의 언덕	南特影展金熱氣球獎提名-亞洲電影大獎最佳導演
2015	《這時對，那時錯》	지금은맞고그때는틀리다	盧卡諾影展金豹獎
2016	《戀妳非妳（英语：Yourself and Yours）》	당신자신과 당신의 것	聖賽巴斯提安影展最佳導演獎提名-聖賽巴斯提安影展金貝殼獎
2017	《獨自在夜晚的海邊》	밤의 해변에서 혼자	提名-柏林影展金熊獎
	《克萊兒的相機》	La Caméra de Claire 클레어의 카메라
	《那天以後》	더 데이 애프터	提名-坎城影展金棕櫚獎提名-亞洲電影大獎最佳影片提名-亞洲電影大獎最佳導演
2018	《草叶集（英语：Grass (2018 film)）》	풀잎들
2018	《江邊旅館（義大利語：Gangbyeon Hotel）》	강변호텔	提名-盧卡諾影展金豹獎
2020	《逃亡的女人（德语：Domangchin yeoja）》	도망친 여자	柏林影展最佳導演銀熊獎提名-柏林影展金熊獎
2021	《引言（朝鲜语：인트로덕션 (영화)）》	인트로덕션	柏林影展最佳劇本銀熊獎提名-柏林影展金熊獎
2021	《在你面前（英语：In Front of Your Face）》	당신의 얼굴 앞에서
2022	《小说家的电影》	소설가의 영화	柏林影展評審團大獎銀熊獎提名-柏林影展金熊獎
2022	《塔（朝鲜语：탑 (영화)）》	탑	提名-聖賽巴斯提安影展金貝殼獎
2023	《在水中（朝鲜语：물안에서）》	물 안에서	提名-柏林影展邂逅單元最佳影片
2023	《我們的一天（朝鲜语：우리의 하루）》	우리의 하루
2024	《旅行者的需求（朝鲜语：여행자의 필요）》	여행자의 필요	柏林影展評審團大獎銀熊獎
2024	《By The Stream》		提名-盧卡諾影展金豹獎

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 Carew, Anthony. Expectedly unexpected: Repetition and understatement in the films of Hong Sang-Soo. Metro Magazine: Media & Education Magazine. 2015, (186): 82–87. ISSN 0312-2654. OCLC 7128543000 （英语）.
^ Hughes, Darren. "There are Miracles": A Conversation with Hong Sang-soo. MUBI. 2017-11-15 [2024-02-26].
^ Koo, Se-Woong. Anger at Adultery Betrays Fear at Fragility of Marriage. KOREA EXPOSÉ. 2017-03-17 [2024-02-26]. （原始内容存档于2024-05-26）.
^ 洪常秀妻不離金敏喜小三難扶正. [2018-12-26]. （原始内容存档于2019-08-22）.
^ Rapold, Nicolas. Films of Hong Sang-soo Capture Pleasures and Pratfalls of Attraction. The New York Times. 2017-05-17 [2024-02-26].
^ Lopate, Phillip. The Discreet Charm of Hong Sang-soo. The New York Review of Books. 2017-12-07 [2019-11-19]. （原始内容存档于2019-12-23）.