Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page
Available for Advertising

泥河 (小說)

泥河》是臺灣作家陳燁(本名:陳春秀)的小說集。全書分為〈濃霧河岸〉、〈泥河〉、〈明日在大河彼岸〉三部,以府城標的物「臺南運河」為舞台背景,述說二二八事件後,一個府城大家族的黯黑淪亡史。故事主角為城真華、林正森與林炳城三位,包含家族鬥爭、男女情愛、歷史意識等主題,展露女性書寫中鮮少表現的政治關懷與批判。[1]

內容

《泥河》是陳燁藉由創構府城林家的家族史,呈現台灣近代史中二二八事件所帶來的創傷經歷。小說分別由城真華、林正森、林炳城三位角色的觀點進行敘述,並由此分為〈霧濃河畔〉、〈泥河〉與〈明日在大河彼岸〉三部曲。

全作陳燁採取寫實主義手法 ,以超寫實意識流象徵主義印象主義技巧,呈現故事敘事者的創傷記憶是如何在壓抑後又如夢魔般揮之不去。臺灣大學外文系教授劉亮雅認為,《泥河》在刻劃林家成員間的愛恨衝突時偶爾流於通俗,但陳燁以臺灣歷史連結性別與國族的壓迫,角色不斷歷經的惡夢記憶彷彿二二八事件的殘暴記憶再度復返,不但暗示二二八事件作為一段公共記憶,若未獲得集體治療便可能就此埋下臺灣人互相仇恨的導因,而受害者的冤屈若得不到平復,亦可能轉為仇恨。[2]:140-142

〈霧濃河畔〉

本書第一部〈霧濃河畔〉以嫁入林家四十多年的城真華作為主要敘事者開啟故事,透過城真華的視角梳理林家是如何逐漸沒落,以及自己作為一個女性是如何受到名門壓力與二二八事件影響,最後不但無法父親所願、守護城家過去的威望,也無法與自己真心相愛的林炳國相愛,並在中年之後,深陷於對丈夫林炳家的怨恨及與兒女的疏遠關係中無法脫離痛苦,使自己終其一生活在無限悔恨及糾結情感之中。

〈泥河〉

第二部〈泥河〉以城真華的大兒子林正森南下找住在安平的二房代表林銀釵,希望林銀釵可以為其蓋印賣祖產此部故事之主軸。除凸顯林正森為求財富不擇手段的貪婪外,也透過林銀釵與黃梅娘生死不移的真摯情誼,顯示即便是當年二二八事件使林家二房劇變,黃家與林家間的關係依舊緊密且不移。

〈明日在大河彼岸〉

第三部〈明日在大河彼岸〉則是講述林炳城從年輕時受到楊大哥跟林炳國的啟發,積極參與抗日運動,而後鑒於林家二房因二二八事件而沒落,從而不涉政治。二戰後,便開始擔任台南運河國小校長的林炳城內心不斷迴盪著對政治的憤慨及對已故知人的虧欠,沉寂至晚年後一改前態,強力抵制政治力量的入侵無辜的校園,並漸漸放下對林炳國的虧欠,重獲釋然。

創作經歷與特色

作者陳燁出身臺南望族,《泥河》以府城標的物「運河」為小說背景,此作品始撰於1984年、連載於1988年的《自立晚報》本土副刊,單行本亦由《自立晚報》出版,是當時首部明確以「二二八事件」為主題的長篇小說;2002年改題為《烈愛真華》重新再版,內容除新加的「楔子」一章外,內容與原著《泥河》大致相同。[3]:138適逢 1987 年台灣解嚴,同年「二二八和平日促進會」成立,台灣社會對二二八事件及白色恐怖的禁忌開始鬆動,但因相關歷史史料仍處於禁錮階段,因此,東華大學華文系教授楊翠認為,如同《泥河》主角記憶如無法穿透的「濃霧」,二二八「歷史真相」至今難以釐清與理解。[4]:144也如作家葉石濤在《燃燒的天》代序中也曾寫道:「她的小說《泥河》,可以說是她的代表作之一。……其實《泥河》的寫作目的並不在於挖掘台灣歷史中的傷痕,陳燁所企圖的是以一個家族的生活來反映時代、社會的變遷。」[5]

相關研究

中興大學台灣文學與跨國文化研究所邱貴芬教授認為《泥河》的出版,帶進了女性書寫中鮮少表現的政治關懷與意識形態批判。國立東華大學華文系教授楊翠則從空間與記憶角度分析該小說,「《泥河》書名即隱含豐富的空間意象,全書以府城地標物——運河——為定點空間展開,演繹二二八事件之後府城大家族的淪亡史,含融著歷史意識、土地認同、政治批判與兒女情愛。⋯⋯透過記憶與夢境,歷史記憶與現實情境互相浸透,達到互文的效果,」[1]

文學研究者林怡翠認為《泥河》除去對女性「浪漫化」的常見想像,《泥河》中的女性角色不是典型的勤勞、樂觀、慈祥、充滿母愛形象,而是痛苦、黑暗,甚至是殘忍與難以接近的。她們被過去糾纏而近乎幻覺、發瘋的程度,這種形象在小說中成爲典型,與活躍、充滿鬥爭力量的男性角色是相反的,呈現出「男:光明/女:黑暗」的形象,也藉此凸顯女性在父系家族結構中需要肩負的家族責任及遭受到的壓迫。這是陳燁透過書寫女人的歷史以及歷史中的女人,以突破男性作家的族群記憶,打破男性書寫話語中的象徵秩序,讓女性的族群記憶被看見之處。[6]:51-53

明志科技大學教授簡素琤認為,陳燁《泥河》以二二八事件帶給受難者家屬個人、家庭的影響爲主題,敍述個人生活史如何因二二八事件而改變個人的生命歷程;此部小說的悲劇成因除舊社會的枷鎖外,也因二二八事件的發生以及形同社會禁忌般的存在,加劇眞華内心的退縮以及家族成員間分歧。在重重的心結和誤解下,《泥河》凸顯了大時代底下,個人的生命歷程與公領域的歷史事件有著深刻的關聯。[7]

在《泥河》中,女性角色不再以象徵台灣與台灣人的方式被處理,而是被視爲受二二八事件影響的個別女人。除此之外,陳燁也處理二二八受難者男性家屬的生活史及心路歷程,不同的男性角色,也受到這歷史事件不同方式的影響。特別是第三部〈明日在大河彼岸〉中,陳燁呼應呂赫若林雙不將台灣人視爲女性的觀點,並透過林炳城作為一位男性角色,在二二八事件之後被「去勢」,與再度獲得政治參與的方式,重振雄風、恢復男性尊嚴。[7]:36-38

臺大外文系教授劉亮雅則認為,《泥河》顯現一個充滿歷史缺口、被悲情塗抹的台灣,特別是故事中城真華所歷經的性別壓迫和二二八的創傷記憶,導致她處於被害者與加害者間的身分糾結,陳燁藉以暗示正視台灣女性歷史創傷之重要性。[2]:140-142

版本

《泥河》總共有四個版本。1984年由陳燁完成撰寫,1988年連載於《自立晚報》本土副刊,後於1989年3月由自立晚報文化出版部出版單行本。2002年4月,改寫後改名為《烈愛真華》,由聯經出版重新出版。

關於改寫,陳燁曾自述:「重新改寫《泥河》有兩個要點,一個是找到了把小說寫得『好看』的關鍵;另一個是我必須要透過文學寫作,跟我父親達成一種和解。」[1]

書籍版本目錄比較
《泥河》[8] 《烈愛真華》[9][10]
序言 代序 天窗 龔顯榮 序 生命的繁華與浮華 陳芳明

改版自序 尋索人間歷史的真相

楔子 真華姑娘
第一部 霧濃河岸 霧濃河岸
第二部 泥河 泥河
第三部 明日在大河彼岸 彼岸的麗景

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 洶湧的溫柔──臺灣大河小說捐贈展. 臺灣文學虛擬博物館. 國立臺灣文學館. [2022-09-06]. (原始内容存档于2022-09-06) –通过國立臺灣文學館. 
  2. ^ 2.0 2.1 劉, 亮雅. 九○年代女性創傷記憶小說中的重新記憶政治──以陳燁《泥河》、李昂《迷園》與朱天心〈古都〉為例. 中外文學. doi:10.6637/CWLQ.2002.31(6).133-157. 
  3. ^ 楊, 翠. 遠走到她方:台灣當代女性文學論集(上). 女書. 2010. 
  4. ^ 楊, 翠. 以夢解謎,歸返母鄉── 陳燁《泥河》中的歷史意識與空間意象,遠走到他方:台灣當代女性文學論集(上). 女書出版. 2010. 
  5. ^ 葉, 石濤. 〈談陳燁的《泥河》到《燃燒的天》〉,《燃燒的天》. 遠流. 1991. 
  6. ^ 林, 怡翠. 陳燁「泥河」之女性/文本/政治. 文學前瞻. [2022-09-06]. (原始内容存档于2022-09-06). 
  7. ^ 7.0 7.1 簡, 素琤. 二二八小說中的女性、省籍與歷史. 中外文學. [2022-09-06]. doi:10.6637/CWLQ.1999.27(10).30-43. (原始内容存档于2022-09-06). 
  8. ^ 陳, 燁. 泥河. 自立晚報. 1989. 
  9. ^ 陳, 燁. 烈愛真華. 聯經. 2002. 
  10. ^ 陳, 燁. 烈愛真華. 博客來. 聯經出版. 

Read other articles:

В Википедии есть статьи о других людях с именем Иессе. Иессе (Али Кули Хан)იესე (ალიყული-ხანი) Царь Картли 1714 — 1716 Предшественник Вахтанг VI Преемник Бакар III Царь Картли 1724 — 1727 Предшественник Вахтанг VI Преемник турецкая оккупация Рождение 1680(1680)Тифлис, Картл...

RSS-affiliated Student's Organisation Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad (ABVP)Official logo of the ABVPFormation9 July 1949 (74 years ago) (1949-07-09)TypeStudent wingLegal statusActiveHeadquartersMumbai, Maharashtra, IndiaRegion served IndiaNational General SecretaryYagywalkya ShuklaParent organizationRashtriya Swayamsevak Sangh (RSS)Websitewww.abvp.org Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad (ABVP) (transl. All India Students' Council) is a right-wing all India student organ...

Fischerspooner На сцені Tribeca Awards Party, 2005 рікОсновна інформаціяЖанр електроклеш, рок, синті-попРоки 1998 — 2019Країна  СШАМісто Нью-ЙоркМова АнглійськаЛейбл Ultra Records Lo Recordings Dim Mak Records Capitol Records Kitsuné Music IDG RecordsСклад Warren Fischerd і Casey SpoonerdКолишніучасники Уоррен Фішер Кейсі СпунерІнші

Australian singer-songwriter This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (July 2021) Brody DalleDalle performing in August 2009BornBree Joanna Alice Robinson (1979-01-01) 1 January 1979 (age 44)Melbourne, Victoria, AustraliaOther names Brody Armstrong Brody Dalle-Homme OccupationsSingersongwritermusicianYears active1993–present...

Bronco Billy Données clés Réalisation Clint Eastwood Scénario Dennis Hackin Musique Snuff Garrett Acteurs principaux Clint EastwoodSondra LockeGeoffrey LewisScatman Crothers Sociétés de production Warner Bros.Second Street Films Pays de production États-Unis Genre comédie dramatique Durée 116 minutes Sortie 1980 Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Bronco Billy est un film américain réalisé par Clint Eastwood et sorti en 1980. Synopsis « Bronco...

Balkenprobe aus dem Rathaus von Gödenroth (Eichenholz) Die Dendrochronologie (von altgriechisch δένδρον déndron, deutsch ‚Baum‘, χρόνος chrónos, deutsch ‚Zeit‘, λόγος lógos, deutsch ‚Lehre ,Wissenschaft‘‘; also „Lehre/Wissenschaft vom Baumalter“, auch Baumringchronologie und Baumringdatierung genannt) ist eine Datierungsmethode der Geowissenschaften, der Archäologie, der Kunstwissenschaft und der Dendroökologie, bei der die Jah...

Dieser Artikel beschreibt die Epoche in der Geschichte Israels. Andere Bedeutungen finden sich unter Babylonische Gefangenschaft. Das babylonische Exil, mit dem Ischtar-Tor (eines der Stadttore von Babylon) und der Zikkurat von Babylon unten rechts und Jerusalem in Flammen oben links. Dieses Flachrelief ist in der Davidszitadelle ausgestellt. Das ungefähre judäische Siedlungsgebiet (graue Zone), gemäß den al-Yahudu-Tafeln in Babylon (6. bis 5. Jahrhundert v. Chr.) Als babylonisches Exil (...

Lereng bukit padang rumput Neckertal, Swiss. Sebuah lanskap budaya, sebagaimana didefinisikan oleh Komite Warisan Dunia, adalah properti budaya [yang] mewakili karya gabungan antara alam dan manusia.[1] sebuah lanskap dirancang dan dibuat dengan sengaja oleh manusia sebuah lanskap berevolusi secara organik yang mungkin merupakan lanskap relik (atau fosil) atau lanskap berkelanjutan sebuah lanskap budaya asosiatif yang mungkin dinilai karena asosiasi agama, artistik, atau budaya dari e...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Canada–Europe relations – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2010) (Learn how and when to remove this template message) Bilateral relationsCanada–Europe relations Canada Europe CanadaEurope Canada–Europe relations are the diplomatic, ec...

Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Primer Circuito Tipo Cortes de Apelaciones de Estados UnidosSede central John Joseph Moakley United States Courthouse (Estados Unidos)[editar datos en Wikidata] La Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Primer Circuito (en inglés, United States Court of Appeals for the First Circuit; citada como 1st Cir.) es un tribunal federal de apelaciones con competencia en materia de recursos de apelación deducidos respecto a las decision...

Model Standar fisika partikelPartikel dasar dari Model Standar Latar belakangFisika partikelModel StandarTeori medan kuantum Teori Gauge Pemecahan simetri spontan Mekanisme Higgs KelanjutanInteraksi elektrolemah Kromodinamika kuantum CKM matrix KelemahanProblem CP kuat Problem hierarki Osilasi neutrino Fisika di luar Model standar IlmuwanRutherford · Thomson · Chadwick · Bose · Sudarshan · Koshiba · Davis, Jr. · Anderson...

Flying squadron of the Royal Air Force No. 51 Squadron RAFSquadron badgeActive15 May 1916 – 1 April 1918 (RFC) 1 April 1918 – 13 June 1919 (RAF)5 March 1937 – 30 October 195021 August 1958 – presentCountry United KingdomBranch Royal Air ForceTypeFlying squadronRoleSignals intelligenceSizeThree aircraftPart ofNo. 1 GroupHome stationRAF WaddingtonNickname(s)'York's own squadron'Motto(s)Swift and Sure[1]AircraftBoeing RC-135W AirseekerBattle honours Home Defence (1916...

Provincial electoral district in Quebec, CanadaL'Assomption Quebec electoral districtLocation in L'AssomptionProvincial electoral districtLegislatureNational Assembly of QuebecMNA    François LegaultCoalition Avenir QuébecDistrict created1829Last contested2022DemographicsPopulation (2011)67,320Electors (2012)[1]51,041Area (km²)[2]226.9Pop. density (per km²)296.7Census division(s)L'Assomption (part), Les Moulins (part)Census subdivision(s)L'Assomption, Repent...

NASA probe sent to Jupiter (1989–2003) This article is about the Jupiter probe. For the navigation satellite system, see Galileo (satellite navigation). For the Star Trek shuttle, see Galileo (Star Trek). GalileoArtist's concept of Galileo at Io with Jupiter in the background. In reality, the high-gain foldable antenna failed to deploy in flight.NamesJupiter Orbiter ProbeMission typeJupiter orbiterOperatorNASACOSPAR ID1989-084B SATCAT no.20298Websitesolarsystem.nasa.gov/galileo/Mission dura...

August Simmer and John Jack c1889 Simmer and Jack Mines Ltd (until 1924 known as The Simmer & Jack Gold Mining Co. Ltd.) is a South African company which was founded in 1887 by the German August Simmer and Scotsman John Jack, shortly thereafter selling the majority shareholding to Gold Fields of South Africa Ltd. The company was listed until 2013 at the Johannesburg Stock Exchange. History In February 1886, the discovery of gold on the Witwatersrand in South Africa led to the founding of ...

← 2021 •  • 2025 → Elecciones presidenciales de 2023Presidente y Vicepresidente de la República Fecha Domingo 20 de agosto de 2023 (primera vuelta)[1]​Domingo 15 de octubre de 2023 (segunda vuelta) Tipo Presidencial Período 23 de noviembre de 2023-24 de mayo de 2025 Duración de campaña Primera vuelta13 de julio al 17 de agosto de 2023Segunda vuelta24 de septiembre al 12 de octubre de 2023 Debate (s) Primera vuelta13 de agosto de 2023Segunda vuel...

Charles Evans WhittakerHakim Mahkamah Agung Amerika SerikatMasa jabatan25 Maret 1957 – 31 Maret 1962 Informasi pribadiKebangsaanAmerika SerikatProfesiHakimSunting kotak info • L • B Charles Evans Whittaker adalah hakim Mahkamah Agung Amerika Serikat. Ia mulai menjabat sebagai hakim pada mahkamah tersebut pada tanggal 25 Maret 1957. Masa baktinya sebagai hakim berakhir pada tanggal 31 Maret 1962.[1] Referensi ^ Justices 1789 to Present. Washington, D.C.: Mahkam...

Historic Native American tribe from present-day San Antonio, Texas, US PayayaClick map to enlarge: Payaya territories (within the orange area) in south-central Texas, ca. 1500 CETotal populationextinct as a tribeRegions with significant populationspresent-day Bexar County, TexasLanguagesa Coahuiltecan languageReligionIndigenous religion, Roman CatholicismRelated ethnic groupsother Coahuiltecan peoples The Payaya people were Indigenous people whose territory encompassed the area of present-day...

c. 1300–750 BC archaeological culture of Central Europe Urnfield cultureGeographical rangeEuropePeriodLate Bronze AgeDatesc. 1300–750 BCMajor sitesBurgstallkogel (Sulm valley), Ipf (mountain), EhrenbürgPreceded byTumulus culture, Vatya culture, Vatin culture, Terramare culture, Apennine culture, Noua culture, Ottomány cultureFollowed byHallstatt culture, Lusatian culture, Proto-Villanovan culture, Villanovan culture, Canegrate culture, Golasecca culture, Este culture, Luco culture...

French actress (born 1986) Pom KlementieffKlementieff in 2023BornPom Alexandra Klementieff (1986-05-03) 3 May 1986 (age 37)Quebec City, CanadaNationalityFrenchOccupationActressYears active2007–presentSignature Pom Alexandra Klementieff (French: [pɔm klemɑ̃tjɛf];[1] born 3 May 1986[2]) is a French actress.[3][4] She is best known for playing Mantis in the Marvel Cinematic Universe (MCU),[5][6] and Paris in Mission: Impossi...

Kembali kehalaman sebelumnya