比特兴巴赫(德語:Bütgenbach,德语发音:[ˈbyːtçənˌbax],发音同“Bütchenbach”;法語:Butgenbach,法语发音:[bytʃənbak])是比利时瓦隆大区列日省韋爾維耶區的一个语言便利市镇,西北与德国接壤,通行德语,是比利時德語社群与东比利时的一部分,人口5,605人(2018年1月1日;2022年1月1日)。作为一个语言便利市镇,比特兴巴赫市政部门为法语使用者提供法语服务。
地名
该地名“Bütgenbach”为德语名,其另有法语别名“Butgenbach”,《世界地名翻译大辞典》与《世界地名译名词典》误将其法语别名“Butgenbach”当作荷兰语名而误译作“比特亨巴赫”。
参考文献
外部链接