巴林堡

巴林堡—古代港口和迪尔蒙首都

世界遗产
巴林堡
官方名稱	Qal'at al-Bahrain – Ancient Harbour and Capital of Dilmun（英文） Qal'at al-Bahreïn – ancien port et capitale de Dilmun（法文）
位置	巴林（阿拉伯国家）
標準	文化：(ii)(iii)(iv)
参考编码	1192tar
登录年份	2005年（第29屆會議）
扩展年份	2008, 2014
面积	70.4 公顷
緩衝區	1,311.8 公顷
坐标	26°14′01″N 50°31′14″E
巴林堡—古代港口和迪尔蒙首都在巴林的位置

巴林堡（阿拉伯语：قلعة البحرين‎），葡萄牙殖民地时期称為葡萄牙堡（葡萄牙語：Qal'at al Portugal）^[1]，是巴林的一个古代遗址，考古学发掘工作从1954年开始， 是一个典型的台形人工土墩遗址。土墩高12米（39英尺），包括7层堆建而成，供予人类居住。人工土墩的建造自公元前2300年至18世纪，建造者包括加喜特人、葡萄牙人和波斯人。这里曾经是迪尔蒙文明的首都，联合国教科文组织于2005年将遗址及附近的港口、城区列入世界遗产名录^[2][3]。

历史

遗址的拱门路

通过考古学的发掘工作和出土文物研究，确立了关于古代国家的历史。这一地区被认为拥有5000多年的历史，是研究巴林地区铜器和青铜器时期的重要遗址^[4]。

巴林堡地区最早出现的建筑物大约建造于三千年前，地址选在巴林岛东北部的山峰附近。 目前巴林堡遗址所保存的建筑大约始建于6世纪^[5]。

遗址享有巴林“最重要的古代遗迹”称号。遗址最初的发掘工作是在1954年和1972年，由丹麦的一个考察队进行。之后的1977年，来自法国的考察队也进行了发掘工作^[6]。自1987年起，巴林本地的考古学家开始工作在遗址地区。考古学研究发现，遗址包含七种文明，而其中最早出现的文明，也是当地古代影响力最大的文明是由迪尔蒙帝国创造的迪尔蒙文明^[7]。同时丹麦的考察队发现，这里也保存了一个关于古希腊文化的遗址^[8]。

地理

巴林堡全景

堡垒建造在巴林岛上的北部海岸，在晴朗的天气下，从萨尔可以看到。从地理角度看，巴林堡就像一个“哨兵”包围巴林首都麦纳麦。堡垒距麦纳麦约6 km（4 mi）^[7][9]。遗址所在地土壤比较肥沃，是海湾地区荒地垦拓工程下最大的耕地。

设施

堡内楼梯

巴林堡外部

巴林堡有人工建造的连续许多层土墩。社会阶层生活地区面积180,000平方英尺（17,000平方米），生活区包围着土墩的核心区 。遗址证明了这一地区从大约公元前2300年至16世纪期间有人类文明存在。遗址大约发掘了总面积的25%，已发掘区显示^[2]当地历史上存在有住宅、公共、商业、宗教和军事区，同时表明历史上巴林堡地区对外贸易是较为繁荣的。在高约12米（39英尺）的土墩顶部，有一个突出的葡萄牙堡（Qal`at al-Burtughal），当地的“堡垒”一词也因此称为qal`a。作为迪尔蒙文明的首都，对当地文化影响最大的文明是迪尔蒙文明，同时也保留了大量的迪尔蒙文化^[2][3]。

遗址拥有多个区域和城墙，包括Saar墓、Al-Hajjar墓、卡赛人宫、Madimat Hermand墓、 Madimat Isa墓、Al-Maqsha墓、Uperi宫、Shakhura墓和北城墙^[10]。铜器时代，围绕街道和住房有两部分城墙^[4]。巴尔巴尔陶器出土于城墙中部的建筑群，年代大致和巴尔巴尔庙相同，但有一些出土陶器的年代更为久远，可以追溯到前3000年甚至更早^[4]。发掘出的铜器和象牙可以用来研究古代的对外贸易^[4]。许多物品在网上展出，如丹麦发掘出的“蛇碗”、 石棺、印章和镜子等^[10]。

布局

遗址发现一个聚落，是东阿拉伯时代唯一的聚落。通过遗址推断，在靠近绿洲发展农业的人种植棕榈树，饲养牛、绵羊、山羊并在阿拉伯海域捕鱼。聚落建造的房子以石头配以粘土或砂浆为材料，屋内宽敞，有抹上灰泥的地面^[11]。

堡垒的城墙目前只能在土墩的北侧、西侧和南侧，东部还没有挖掘。防御工事面积15公頃（1,614,587平方英尺），由砌石所筑的城墙厚度不一，城墙留有门，可供例如大篷车等的交通运输。西部城墙目前保存较为完好，长9米（30英尺）。街道南北走向，有12米（39英尺）宽^[11]。

约前1800年，当时的城镇逐渐衰落，并最终掩盖在沙漠中^[11]。

世界遗产

2005年，联合国教科文组织将巴林堡列为世界遗产，登录名称巴林堡考古遗址，2006年改为现名。该世界遗产被认为满足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：

• （ii）在某期间或某种文化圈里对建筑、技术、纪念性艺术、城镇规划、景观设计之发展有巨大影响，促进人类价值的交流。
• （iii）呈现有关现存或者已经消失的文化传统、文明的独特或稀有之证据。
• （iv）关于呈现人类历史重要阶段的建筑类型，或者建筑及技术的组合，或者景观上的卓越典范。

参考资料

1. Axworthy pp.175–274
2. Qal’at al-Bahrain – Ancient Harbour and Capital of Dilmun. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. [28 April 2011]. （原始内容存档于2018-12-26）. 
3. Qal’at al-Bahrain (Bahrain) no 1192 (pdf). United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. [28 April 2011]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-16）. 
4. Whelan, John. Bahrain: a MEED practical guide. Middle East Economic Digest. April 1983: 17 et seqq [5 May 2011]. ISBN 978-0-9505211-7-6. （原始内容存档于2020-08-20）. 
5. Cavendish, Marshall. World and Its Peoples. Marshall Cavendish. September 2006: 42 [5 May 2011]. ISBN 978-0-7614-7571-2. （原始内容存档于2020-08-19）. 
6. Boucharlat, Rémy. Arabie orientale, Mésopotamie et Iran méridional: de l'âge du fer au début de la période islamique. Éditions Recherche sur les civilisations. 1984 [5 May 2011]. （原始内容存档于2020-08-20）. 
7. Dr Mike Hill. Wildlife of Bahrain. Miracle Graphics. : 92 et seqq [30 April 2011]. ISBN 978-99901-37-04-0. （原始内容存档于2020-08-19）. 
8. Khalifa, Haya Ali; Rice, Michael. Bahrain through the ages: the archaeology. KPI. 1986 [5 May 2011]. ISBN 978-0-7103-0112-3. （原始内容存档于2020-08-19）. 
9. Oxford Business Group. The Report: Emerging Bahrain 2007. Oxford Business Group. : 158 et seqq [30 April 2011]. ISBN 978-1-902339-73-3. （原始内容存档于2020-08-19）. 
10. Crawford, Harriet; Rice, Michael. Traces of Paradise: The Archaeology of Bahrain, 2500 BC to 300 AD. I.B.Tauris. 1 December 2005: 222 [5 May 2011]. ISBN 978-1-86064-742-0. （原始内容存档于2020-08-20）. 
11. Harriet E. W. Crawford. Traces of paradise: the archaeology of Bahrain 2500 BC-300 AD : an exhibition at the Brunei Gallery, Thornhaugh Street, London WC1, 12 July-15 September 2000. I.B. Tauris. 12 July 2000: 59–62 [7 May 2011]. ISBN 978-0-9538666-0-1. （原始内容存档于2020-09-13）. 

拓展阅读

• Kervran, Monik; Hiebert, Fredrik Talmage; Rougeulle, Axelle. Qalʻat al-Bahrain: a trading and military outpost 3rd millennium B.C. – 17th century A.D.. Brepols. 2005 [2013-04-20]. ISBN 978-2-503-99107-8. （原始内容存档于2020-09-25）. 

外部链接

• 世界遗产中心 （页面存档备份，存于互联网档案馆）