卡尔顿山山顶的国家纪念堂以及纳尔逊纪念塔 俯瞰爱丁堡 ，前景是杜格尔德·斯图尔特纪念亭 卡尔顿山 （Calton Hill）是苏格兰 爱丁堡 新城 东侧的一座小山。这座山的风景，以及从这座山看到的风景，常用于这座城市的照片和绘画。
对于卡尔顿这个名字的来源，较为更合乎逻辑的解释，是其源于盖尔语 "choille-dun"（森林山）或 "cauldh -dun" （黑山）。由于这座山的黑色玄武岩结构，后者是最适合的解释。
卡尔顿山是苏格兰政府 总部的所在地[ 1] 圣安德鲁大厦 就位于这座山陡峭的南坡；而苏格兰议会大厦 ，以及荷里路德宫 [ 2] 国家纪念堂 [ 2] 纳尔逊纪念塔 [ 2] [ 3] 杜格尔德·斯图尔特纪念亭 [ 2] [ 3] 老皇家中学 [ 2] [ 3] 罗伯特·伯恩斯 纪念碑[ 2] 政治烈士纪念碑 以及市天文台[ 3] [ 4]
卡尔顿山是苏格兰分權自治（devolution）的一个重要地点。老皇家中学 曾被指定为未来的苏格兰大会（Scottish Assembly）所在地，1998年苏格兰法案通过后，又作为苏格兰议会 有潜力的竞争地点，然而，当时的苏格兰事务大臣唐納德·杜瓦（Donald Dewar）担心这个地点成为“民族主义 者的示播列 ”，最终苏格兰议会大厦 选址在山下的荷里路德。2004年10月，《卡尔顿山声明》也是在卡尔顿山发表，提出未来成立苏格兰共和国 的要求。
卡尔顿山自从古代就被用作刑场。有名的术士Major Weir在这里被处决。1456年，苏格兰国王詹姆斯二世 允许爱丁堡居民使用山的西北坡进行马上长矛比武 [ 1] 加尔默罗会 修士在山的西侧建立了一座修道院[ 3]
1560年苏格兰宗教改革 后，修道院的土地归属巴尔梅里诺勋爵。后来在16世纪，建立了一个麻疯病 院[ 4]
1669年，该地区获得自治市镇的地位。1724年，爱丁堡皇家自治市向巴尔梅里诺勋爵购买了这座山[ 4]
摄政台的乔治式住宅 卡尔顿山上原本设有臭名昭著的卡尔顿监狱[ 2] [ 3]
旧卡尔顿公墓位于卡尔顿山的东南侧[ 3] [ 4] 大卫·休谟 安葬于此[ 1] [ 3] 墓志铭 ：“生于1711年，死于 [----]。其余的留给后人添加。”在他去世的1776年，雕刻在一个“简单的罗马墓地”，如同他所希望的，这块墓地俯瞰着他在新城圣大卫街1号的家。政治烈士纪念碑 也位于公墓内[ 4] [ 1] [ 3]
著名的苏格兰建筑师威廉·亨利·普莱费尔负责修建了三面环山的优雅道路，包括皇家台（Royal Terrace）、卡尔顿台（Carlton Terrace）和摄政台 （Regent Terrace）[ 1] [ 4] [ 5] 福斯湾 的美景，在19世纪被称为“威士忌行”（Whisky Row ）。一种解释认为这样命名，是因为大量酒商曾经住在那里[ 4] 路易十九 （查理十世 的长子，最后一位波旁王朝国王）和他的妻子玛丽-泰瑞莎-夏洛特 （路易十六 和玛丽·安托瓦内特 的长女），于1830年搬到摄政台21号（现在为22号）[ 4] [ 6] 尚博尔伯爵 ，据说在1832年全家前往奥地利时曾经痛哭，因为他已经深受苏格兰吸引。苏格兰画家弗朗西斯·卡德尔从1930年到1935年住在摄政台30号[ 4] [ 7] [ 8] [ 9] [ 10]
普莱费尔在山顶上修建了许多纪念性建筑，其中最著名的是国家纪念堂 [ 4] 雅典 帕特农神庙 为蓝本，纪念在拿破仑战争 中阵亡的苏格兰士兵。国家纪念堂于1826年开工，1829年由于缺乏资金被迫停建，未能完成[ 1] [ 3]
华丽的摄政桥东端建在山的一侧，穿越深邃的峡谷（谷底是电影《迷幻列车 》的拍摄外景），连接卡尔顿山和王子街 ，现在爱丁堡的主要购物街。负责在1815年修建摄政桥的工程师罗伯特·史蒂文森，是作家罗伯特·路易斯·史蒂文森 的祖父[ 4]
在卡尔顿山的西侧有一条街的名称也称为卡尔顿山。艾格尼丝·麦理浩，以罗伯特·伯恩斯 的克拉林达而广为人知，居住在14号[ 11] [ 4]
卡尔顿山
近年来，卡尔顿山作为露天性爱 的场所变得臭名昭著。随着吸毒者和未成年饮酒者的到来，男性之间的卖淫 正在增加。在爱丁堡，这一地区是传统的同性性行为场所[ 12] 交通錐 刺激自己而被捕[ 13]
五朔节期间的国家纪念碑 一年中，在卡尔顿山会举办许多活动，其中规模最大的是每年4月30日举行的五朔节（Beltane Fire Festival），有12,000人参加。这是古代凯尔特五朔节在卡尔顿山的复兴[ 14] [ 15]
^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Youngson, A.J. (2001): “The Companion Guide to Edinburgh and the borders”, Chapter 9 (Calton Hill), Polygon Books, Edinburgh, UK, ISBN 0-7486-6307-X
^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Edinburgh: Picturesque Notes by Robert Louis Stevenson on Undiscovered Scotland: Chapter VIII: The Calton Hill . www.undiscoveredscotland.co.uk. [2020-10-22 ] . （原始内容存档 于2020-10-26）. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 Ch 15: The Calton Hill - Old and New Edinburgh by James Grant - Volume III . www.oldandnewedinburgh.co.uk. [2020-10-22 ] . （原始内容存档 于2020-04-04）. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 Mitchell , Anne (1993), “The People of Calton Hill”, Mercat Press, James Thin, Edinburgh, ISBN 1873644 183 .
^ The Royal Terrace Hotel Edinburgh - Luxury Central Edinburgh Hotel - Luxury Edinburgh Boutique Hotel . [2020-10-22 ] . （原始内容 存档于2009-03-31）. ^ Mackenzie-Stuart, A.J., (1995), “A French King at Holyrood” John Donald Publishers Ltd., Edinburgh, ISBN 0-85976-413-3
^ Francis Campbell Boileau Cadell 30 Regent Terrace, c.1934 Painting Reproduction . High Quality Reproductions Of Francis Campbell Boileau Cadell paintings. [2022-10-31 ] . （原始内容存档 于2022-10-31）. ^ Edinburgh City Council Traffic Regulation Order to make temporary closure since 2001 permanent [永久失效連結 ^ Keep Blenheim Place Open . Keep Blenheim Place Open. [2020-10-22 ] . （原始内容存档 于2020-11-16） （英国英语） . ^ Edinburgh Trams Traffic Regulation Order plans showing road alterations （页面存档备份 ，存于互联网档案馆 ） Accessed 2010-04-30^ The Edinburgh Literary Journal: Or, Weekly Register of Criticism and Belles-lettres . Constable and Company. 1830: 80 [2020-10-22 ] . （原始内容存档 于2020-10-26） （英语） . ^ Calton Hill 'rent boys' move trade into residential streets . Edinburgh Evening News. [2022-10-31 ] . （原始内容 存档于2011-06-15）. ^ "Police charge man over sex with traffic cone" （页面存档备份 ，存于互联网档案馆 ）. The Scotsman 5 Sept 2002^ Beltane festival . [2011-01-01 ] . （原始内容存档 于2011-06-05）. ^ Festival is flaming marvellous . Edinburgh Evening News. [2022-10-31 ] . （原始内容 存档于2011-08-21）.
55°57′19″N 3°10′56″W / 55.95528°N 3.18222°W / 55.95528; -3.18222
