千葉翔也

千葉翔也
配音演员
昵称	ちばちゃん、ちばしょー、ばっちょん、千ちゃん先輩
出生	(1995-08-29) 1995年8月29日（29歲）  日本・東京都
所属	TOY'S FACTORY
活动
活動時期	2014年－（聲優活動）
代表作	安曇小太郎（月色真美） 綾小路清隆（歡迎來到實力至上主義的教室） 源光（地縛少年花子君） 辛耶·諾贊／辛（86－不存在的戰區－） 豬股大喜（青春之箱）
其他	2004年－2011年（演員活動）

日語寫法
日語原文	千葉 翔也
假名	ちば しょうや
平文式罗马字	Chiba Shōya

千葉翔也（日语：千葉 翔也／ちば しょうや ^{Chiba Shōya}，1995年8月29日—）是日本男性聲優及演員（前兒童演員），TOY'S FACTORY所屬。

概要

包含Sigma Seven公司裡、是首位參加偶像大師裡的聲優。同系列開始約10年，Sigma Seven相關的人裡面參與偶像大師的人一個都沒有，但是因為他所飾演的秋山隼人而打破了這個狀況。

雖然在SideM的聲優群裡是最年輕的，但是包含兒童演員時期的演藝經歷是很長的。不知道是不是因為這個原因，野上翔在315プロNight!裡稱呼他為翔也さん。（野上翔其後在千葉翔也・野上翔の翔福翔来!!中提及到，自己在最初也是稱呼千葉翔也為千葉さん，之後隨著兩人越來越友好，想為他取一個暱稱，於是就變成了稱他為翔也さん。並不是因為尊敬他演藝經歷長。^[1]）

2023年1月1日宣佈已於2022年12月31日退出sigma7，並於2023年1月1日起所屬事務所移藉至TOY'S FACTORY。

人物

• 興趣及專長是吉他、看音樂劇。是寶塚歌劇團的粉絲。

• 高中時期曾經加入了輕音樂部。

• 在廣播節目「千葉翔也的浪漫千層派」裡提到自己崇拜的聲優前輩是逢坂良太。

演出作品

※粗體字為主要角色

電視節目

• 失われた子供

2004年

• お母さんもっと生きたかった（服部健太）

2008年

• ユータと不思議な宇宙の書

2018年

• スーパーチューナー（栗山陽一）

電視動畫

2004年

• カレーの国のコバ〜ル（コバ〜ル）

2011年

• 昭和物語（山崎公平）

2015年

• 幸腹塗鴉（男學生）
• 終結的熾天使（祐二）
• 學戰都市Asterisk（男學生A）
• 排球少年！！第二季（母畑和馬）

2016年

• 星夢手記（男性觀眾）
• 排球少年！！第二季（女川太郎）
• 發條精靈戰記 天鏡的極北之星（亞桑）
• ALL OUT!!（祇園健次）

2017年

• 月色真美（安曇小太郎^[2]）
• 歡迎來到實力至上主義的教室（綾小路清隆）^[3]
• 偶像大師SideM（秋山隼人）

2018年

• 三顆星彩色冒險（男子、不良少年）
• Banana Fish（辛舒霖^[4]）
• 工作細胞（B細胞^[5]）
• 軒轅劍·蒼之曜（商嶽^[6]）
• JoJo的奇妙冒險 黃金之風（壞小孩3）
• 來自繽紛世界的明日（葵唯翔）
• 偶像大師 SideM 有理由Mini！（秋山隼人）

2019年

• 多羅羅（多寶丸）
• B-PROJECT ～絕頂＊Emotion～（不動明謙^[7]）
• 炎炎消防隊（由宇^[8]）
• 星合之空（田中猛）
• 我們真的學不來！（第2期）（客A）

2020年

• 地縛少年花子君（源光^[9]）
• GO! GO! 原子小金剛
• 排球少年！！TO THE TOP（女川太郎）
• 夢夢貓（丸山義雄）
• 格萊普尼爾（池內）
• 我立於百萬生命之上（シュージ）

2021年

• Praeter之傷（嵐柴千真）
• 花樣滑冰Stars（城之內颯太）
• 工作細胞!!（B細胞）
• 堀與宮村（谷原槙雄）
• 86－不存在的戰區－（辛耶·諾贊^[10]）
• 暗夜第六感 2041（菅原清貴）
• 我立於百萬生命之上（友人）
• 現實主義勇者的王國重建記（迪斯）
• Visual Prison（結希安傑）
• 白金終局（南河水清^[11]）

2022年

• 怪人開發部的黑井津小姐（沃爾夫♂的聲音）
• TRIBE NINE（青山和樹）
• 派對咖孔明（KABE太人^[12]）
• 歡迎來到實力至上主義的教室 2nd Season（綾小路清隆^[13]）
• 被勇者隊伍開除的馭獸使，邂逅了最強種的貓耳少女（雷因·舒拉德^[14]）
• BLUE LOCK 藍色監獄（今村遊大）
• 呆萌酷男孩（四季蒼真^[15]）
• 路人超能100 III（觀光客A）

2023年

• 妖幻三重奏（風卷祭里〈男〉^[16]、白祭）
• 文豪Stray Dogs 第4期（希格瑪^[17]）
• 絆之Allele（兔緹老師）
• 藍色管弦樂（青野一^[18]）
• 和山田談場Lv999的戀愛（聯誼的男子）
• 獻祭公主與獸王（伊利亞）
• 文豪Stray Dogs 第5期（希格瑪）
• 不死少女的謀殺鬧劇（拉烏爾^[19]）
• Sugar Apple Fairy Tale（納迪爾^[20]）
• 七魔劍支配天下（理查·安德魯斯^[21]）
• B-PROJECT ～熱烈＊Love Call～（不動明謙^[22]）
• BULLBUSTER（沖野鐵郎^[23]）
• 世界盡頭的聖騎士 鐵鏽之山的君王（威爾^[24]）
• 放學後少年花子君（源光^[25]）

2024年

• 歡迎來到實力至上主義的教室 3rd Season（綾小路清隆^[26]）
• WIND BREAKER—防風少年—（榆井秋彥^[27]）
• 關於我轉生變成史萊姆這檔事 第3期（薩雷^[28]）
• 為何我的世界被遺忘了？（凱伊^[29]）
• 青春之箱（豬股大喜^[30]）
• 成為名留歷史的壞女人吧（伊凡斯·蓋爾^[31]）
• 神劍闖江湖－明治劍客浪漫譚－ 京都動亂（三島榮次^[32]）
• 一兆＄遊戲（科齐）

2025年

• 群花綻放、彷如修羅（冬賀萩大^[33]）
• 終究，與你相戀。（和泉藍^[34]）
• 地縛少年花子君2（源光^[35]）
• Summer Pockets（鷹原羽依里^[36]）
• 機動戰士Gundam GQuuuuuuX（奈布^[37]）
• Princession Orchestra（ギータ^[38]）
• WIND BREAKER—防風少年—（第2期）（榆井秋彥^[39]）
• 炎炎消防隊 參之章（由宇^[40]）
• LAZARUS 拉撒路^[41]
• 遊樂場少女的異文化交流（草壁蓮司^[42]）

時期未定

• 現在的是哪一個多聞！？（坂口櫻利^[43]）

劇場版動畫

2009年

• 新子與千年魔法

2010年

• 意外的幸运签

2011年

• 昭和物語劇場版（山崎公平）

2024年

• Code Geass 奪回的Rozé（小田友臣^[44]）
• 劇場版 BLUE LOCK 藍色監獄 -EPISODE 凪-（今村遊大^[45]）
• 心之觸碰。

網路動畫

2016年

• 怪物彈珠「Rain Of Memories」（觀眾A）

2018年

• 大魚海棠（湫）

2019年

• 鋼彈創鬥者 潛網大戰Re:RISE（尤利）

2021年

• 天空侵犯（吉田陸矢）

2022年

• TIGER & BUNNY 2（仙石昴^[46]）

遊戲

2007年

• 我的暑假3 -北國篇- 小男孩的大草原（日语：ぼくのなつやすみ3 -北国篇- 小さなボクの大草原）（我）

2015年

• 偶像大師 SideM（秋山隼人）
• アウトディビジョン -刑徒隷僕区-（管吹審士^[47]）
• 創作愛麗絲與王子殿下!（日比野未来^[48]）

2016年

• ＼コメプリ／（鹽澤一之）

2017年

• 結ひの忍（すじこ）
• クランク・イン（逢坂忍）
• 星座革命☆彡88星座的偶像革命（針間理斗）
• B-PROJECT 無敵*危險（不動明謙）

2018年

• On Air！（浮間志朗）

2019年

• Op8♪（七星響）
• 剣が刻（橘道生）

2020年

• Summer Pockets REFLECTION BLUE（鷹原羽依里）

2021年

• 阴阳师（食灵）

2022年

• ANONYMOUS;CODE（高岡步論）

2023年

• 刀劍亂舞（八丁念佛）

2024年

• 東京謎影者（白波蓮）
• 原神（賽索斯）

2025年

• Fate/Grand Order（但丁·阿利吉耶里）

廣播劇CD

2015年

• THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE（秋山隼人）
  • 03 Beit
  • 04 High×Joker　

2016年

• KiLLER KiNG デビューシングル「キラキラスマイル」（不動明謙）

2020年

• 『PROJECT SCARD』 ドラマCD プロローグ編（嵐柴カズマ）

外語片配音

• The Ant Bully（Lucas Nickle）
• Snow Buddies
• 翻生侏羅館（尼克・戴利）
• 翻生侏羅館2（尼克・戴利）
• 翻生侏羅館3：古墓的秘密（尼克・戴利）
• 移動迷宮
• 世界貿易中心

旁白

• ザ！世界仰天ニュース（NTV ）
• ワラッチャオ！（NHK BSプレミアム ）

電子書籍

• BeeTV 黑金丑島君（竹本優希）
• 蜜桃女孩

網路連載

• 千葉翔也のバッチリしようや（2016年10月4日 - 、KIKI-VOICE.jp）

廣播節目

※粗體字為正在放送中。※為網路配信。

• アイドルマスター SideMラジオ 315プロNight!（2016年、ニコニコ生放送）
• 月刊 新・男前通信9月号〜月刊 千葉翔也（2016年、文化放送モバイルplus）
• [ALL OUT!! ラジオ 翔也と勇人のトークアウト!!（2016年 - 2017年、HiBiKi Radio Station）
• MAN TWO MONTH RADIO 千葉翔也のロマンチックミルフィーユ（2017年、AG-ON Premium※・超!A&G+）
• 千葉翔也・野上翔の翔福翔来!!（2017年7月5日-、超!A&G+）
• 千葉翔也のトゥー・ビー・ナイト（2019年7月5日-、超!A&G+）

網路節目

• 8P channel（2016年9月 - 2017年2月、アニメイトチャンネル）
• 8P channel 2（2017年3月 - 2017年8月、アニメイトチャンネル）
• 8P channel 3（2017年9月 - 2018年2月、アニメイトチャンネル）
• 8P channel 4（2018年4月 - 2018年9月、Rakuten TV）
• 8P channel 5（2018年10月 - 2019年3月、Rakuten TV）
• 8P channel 6（2019年4月 - 2019年9月 、Rakuten TV）
• 8P channel 7（2019年10月 - 、Rakuten TV）

CM

• 荏原食品
• NTT DOCOMO
• 進研ゼミ中学講座

BD・DVD

2016年

• 「8P channel」Vol.1
• THE IDOLM@STER SideM 1st STAGE 〜ST@RTING!〜

2017年

• 「8P channel」Vol.2
• 「8P channel」Vol.3
• 「8P channel 2」Vol.1
• 「8P channel 2」Vol.2
• 「8P channel 2」Vol.3
• EVENT DVD MARINE SUPER WAVE R 2017
• THE IDOLM@STER SideM 2nd STAGE ～ORIGIN@L STARS～ Live Blu-ray 【Shining Side】
• THE IDOLM@STER SideM 2nd STAGE ～ORIGIN@L STARS～ Live Blu-ray 【Complete Side】
• リアル宝探し「〜風魔からの挑戦〜」in 小田原

2018年

• 「8P channel 3」Vol.1
• 「8P channel 3」Vol.2
• 「8P channel 3」Vol.3
• 「8P channel 4」Vol.1
• 「8P channel 4」Vol.2
• 「8P channel 4」Vol.3
• EVENT DVD MARINE SUPERNOVA 2018
• THE IDOLM@STER SideM GREETING TOUR 2017 〜BEYOND THE DREAM〜 LIVE Blu-ray
• THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ~GLORIOUS ST@GE!~ LIVE Blu-ray [Side MAKUHARI]
• アイドルマスター SideM Five-St@r Party!!

2019年

• 「8P channel 5」Vol.1
• 「8P channel 5」Vol.2
• 「8P channel 5」Vol.3
• 「8P channel 6」Vol.1
• 「8P channel 6」Vol.2
• 「8P channel 6」Vol.3
• FUTSAL声優Section 1
• THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ～GLORIOUS ST@GE!～ LIVE Blu-ray [Side SENDAI]
• THE IDOLM@STER SideM 3rdLIVE TOUR ～GLORIOUS ST@GE!～ LIVE Blu-ray [Side SHIZUOKA]
• 声優 DVD 企画 Steal Treasure Run !!
• THE IDOLM@STER SideM PRODUCER MEETING 315 SP＠RKLING TIME WITH ALL!!! EVENT Blu-ray
• THE IDOLM@STER SideM 4th STAGE 〜TRE@SURE GATE〜LIVE Blu-ray
• Rejet Fes.2019 ORIGIN
• B-PROJECT SUMMER LIVE2018 〜ETERNAL PACIFIC〜
• ボドゲであそぼ3

2020年

• 「8P channel 7」Vol.1
• 「8P channel 7」Vol.2
• 「8P channel 7」Vol.3
• MARINE SUPERNOVA LIVE 2019
• 声優イベントDVD企画 人狼バトル lies and the truth 2019 August~人狼VSエクソシスト~

音樂CD

發行日期	名稱	歌手	歌曲	商業搭配
2015年
7月22日	THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -04 High×Joker	High×Joker	「HIGH JUMP NO LIMIT」 「JOKER↗オールマイティ」 「DRIVE A LIVE（High×Joker ver.）」	『偶像大師 SideM』關連曲
2016年
3月23日	KiLLER KiNG デビューシングル「キラキラスマイル」	KiLLER KiNG	「キラキラスマイル」 「極上フィクション」	『B-PROJECT』 關連曲
7月13日	THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 01 DRAMATIC STARS & High×Joker	DRAMATIC STARS & High×Joker	「夜空を煌めく星のように」	『偶像大師 SideM』關連曲
		High×Joker	「OUR SONG -それは世界でひとつだけ-」
12月21日	Hungry Wolf	KiLLER KiNG	「Hungry Wolf」 「Twinkle☆Bingo」 「永久パラダイス KiLLER KiNG ver」	『B-PROJECT』 關連曲
	無敵*デンジャラス	B-PROJECT（キタコレ、THRIVE、MooNs、KiLLER KiNG）	「無敵*デンジャラス」 「永久パラダイス（14 Vocal ver）」
2017年
2月1日	Beyond The Dream	315プロダクション所属アイドル	「Beyond The Dream」	『偶像大師 SideM』關連曲
		315プロダクション所属アイドル（フィジカル）	「Beyond The Dream（フィジカル Ver.）」
2月10日	THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY SOLO COLLECTION	秋山隼人	「OUR SONG -それは世界でひとつだけ-（秋山隼人 ソロVer.）」	『偶像大師 SideM』關連曲
3月15日	Break it down	KiLLER KiNG	「Break it down」 「Ready to YOU!!」	『B-PROJECT』 關連曲
5月10日	「8P channel 2」OP&ED CD	8P（畠中祐、野上翔、八代拓、榎木淳弥、ランズベリー・アーサー、髙坂篤志、益山武明、千葉翔也）	「Jumping Smlile」 「FULL VOLUME!!」	『8P channel 2』 片頭曲與片尾曲
6月7日	「8P」ユニットソングCD　Vol.1	畠中祐、千葉翔也	「哀シキ宿命ニ」 「君空模様」(solo)	『8P channel』 小隊歌曲
7月19日	S級パラダイス BLACK	B-PROJECT（キタコレ、THRIVE、MooNs、KiLLER KiNG）	「S級パラダイス」 「Blooming Festa!」 「Twinkle☆Bingo」 「極上フィクション」 「Break it down」 「無敵＊デンジャラス」	『B-PROJECT』 關連曲
	S級パラダイス WHITE	B-PROJECT（キタコレ、THRIVE、MooNs、KiLLER KiNG）	「S級パラダイス」 「キラキラスマイル」 「Ready to YOU!!」 「Hungry Wolf」 「永久パラダイス」
11月15日	THE IDOLM@STER SideM ANIMATION PROJECT 01「Reason‼」	315 STARS（DRAMATIC STARS、Beit、S.E.M、High×Joker、W、Jupiter）	「Reason‼」	『偶像大師 SideM』關連曲
		Beit、High×Joker、W	「夏時間グラフィティ」
12月6日	THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 09	秋山隼人	「PRECIOUS TONE」
2018年
1月17日	THE IDOLM@STER SideM ANIMATION PROJECT 06「Sunset★Colors」	High×Joker	「Sunset★Colors」	『偶像大師 SideM』關連曲
			「Reason!!（High×Joker ver.）」
1月24日	THE IDOLM@STER SideM BD・DVD第2卷特典CD 315 St@rry Collaboration 02 〜High×Joker&W〜	High×Joker、W	「いつかこの瞬間に名前をつけるなら」
		High×Joker	「カレイド TOURHYTHM」
1月31日	THE IDOLM@STER SideM ANIMATION PROJECT 08「GLORIOUS RO@D」	315 STARS（DRAMATIC STARS、Beit、S.E.M、High×Joker、Jupiter）	「Beyond The Dream（第2話 Ver）」
		315 STARS（DRAMATIC STARS、Beit、S.E.M、High×Joker、W、Jupiter）	「DRIVE A LIVE（第13話 Ver）」
			「GLORIOUS RO@D」
3月10日	ハジマリノソラ	SparQlew	「ハジマリノソラ」	Kiramune旗下組合『SparQlew』關連曲
3月18日	ファントム・オブ・ラブ	KiLLER KiNG	「ファントム・オブ・ラブ」	『B-PROJECT』 關連曲
		不動明謙	「ヒミツの恋」
7月16日	快感エブリディ	B-PROJECT（キタコレ、THRIVE、MooNs、KiLLER KiNG）	「快感エブリディ」 「After all this time」
11月7日	8P ミニアルバム「CV」	野上翔、髙坂篤志、益山武明、千葉翔也	「MYSTIC SECRET」	『8P channel』關連曲
		益山武明、千葉翔也	「statice」
	Chance!/ブラックアウト	Kashicomi	「Chance!」 「ブラックアウト」	廣播節目『千葉翔也・野上翔の翔福翔来!!』衍生組合『Kashicomi』關連曲
11月14日	THE IDOLM@STER SideM WakeMini! MUSIC COLLECTION 01	315 STARS（フィジカル Ver.）	「LET'S GO!!」	『偶像大師 SideM』關連曲
12月26日	スタレボ☆彡 88星座のアイドル革命 THE BEST「STAR REVOLUTION」Vol.3	Luna Lore	「Horoscope」 「イケナイヒミツ」	遊戲『スタレボ☆彡 88星座のアイドル革命』關連曲
2019年
1月1日	Bring it on!	SparQlew	「僕たちのHORIZON」 「アブラカタブラ」 「EASY GOING FEVER!」 「Change My World」 「Red&White」 「弦風景」 「We are Traveler’5」 「Follow Our Dream」 「Treasure」 「Love Express」	Kiramune旗下組合『SparQlew』關連曲
1月30日	絶頂*エモーション	B-PROJECT（キタコレ、THRIVE、MooNs、KiLLER KiNG）	「絶頂*エモーション」 「光と影の時結ぶ」	『B-PROJECT』關連曲
2月20日	Am（A minor）	Kashicomi	「Chance!」 「ブラックアウト」 「LOVELESS」 「Fly High!」 「You are my only star」 「桜色レイン」	廣播節目『千葉翔也・野上翔の翔福翔来!!』衍生組合『Kashicomi』關連曲
3月15日	THE IDOLM@STER SideM WakeMini! SOLO COLLECTION 01 PHYSICAL Ver.	秋山隼人	「LET'S GO!!」	『偶像大師 SideM』關連曲
3月27日	B-PROJECT〜絶頂*エモーション〜 BD・DVD第1巻特典CD	KiLLER KiNG	「光と影の時結ぶ」	『B-PROJECT』關連曲
			「Love Winner」
		THRIVE、KiLLER KiNG	「Juggler」
5月8日	勝利の歌	SparQlew	「勝利の歌」 「ツナギツナガリ」 「Dear pleasure」	Kiramune旗下組合『SparQlew』關連歌
6月5日	THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 08	神楽麗、秋山隼人、卯月巻緒、岡村直央		『偶像大師 SideM』關連曲
6月26日	8Pミニアルバム「アニマルズ・パレード」	キツネ（畠中祐）、フクロウ（野上翔）、タヌキ（八代拓）、ライオン（榎木淳弥）、ネズミ（ランズベリー・アーサー）、ヒツジ（髙坂篤志）、ウサギ（益山武明）、シロクマ（千葉翔也）	「アニマルズ・パレード」	『8P channel』關連曲
		ヒツジ（髙坂篤志）、シロクマ（千葉翔也）	「アニマルズ・パレード 〜レッスン・デイズ〜」
8月23日	「8P」1stアルバム「Happy Glitter」	千葉翔也	「Kissing heart」
		8P（畠中祐、野上翔、八代拓、榎木淳弥、ランズベリー・アーサー、髙坂篤志、益山武明、千葉翔也）	「Happy Glitter」
8月28日	B-PROJECT〜絶頂*エモーション〜 BD・DVD第6巻特典CD	KiLLER KiNG	「DIVE INTO THE WORLD」	『B-PROJECT』關連曲
		B-PROJECT（キタコレ、THRIVE、MooNs、KiLLER KiNG）	「あえて言葉にするなら」
10月23日	Noble Recollections 02	ペッパー	「absolute freedom」	遊戲『千銃士』角色歌
11月13日	10秒ミライ	KiLLER KiNG	「10秒ミライ」 「ケセラセッラ」	『B-PROJECT』關連曲
12月18日	THE IDOLM@STER SideM 5th ANNIVERSARY DISC 01 PRIDE STAR	315 ALLSTARS	「PRIDE STAR」 「DRIVE A LIVE」 「Reason!!」 「GLORIOUS RO@D」	『偶像大師 SideM』關連曲
12月25日	us/雨が止むまで	Kashicomi	「us」 「雨が止むまで」	廣播節目『千葉翔也・野上翔の翔福翔来!!』衍生組合『Kashicomi』關連曲
2020年
3月25日	KING of CASTE〜Bird in the Cage〜	B-PROJECT（キタコレ、THRIVE、MooNs、KiLLER KiNG）	「Who is the King?」	『B-PROJECT』關連曲
	KING of CASTE〜Bird in the Cage〜 獅子堂高校ver.	獅子堂高校（ゴウシ、ユウタ、ケント、ユヅキ、ハルヒ、アカネ、ミロク）	「I for you」
4月15日	Kashicomi 2nd Mini Album （名稱未定）	Kashicomi	未定	廣播節目『千葉翔也・野上翔の翔福翔来!!』衍生組合『Kashicomi』關連曲

參考資料

1. 千葉翔也・野上翔の翔福翔来！！第1回（2017年7月5日放送）
2. TVアニメ「月がきれい」メインキャストに千葉翔也、小原好美 AnimeJapan2017でステージ開催. Anime!Anime!. 2017-02-09 [2017-02-09]. （原始内容存档于2017-02-11） （日语）. 
3. 千葉翔也さん、鬼頭明里さん、久保ユリカさんほかTVアニメ『ようこそ実力至上主義の教室へ』のキャスト計21名が公開！. animate Times. 2017年5月15日 [2017年6月10日]. （原始内容存档于2017年10月24日） （日语）. 
4. 製作人員、聲優. 電視動畫「Banana Fish」官網. [2018-05-25]. （原始内容存档于2018-11-18）. 
5. 製作人員、聲優. 電視動畫「工作細胞」官網. [2018-06-18]. （原始内容存档于2018-06-18）. 
6. 製作人員、聲優. 電視動畫「軒轅劍·蒼之曜」官方網站. [2018-10-02]. （原始内容存档于2018-10-02）. 
7. 製作人員、聲優. 電視動畫「B-PROJECT ～絕頂＊Emotion～」官方網站. [2018-10-10]. （原始内容存档于2019-01-10）. 
8. 登場人物. 電視動畫「炎炎消防隊」電視台官網. [2019年10月29日]. （原始内容存档于2019年12月19日） （日语）. 
9. 製作人員、聲優. 電視動畫「地縛少年花子君」官方網站. [2019-11-09]. （原始内容存档于2019-11-09）. 
10. 製作人員、聲優. 電視動畫「86－不存在的戰區－」官方網站. [2020-03-23]. （原始内容存档于2020-03-22）. 
11. アニメ「プラチナエンド」山田美々々役は前田佳織里、南河水清役に千葉翔也. Comic Natalie. 2021-08-03 [2021-08-03]. （原始内容存档于2021-08-03） （日语）. 
12. アニメ「パリピ孔明」追加キャストに千葉翔也・山村響ら、英子の歌唱は96猫が担当. Comic Natalie. 2022-01-15 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-05-29） （日语）. 
13. 「ようこそ実力至上主義の教室へ」2期を7月、3期を2023年に放送！1年生編アニメ化. Comic Natalie. 2022-03-06 [2022-03-06]. （原始内容存档于2022-03-15） （日语）. 
14. 「勇者パーティーを追放されたビーストテイマー、最強種の猫耳少女と出会う」TVアニメ化. Comic Natalie. 2022-06-10 [2022-06-10] （日语）. 
15. 「クールドジ男子」10月にTVアニメ化！小林千晃、内山昂輝、梅原裕一郎、千葉翔也出演. Comic Natalie. 2022-04-22 [2022-04-22]. （原始内容存档于2022-05-16） （日语）. 
16. アニメ「あやかしトライアングル」に千葉翔也、冨田美憂、市ノ瀬加那、玄田哲章. Comic Natalie. 2022-09-24 [2022-09-24]. （原始内容存档于2022-09-29） （日语）. 
17. 文豪ストレイドッグス：テレビアニメ第4シーズンが2023年1月4日スタート　千葉翔也がシグマに. MANTANWEB. 2022-11-30 [2022-11-30]. （原始内容存档于2022-12-07） （日语）. 
18. 「青のオーケストラ」青野一役に千葉翔也・秋音律子役に加隈亜衣、キャスト一挙発表. Comic Natalie. 2023-02-24 [2023-02-24]. （原始内容存档于2023-02-25） （日语）. 
19. 「アンファル」吸血鬼編のPV＆ビジュアル解禁、吸血鬼一家役に千葉翔也ら. Comic Natalie. 2023-07-11 [2023-07-11] （日语）. 
20. アニメ「シュガーアップル」第2クールは7月7日開幕、岡本信彦ら6人が追加キャストに. Comic Natalie. 2023-06-04 [2023-06-04]. （原始内容存档于2023-06-05） （日语）. 
21. アニメ「七つの魔剣が支配する」に千葉翔也・加隈亜衣・茅野愛衣・伊丸岡篤ら出演. Comic Natalie. 2023-04-28 [2023-04-28]. （原始内容存档于2023-05-05） （日语）. 
22. アニメ「B-PROJECT」第3期は10月放送開始、メンバー14人の誕生日シングル企画も始動. Comic Natalie. 2023-05-12 [2023-05-12]. （原始内容存档于2023-05-19） （日语）. 
23. ロボットヒーロープロジェクト「ブルバスター」アニメ化決定、2023年放送開始. Comic Natalie. 2022-11-18 [2022-11-18]. （原始内容存档于2022-11-18） （日语）. 
24. 「最果てのパラディン」第2期が秋に放送決定！成長後のウィル役は千葉翔也、PV第1弾も. Comic Natalie. 2023-04-14 [2023-04-14]. （原始内容存档于2023-04-21） （日语）. 
25. 「地縛少年花子くん」スピンオフがショートアニメ化！花子くん・寧々・光が肩組み喜ぶ. Comic Natalie. 2023-08-24 [2023-08-24]. （原始内容存档于2023-08-24） （日语）. 
26. アニメ「よう実」3期のキービジュ第2弾公開、綾小路たち6人が階段に大集合. Comic Natalie. 2023-10-25 [2023-10-25] （日语）. 
27. @winbre_sakura. キャスト解禁PV 第6弾 (推文). 2023-10-21 [2023-10-21] –通过Twitter （日语）. 
28. 「転スラ」3期のPV到着　新キャストに水瀬いのりら10人、EDも発表. Comic Natalie. 2024-02-21 [2024-02-21]. （原始内容存档于2024-03-05） （日语）. 
29. TVアニメ「なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？」に千葉翔也、市ノ瀬加那、白石晴香. Comic Natalie. 2024-01-20 [2024-01-20]. （原始内容存档于2024-01-21） （日语）. 
30. 三浦糀「アオのハコ」アニメ化決定！猪股大喜役に千葉翔也、鹿野千夏役に上田麗奈. Comic Natalie. 2023-11-20 [2023-11-20]. （原始内容存档于2023-11-21） （日语）. 
31. @rekiaku. 追加キャストも公開しています！お楽しみに！ (推文). 2024-07-01 [2024-07-01] –通过Twitter （日语）. 
32. アニメ「るろうに剣心」三島栄次役は千葉翔也、志々雄一派により兄を殺された少年. Comic Natalie. 2024-10-21 [2024-10-21]. （原始内容存档于2024-12-26） （日语）. 
33. 「花は咲く、修羅の如く」放送は1月から　PVでアニメ映像解禁、追加キャストも発表. Comic Natalie. 2024-09-11 [2024-09-11]. （原始内容存档于2024-11-09） （日语）. 
34. 「どうせ、恋してしまうんだ。」ティザービジュアル＆PV解禁、水帆役は新福桜. Comic Natalie. 2024-07-02 [2024-07-02]. （原始内容存档于2024-07-02） （日语）. 
35. 『地縛少年花子くん２』特報PV. YouTube. 2024-07-28 [2024-07-28]. （原始内容存档于2024-08-29） （日语）. 
36. Keyの恋愛ADV「Summer Pockets」2025年TVアニメ化！制作はfeel.、鴎役は新たに稗田寧々. Comic Natalie. 2024-06-29 [2024-06-29]. （原始内容存档于2024-06-30） （日语）. 
37. 『機動戦士Gundam GQuuuuuuX』登場キャラクター&MSを新たに公開！キャストコメントも到着！. 機動戰士Gundam GQuuuuuuX 官方網站. 2025-02-02 [2025-02-02]. （原始内容存档于2025-02-23） （日语）. 
38. アニメ「プリオケ」来年4月から日曜朝放送、追加キャストに下野紘や小林千晃ら5人. Comic Natalie. 2024-12-18 [2024-12-18] （日语）. 
39. 「WIND BREAKER Season2」椿野佑役は逢坂良太、ティザーPVとビジュアル公開. Comic Natalie. 2024-10-13 [2024-10-13] （日语）. 
40. 「炎炎ノ消防隊」第3期のビジュアル＆PV公開、シンラたち消防隊員が最終決戦へ出撃. Comic Natalie. 2024-12-06 [2024-12-06]. （原始内容存档于2025-02-13） （日语）. 
41. 渡辺信一郎監督のアニメ「LAZARUS ラザロ」中村悠一、杉田智和ら14人の出演を一挙解禁. Comic Natalie. 2025-03-07 [2025-03-07] （日语）. 
42. アニメ「ゲーセン少女と異文化交流」に天城サリー＆千葉翔也、放送は来年7月から. Comic Natalie. 2024-12-06 [2024-12-06]. （原始内容存档于2024-12-25） （日语）. 
43. 師走ゆき「多聞くん今どっち!?」アニメ化決定！早見沙織、波多野翔らメインキャストも. Comic Natalie. 2024-06-12 [2024-06-12]. （原始内容存档于2024-06-15） （日语）. 
44. 「コードギアス 奪還のロゼ」第1幕キービジュ解禁、小西克幸・富田美憂ら出演決定. Comic Natalie. 2024-04-11 [2024-04-11]. （原始内容存档于2024-04-24） （日语）. 
45. 「劇場版ブルーロック」公開は2024年春、凪誠士郎と御影玲王が初めて出会う特報映像. Comic Natalie. 2023-08-17 [2023-08-17] （日语）. 
46. 「TIGER & BUNNY 2」新ヒーローのキャストに島崎信長、千葉翔也、楠木ともり. Comic Natalie. 2022-03-12 [2022-03-12]. （原始内容存档于2022-05-20） （日语）. 
47. CHARACTER. アウトディビジョン -刑徒隷僕区-. ビジュアルワークス. [2015-09-19]. （原始内容存档于2015-09-23）. 
48. キャラクター. 創作アリスと王子さま! 公式サイト. ハピネット. [2015-09-18]. （原始内容存档于2015-09-17）. 

外部連結

• Sigma Seven e官方簡歷（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• KIKI by VOICE Newtype（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 千葉翔也・野上翔の翔福翔来!!（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Kiramune「SparQlew」官方網站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 千葉翔也のトゥー・ビー・ナイト（页面存档备份，存于互联网档案馆）