你好！小姐

你好！小姐 헬로! 애기씨
编剧	朴英淑
导演	李民弘
主演	李多海、李志勛、河錫辰、延美珠
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	16
每集长度	約70分鐘（含廣告）
制作
制作公司	Olive 9
播出信息
首播频道	KBS 2TV
播出国家／地区	韩国
播出日期	2007年3月19日 (2007-03-19)—2007年5月8日 (2007-05-08)
各地节目名称
台湾	Hello! 小姐（緯來） 哈囉小姐（愛爾達電視）
港澳	甜心女當家
外部链接
官方网站

《你好！小姐》（韓文：헬로! 애기씨，台譯：Hello! 小姐）是一套由韓國KBS製作，並從2007年3月19日開始，逢星期一、二在當地播放的月火迷你連續劇。

主要演員

演員	角色	香港有線譯	台譯
李多海	李銖廈[1]	-	李秀荷
李志勳	黃東圭	黃東奎	黃東奎
延美珠	徐華蘭	徐嬅蘭	徐華蘭
河錫辰	黃燦敏	黃燦民	黃燦民

其他搭配歌曲

• 台灣緯來戲劇台版本
  • 片尾曲：張惠妹《快樂眼淚》

其他資料

• 在第6集中，那座男女主角滯留在島上作過夜之用的房子，就是那棟曾在《浪漫滿屋》中作為主要外景拍攝場地的豪華別墅。

注釋

1. 來源：在第一集中曾出現過的這個角色的身分證上，印有她的韓國漢字名字。（註：有部份介紹本劇的中文網站，可能使用了如「李秀荷」等同音但錯誤的譯名。）

外部連結

• 韓國KBS官方網站 （韓文）
• 台灣緯來官方網站 （繁體中文）

作品的變遷

韓國 KBS 2TV 月火劇
接档	你好！小姐 （2007.3.19 - 2007.5.8）	被接档
春暖花開的時候 （2007.1.15 - 2007.3.13）		為尋花而來 （2007.5.14 - 2007.7.3）

台灣 緯來戲劇台 星期一至星期五晚上10時至11時
接档	Hello 小姐 （2007.8.6 - 2007.9.10）	被接档
魔女遊戲 （2007.7.2 - 2007.8.3）		開朗醫師奉達熙 （2007.9.11 - 2007.10.22）

香港 有線娛樂台 星期一至五 23:00 - 00:00
接档	甜心女當家 （2007.09.20 - 2007.10.22）	被接档
待查 （ - 2007.09.19）		咖啡王子 （2007.10.23 - 2007.11.23）