Tổ chức Thương mại Thế giới World Trade Organization (tiếng Anh) Organisation mondiale du commerce (tiếng Pháp) Organización Mundial del Comercio (tiếng Tây Ban Nha)
Tổ chức Thương mại Thế giới (tiếng Anh: World Trade Organization, viết tắt WTO; tiếng Pháp: Organisation mondiale du commerce; tiếng Tây Ban Nha: Organización Mundial del Comercio; tiếng Đức: Welthandelsorganisation) là một tổ chức liên chính phủ có trụ sở chính tại Genève, Thụy Sĩ,[5] có chức năng điều chỉnh và tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại quốc tế.[6] Các chính phủ sử dụng tổ chức này để thiết lập, sửa đổi và thực thi các quy tắc quản lý thương mại quốc tế thông qua sự hợp tác với Hệ thống Liên Hợp Quốc.[6][7] WTO là tổ chức kinh tế quốc tế lớn nhất thế giới, với 166 thành viên đại diện cho hơn 98% thương mại toàn cầu và GDP toàn cầu.[8][9][10]
WTO tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại hàng hóa, dịch vụ và sở hữu trí tuệ giữa các quốc gia tham gia bằng cách cung cấp khuôn khổ để đàm phán các hiệp định thương mại, thường nhằm mục đích giảm hoặc xóa bỏ thuế quan, hạn ngạch và các hạn chế khác; các thỏa thuận này được ký kết bởi đại diện của các chính phủ thành viên[11]:fol.9–10 và được phê chuẩn bởi cơ quan lập pháp của họ.[12] WTO cũng quản lý giải quyết tranh chấp độc lập để thực thi việc tuân thủ các hiệp định thương mại của những bên tham gia và giải quyết các tranh chấp liên quan đến thương mại.[13] Tổ chức này cấm phân biệt đối xử giữa các đối tác thương mại, nhưng đưa ra các ngoại lệ cho mục tiêu bảo vệ môi trường, an ninh quốc gia và các mục tiêu quan trọng khác.[13]
Cơ quan ra quyết định cao nhất của tổ chức này là Hội nghị Bộ trưởng, bao gồm tất cả các thành viên và thường họp hai năm một lần; sự đồng thuận được nhấn mạnh trong mọi quyết định.[14] Các chức năng hàng ngày được xử lý bởi Hội đồng chung, bao gồm đại diện từ tất cả các thành viên.[15] Một Ban thư ký gồm hơn 600 nhân viên, do Tổng giám đốc và bốn phó giám đốc đứng đầu, cung cấp các dịch vụ hành chính, chuyên môn và kỹ thuật.[16] Ngân sách hàng năm của WTO là khoảng 220 triệu đô la Mỹ, được các thành viên đóng góp dựa trên tỷ lệ thương mại quốc tế của họ.[17]
Các nghiên cứu cho thấy WTO đã tăng cường thương mại và giảm các rào cản thương mại.[18][19][20][21] WTO cũng đã tác động đến các thỏa thuận thương mại nói chung; phần lớn các thỏa thuận thương mại ưu đãi (PTA) đều đề cập rõ ràng đến WTO, với một phần đáng kể văn bản được sao chép từ các thỏa thuận của WTO.[22] Mục tiêu 10 của Mục tiêu phát triển bền vững của Liên hợp quốc cũng đề cập đến các thỏa thuận của WTO như là công cụ giảm bất bình đẳng.[23] Tuy nhiên, những người chỉ trích cho rằng những lợi ích của thương mại tự do do WTO tạo điều kiện không được chia sẻ bình đẳng.[24][25]
Việt Nam chính thức gia nhập tổ chức WTO vào ngày 11/1/2007.
Tiền thân của WTO, Hiệp định chung về Thuế quan và Thương mại (GATT), được thành lập theo một hiệp ước đa phương của 23 quốc gia vào năm 1947 sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, sau sự ra đời của các tổ chức đa phương mới khác dành riêng cho hợp tác kinh tế quốc tế—chẳng hạn như Ngân hàng Thế giới (thành lập năm 1944) và Quỹ Tiền tệ Quốc tế (thành lập năm 1944–1945). Một tổ chức quốc tế tương đương về thương mại, có tên là Tổ chức Thương mại Quốc tế (ITO), chưa bao giờ được thành lập, vì Mỹ và các bên ký kết khác không phê chuẩn hiệp ước thành lập,[27][28][29] và do đó GATT dần trở thành một tổ chức quốc tế trên thực tế.[30]
Các cuộc đàm phán của GATT trước Vòng đàm phán Uruguay
Bảy vòng đàm phán đã diễn ra theo Hiệp định chung về thuế quan và thương mại (1949 đến 1979). Các vòng đàm phán thương mại GATT thực sự đầu tiên.[31] (1947 đến 1960) tập trung vào việc tiếp tục cắt giảm thuế quan. Sau đó, Vòng đàm phán Kennedy vào giữa những năm 1960 đã đưa ra một thỏa thuận chống bán phá giá của GATT và một phần về phát triển. Vòng đàm phán Tokyo trong những năm bảy mươi đại diện cho nỗ lực lớn đầu tiên nhằm giải quyết các rào cản thương mại không dưới hình thức thuế quan và cải thiện hệ thống, thông qua một loạt các thỏa thuận về các rào cản phi thuế quan, trong một số trường hợp diễn giải các quy tắc hiện có của GATT và trong những trường hợp khác đã tạo ra một nền tảng hoàn toàn mới. Vì không phải tất cả các thành viên GATT đều chấp nhận các thỏa thuận đa phương này, nên chúng thường được gọi một cách không chính thức là "bộ luật". (Vòng đàm phán Uruguay đã sửa đổi một số bộ luật này và biến chúng thành các cam kết đa phương được tất cả các thành viên WTO chấp nhận. Chỉ có bốn bộ luật vẫn là đa phương (các bộ luật về mua sắm của chính phủ, thịt bò, máy bay dân dụng và các sản phẩm từ sữa), nhưng vào năm 1997, các thành viên WTO đã đồng ý chấm dứt các thỏa thuận về thịt bò và sữa, chỉ còn lại hai bộ luật.[32]) Bất chấp những nỗ lực vào giữa những năm 1950 và 1960 nhằm thiết lập một số hình thức cơ chế thể chế cho thương mại quốc tế, GATT vẫn tiếp tục hoạt động trong gần nửa thế kỷ như một chế độ hiệp ước đa phương bán thể chế hóa trên cơ sở tạm thời.[33]
Vòng đàm phán Uruguay: 1986–1994
Trước lễ kỷ niệm 40 năm thành lập GATT (dự kiến vào năm 1987–1988), các thành viên GATT đã kết luận rằng hệ thống GATT đang phải cố gắng thích ứng với nền kinh tế toàn cầu hóa.[34][35] Để ứng phó với các vấn đề được xác định trong Tuyên bố của Bộ trưởng năm 1982 (những thiếu sót về mặt cấu trúc, tác động lan tỏa của chính sách của một số quốc gia đối với thương mại thế giới mà GATT không thể quản lý, v.v.), một cuộc họp tại Punta del Este, Uruguay, đã khởi động vòng đàm phán GATT thứ tám—được gọi là "Vòng đàm phán Uruguay"—vào tháng 9 năm 1986.[36][37]
Trong nhiệm vụ đàm phán lớn nhất về thương mại từng được nhất trí, các cuộc đàm phán Vòng đàm phán Uruguay nhằm mục đích mở rộng hệ thống thương mại sang một số lĩnh vực mới, đáng chú ý là thương mại dịch vụ và sở hữu trí tuệ, và cải cách thương mại trong các lĩnh vực nhạy cảm của nông nghiệp và dệt may; tất cả các điều khoản ban đầu của GATT đều được xem xét lại.[35] Đạo luật cuối cùng kết thúc Vòng đàm phán Uruguay và chính thức thiết lập chế độ WTO đã được ký kết vào ngày 15 tháng 4 năm 1994, trong cuộc họp cấp bộ trưởng tại Marrakesh, Maroc—do đó được gọi là Hiệp định Marrakesh.[38]
GATT vẫn tồn tại như một hiệp ước chung của WTO về thương mại hàng hóa, được cập nhật sau các cuộc đàm phán Vòng đàm phán Uruguay (có sự phân biệt giữa GATT 1994, các phần cập nhật của GATT, và GATT 1947, thỏa thuận ban đầu vẫn là cốt lõi của GATT 1994).[34] Tuy nhiên, GATT 1994 không phải là thỏa thuận ràng buộc pháp lý duy nhất được đưa vào thông qua Đạo luật cuối cùng tại Marrakesh; một danh sách dài khoảng 60 thỏa thuận, phụ lục, quyết định và sự hiểu biết đã được thông qua. Các thỏa thuận được chia thành sáu phần chính:
Thỏa thuận thành lập WTO
Các thỏa thuận đa phương về thương mại hàng hóa, bao gồm GATT 1994 và Các biện pháp Đầu tư liên quan đến Thương mại (TRIMS)
xem xét các chính sách thương mại của chính phủ[40]
Về nguyên tắc của WTO liên quan đến "mức ràng buộc trần" thuế quan (Số 3), Vòng đàm phán Uruguay đã thành công trong việc tăng cam kết ràng buộc của cả các nước phát triển và đang phát triển, như có thể thấy trong tỷ lệ thuế quan ràng buộc trước và sau các cuộc đàm phán 1986–1994.[41]
Phần lớn các quyết định của WTO đều dựa trên cơ sở đàm phán và đồng thuận. Mỗi thành viên của WTO có một phiếu bầu có giá trị ngang nhau. Nguyên tắc đồng thuận có ưu điểm là nó khuyến khích nỗ lực tìm ra một quyết định khả dĩ nhất được tất cả các thành viên chấp nhận. Nhược điểm của nó là tiêu tốn nhiều thời gian và nguồn lực để có được một quyết định đồng thuận. Đồng thời, nó dẫn đến xu hướng sử dụng những cách diễn đạt chung chung trong hiệp định đối với những vấn đề có nhiều tranh cãi, khiến cho việc diễn giải các hiệp định gặp nhiều khó khăn.
Trên thực tế, đàm phán của WTO diễn ra không phải qua sự nhất trí của tất cả các thành viên, mà qua một quá trình đàm phán không chính thức giữa những nhóm nước. Những cuộc đàm phán như vậy thường được gọi là "đàm phán trong phòng xanh" (tiếng Anh: "Green Room" negotiations), lấy theo màu của phòng làm việc của Tổng giám đốc WTO tại Genève, Thụy Sĩ. Chúng còn được gọi là "Hội nghị Bộ trưởng thu hẹp" (Mini-Ministerials) khi chúng diễn ra ở các nước khác. Quá trình này thường bị nhiều nước đang phát triển chỉ trích vì họ hoàn toàn phải đứng ngoài các cuộc đàm phán như vậy [2].
Richard Steinberg (2002) lập luận rằng mặc dù mô hình đồng thuận của WTO đem lại vị thế đàm phán ban đầu dựa trên nền tảng luật lệ, các vòng đàm phán thương mại kết thúc thông qua vị thế đàm phán dựa trên nền tảng sức mạnh có lợi cho Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ, và có thể không đem đến sự cải thiện Pareto. Thất bại nổi tiếng nhất và cũng gần đây nhất trong việc đạt được một sự đồng thuận là tại các Hội nghị Bộ trưởng diễn ra ở Seattle (1999) và Cancún (2003) do một số nước đang phát triển không chấp thuận các đề xuất được đưa ra.
WTO bắt đầu tiến hành vòng đàm phán hiện tại, Vòng đàm phán Doha, tại Hội nghị Bộ trưởng lần thứ 4 diễn ra tại Doha, Qatar vào tháng 11 năm 2001. Các cuộc đàm phán diễn ra căng thẳng và chưa đạt được sự nhất trí, mặc dù đàm phán vẫn đang tiếp diễn qua suốt Hội nghị Bộ trưởng lần thứ 5 tại Cancún, México vào năm 2003 và Hội nghị Bộ trưởng lần thứ 6 tại Hồng Kông từ ngày 13 tháng 12 đến ngày 18 tháng 12 năm 2005.
Ngoài việc là diễn đàn đàm phán các quy định thương mại, WTO còn hoạt động như một trọng tài giải quyết các tranh chấp giữa các nước thành viên liên quan đến việc áp dụng quy định của WTO. Không giống như các tổ chức quốc tế khác, WTO có quyền lực đáng kể trong việc thực thi các quyết định của mình thông qua việc cho phép áp dụng trừng phạt thương mại đối với thành viên không tuân thủ theo phán quyết của WTO. Một nước thành viên có thể kiện lên Cơ quan Giải quyết Tranh chấp của WTO nếu như họ tin rằng một nước thành viên khác đã vi phạm quy định của WTO [3].
Hệ thống giải quyết tranh chấp của WTO bao gồm hai cấp: sơ thẩm và phúc thẩm. Ở cấp sơ thẩm, tranh chấp sẽ được giải quyết bởi một Ban Hội thẩm Giải quyết Tranh chấp. Ban hội thẩm này thông thường gồm 3 đên 5 chuyên gia trong lĩnh vực thương mại liên quan. Ban hội thẩm sẽ nghe lập luận của các bên và soạn thảo một báo cáo trình bày những lập luận này, kèm theo là phán quyết của ban hội thẩm. Trong trường hợp các bên tranh chấp không đồng ý với nội dung phán quyết của ban hội thẩm thì họ có thể thực hiện thủ tục khiếu nại lên Cơ quan phúc thẩm. Cơ quan này sẽ xem xét đơn khiếu nại và có phán quyết liên quan trong một bản báo cáo giải quyết tranh chấp của mình. Phán quyết của các cơ quan giải quyết tranh chấp nêu trên sẽ được thông qua bởi Hội đồng Giải quyết Tranh chấp. Báo cáo của cơ quan giải quyết tranh chấp cấp phúc thẩm sẽ có hiệu lực cuối cùng đối với vấn đề tranh chấp nếu không bị Hội đồng Giải quyết Tranh chấp phủ quyết tuyệt đối (hơn 3/4 các thành viên Hội đồng giải quyết tranh chấp bỏ phiếu phủ quyết phán quyết liên quan).
Trong trường hợp thành viên vi phạm quy định của WTO không có các biện pháp sửa chữa theo như quyết định của Hội đồng Giải quyết Tranh chấp, Hội đồng có thể ủy quyền cho thành viên đi kiện áp dụng các "biện pháp trả đũa" (trừng phạt thương mại). Những biện pháp như vậy có ý nghĩa rất lớn khi chúng được áp dụng bởi một thành viên có tiềm lực kinh tế mạnh như Hoa Kỳ hay Liên minh châu Âu. Ngược lại, ý nghĩa của chúng giảm đi nhiều khi thành viên đi kiện có tiềm lực kinh tế yếu trong khi thành viên vi phạm có tiềm lực kinh tế mạnh hơn, chẳng hạn như trong tranh chấp mang mã số DS 267 về trợ cấp bông trái phép của Hoa Kỳ [4].
Cơ cấu tổ chức
Tất cả các thành viên WTO đều có thể tham gia vào các hội đồng, ủy ban của WTO, ngoại trừ Cơ quan Phúc thẩm, các Ban Hội thẩm Giải quyết Tranh chấp và các ủy ban đặc thù.
Cấp cao nhất: Hội nghị Bộ trưởng
Cơ quan quyền lực cao nhất của WTO là Hội nghị Bộ trưởng diễn ra ít nhất hai năm một lần. Hội nghị có sự tham gia của tất cả các thành viên WTO. Các thành viên này có thể là một nước hoặc một liên minh thuế quan (chẳng hạn như Cộng đồng châu Âu). Hội nghị Bộ trưởng có thể ra quyết định đối với bất kỳ vấn đề trong các thỏa ước thương mại đa phương của WTO..
Cấp thứ hai: Đại hội đồng
Công việc hàng ngày của WTO được đảm nhiệm bởi 3 cơ quan: Đại hội đồng, Hội đồng Giải quyết Tranh chấp và Hội đồng Rà soát Chính sách Thương mại. Tuy tên gọi khác nhau, nhưng thực tế thành phần của 3 cơ quan đều giống nhau, đều bao gồm đại diện (thường là cấp đại sứ hoặc tương đương) của tất cả các nước thành viên. Điểm khác nhau giữa chúng là chúng được nhóm họp để thực hiện các chức năng khác nhau của WTO.
Đại hội đồng là cơ quan ra quyết định cao nhất của WTO tại Geneva, được nhóm họp thường xuyên. Đại hội đồng bao gồm đại diện (thường là cấp đại sứ hoặc tương đương) của tất cả các nước thành viên và có thẩm quyền quyết định nhân danh hội nghị bộ trưởng (vốn chỉ nhóm họp hai năm một lần) đối với tất cả các công việc của WTO.
Hội đồng Giải quyết Tranh chấp được nhóm họp để xem xét và phê chuẩn các phán quyết về giải quyết tranh chấp do Ban Hội thẩm hoặc Cơ quan Phúc thẩm đệ trình. Hội đồng bao gồm đại diện của tất cả các nước thành viên (cấp đại sứ hoặc tương đương).
Hội đồng Rà soát Chính sách Thương mại được nhóm họp để thực hiện việc rà soát chính sách thương mại của các nước thành viên theo cơ chế rà soát chính sách thương mại. Đối với những thành viên có tiềm lực kinh tế lớn, việc rà soát diễn ra khoảng hai đến ba năm một lần. Đối với những thành viên khác, việc rà soát có thể được tiến hành cách quãng hơn.
Cấp thứ ba: Các Hội đồng Thương mại
Các Hội đồng Thương mại hoạt động dưới quyền của Đại hội đồng. Có ba Hội đồng Thương mại là: Hội đồng Thương mại Hàng hóa, Hội đồng Thương mại Dịch vụ và Hội đồng Các khía cạnh của Quyền Sở hữu Trí tuệ liên quan đến Thương mại. Một hội đồng đảm trách một lĩnh vực riêng. Cũng tương tự như Đại hội đồng, các hội đồng bao gồm đại diện của tất cả các nước thành viên WTO. Bên cạnh ba hội đồng này còn có sáu ủy ban và cơ quan độc lập khác chịu trách nhiệm báo cáo lên Đại hội đồng các vấn đề riêng rẽ như thương mại và phát triển, môi trường, các thỏa thuận thương mại khu vực, và các vấn đề quản lý khác. Đáng chú ý là trong số này có Nhóm Công tác về việc Gia nhập chịu trách nhiệm làm việc với các nước xin gia nhập WTO.
Hội đồng Thương mại Hàng hóa chịu trách nhiệm đối với các hoạt động thuộc phạm vi của Hiệp định chung về Thuế quan và Thương mại (GATT), tức là các hoạt động liên quan đến thương mại quốc tế về hàng hóa.[43]
Hội đồng Thương mại Dịch vụ chịu trách nhiệm đối với các hoạt động thuộc phạm vi của Hiệp định chung về Thương mại Dịch vụ (GATS), tức là các hoạt động liên quan đến thương mại quốc tế về dịch vụ.
Dưới các hội đồng trên là các ủy ban và cơ quan phụ trách các lĩnh vực chuyên môn riêng biệt.
Dưới Hội đồng Thương mại Hàng hóa là 11 ủy ban, 1 nhóm công tác, và 1 ủy ban đặc thù.
Dưới Hội đồng Thương mại Dịch vụ là 2 ủy ban, 2 nhóm công tác, và 2 ủy ban đặc thù.
Dưới Hội đồng Giải quyết Tranh chấp (cấp thứ 2) là Ban Hội thẩm và Cơ quan Phúc thẩm.
Ngoài ra, do yêu cầu đàm phán của Vòng đàm phán Doha, WTO đã thành lập Ủy ban Đàm phán Thương mại trực thuộc Đại hội đồng để thức đẩy và tạo điều kiện thuận lợi cho đàm phán. Ủy ban này bao gồm nhiều nhóm làm việc liên quan đến các lĩnh vực chuyên môn khác nhau.
Các nguyên tắc
Không phân biệt đối xử:
Đãi ngộ quốc gia: Không được đối xử với hàng hóa và dịch vụ nước ngoài cũng như những người kinh doanh các hàng hóa và dịch vụ đó kém hơn mức độ đãi ngộ dành cho các đối tượng tương tự trong nước.
Đãi ngộ tối huệ quốc: Các ưu đãi thương mại của một thành viên dành cho một thành viên khác cũng phải được áp dụng cho tất cả các thành viên trong WTO.
Tự do mậu dịch hơn nữa: dần dần thông qua đàm phán
Tính Dự đoán thông qua Liên kết và Minh bạch: Các quy định và quy chế thương mại phải được công bố công khai và thực hiện một cách ổn định.
Ưu đãi hơn cho các nước đang phát triển: Giành những thuận lợi và ưu đãi hơn cho các thành viên là các quốc gia đang phát triển trong khuôn khổ các chỉ định của WTO.
Thiết lập môi trường cạnh tranh bình đẳng cho thương mại giữa các nước thành viên
Các thành viên WTO đã ký kết khoảng 30 hiệp định khác nhau điều chỉnh các vấn đề về thương mại quốc tế. Tất cả các hiệp định này nằm trong 4 phụ lục của Hiệp định về việc Thành lập Tổ chức Thương mại Thế giới được ký kết tại Marrakesh, Maroc vào ngày 15 tháng 4 năm 1994. Bốn phụ lục đó bao gồm các hiệp định quy định các quy tắc luật lệ trong thương mại quốc tế, cơ chế giải quyết tranh chấp, cơ chế rà soát chính sách thương mại của các nước thành viên, các thỏa thuận tự nguyện của một số thành viên về một số vấn đề không đạt được đồng thuận tại diễn đàn chung. Các nước muốn trở thành thành viên của WTO phải ký kết và phê chuẩn hầu hết những hiệp định này, ngoại trừ các thỏa thuận tự nguyện. Sau đây sẽ là một số hiệp định của WTO:
Quá trình để trở thành thành viên của WTO là khác nhau đối với mỗi quốc gia muốn tham gia, và các quy định về quá trình gia nhập này tùy thuộc vào giai đoạn phát triển kinh tế và cơ chế thương mại hiện tại của quốc gia đó.[46] Quá trình này trung bình mất khoảng 5 năm, nhưng có thể kéo dài hơn nếu quốc gia muốn tham gia chưa thực hiện đầy đủ các cam kết hoặc có sự cản trở liên quan đến các vấn đề về chính trị. Các cuộc đàm phán gia nhập ngắn nhất dưới 5 năm là Cộng hòa Kyrgyzstan, trong khi thời gian này đối với Nga là dài nhất cho đến nay. Nga nộp đơn gia nhập đầu tiên vào GATT năm 1993, và được chấp nhận là thành viên vào tháng 12 năm 2011 và trở thành thành viên của WTO vào ngày 22 tháng 8 năm 2012.[47]
Thành viên
Bảng sau liệt kê tất cả các thành viên hiện tại và ngày gia nhập.[48]
Bảng dưới đây liệt kê tất cả các quan sát viên hiện nay. Trong thời hạn năm năm được cấp tư cách quan sát của WTO, các quốc gia được yêu cầu để bắt đầu tổ chức đàm phán gia nhập của mình.
^“Accession in perspective”. Handbook on Accession to the WTO. World Trade Organization. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2013.
^“Understanding the WTO”(PDF). WTO. Lưu trữ(PDF) bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2012.. (The document's printed folio numbers do not match the PDF page numbers.)
^Malanczuk, P. (1999). “International Organisations and Space Law: World Trade Organization”. Encyclopædia Britannica. 442. tr. 305. Bibcode:1999ESASP.442..305M.
^Goldstein, Judith L.; Rivers, Douglas; Tomz, Michael (2007). “Institutions in International Relations: Understanding the Effects of the GATT and the WTO on World Trade”. International Organization (bằng tiếng Anh). 61 (1): 37–67. doi:10.1017/S0020818307070014 (không hoạt động 1 November 2024). ISSN1531-5088.Quản lý CS1: DOI không hoạt động tính đến tháng 11 2024 (liên kết)
^Tomz, Michael; Goldstein, Judith L; Rivers, Douglas (2007). “Do We Really Know That the WTO Increases Trade? Comment”. American Economic Review (bằng tiếng Anh). 97 (5): 2005–2018. doi:10.1257/aer.97.5.2005. ISSN0002-8282.
^Allee, Todd; Elsig, Manfred; Lugg, Andrew (2017). “The Ties between the World Trade Organization and Preferential Trade Agreements: A Textual Analysis”. Journal of International Economic Law (bằng tiếng Anh). 20 (2): 333–363. doi:10.1093/jiel/jgx009. ISSN1369-3034.
^“Goal 10 targets”. UNDP (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2020.
^It was contemplated that the GATT would apply for several years until the ITO came into force. However, since the ITO never materialized, the GATT gradually became the focus for international governmental cooperation on trade matters, with economist Nicholas Halford overseeing the implementation of GATT in members' policies. (P. van den Bossche, The Law and Policy of the World Trade Organization, 81; J. H. Jackson, Managing the Trading System, 134).
^Press Communiqué, Issues 1604–1664. General Agreement on Tariffs and Trade. 1994. tr. 22. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2023. ... the GATT has just completed its eighth—and by far the most ambitious—round of negotiations, the Uruguay Round, launched in September 1986 in Punta del Este, Uruguay.
^Gallagher, Peter (15 tháng 12 năm 2005). “Looking back, looking forward”. The First Ten Years of the WTO: 1995–2005. Collected courses of the Academy of European Law. Cambridge: Cambridge University Press. tr. 133. ISBN9780521862158. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2023. The Uruguay Round had a four-year time frame when it was launched in 1986 ...
Reloj astronómico de Stralsund Autor Nikolaus LilienfeldCreación 1394Ubicación Iglesia de San Nicolás de Stralsund, Pomerania Occidental-Rügen (Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania)[editar datos en Wikidata] El reloj astronómico de Stralsund es una obra realizada por Nikolaus Lilienfeld en 1394. Está ubicado en la Iglesia de San Nicolás de Stralsund, en Pomerania Occidental-Rügen (Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania). Historia De acuerdo con una inscripción ...
Raimund von HofmannsthalBorn(1906-05-26)26 May 1906AustriaDied20 March 1974(1974-03-20) (aged 67)Marylebone London, EnglandOccupation(s)Writer, businessmanSpouses Ava Alice Muriel Astor (m. 1933; div. 1939) Lady Elizabeth Paget (m. 1939) ChildrenSylvia GuireyRomana McEwenArabella Heathcoat-AmoryOctavian von HofmannsthalParent(s)Hugo von HofmannsthalGertrud Schlesinger Raimund von Hofmannsthal (26 M...
Vice Media Group LLCJenisperusahaan perseroan terbatas swastaIndustriMedia massaDidirikan1994; 28 tahun lalu (1994)Pendiri Suroosh Alvi Shane Smith Gavin McInnes Kantorpusat Montreal, Quebec, Kanada (1994–2001) Brooklyn, New York, Amerika Serikat (2001–kini) TokohkunciNancy Dubuc (CEO)Merek Vice Vice Studios[1] Noisey Motherboard Broadly Munchies The Creators Project Thump i-D Fightland Waypoint Tonic Pulse Films Refinery29 SWG Virtue Worldwide[2] Garage[3] ...
Italian motorcycle racer Andrea DoviziosoDovizioso in 2018NationalityItalianBorn (1986-03-23) 23 March 1986 (age 37)Forlimpopoli, ItalyBike number04Websiteandreadovizioso.com Motorcycle racing career statistics MotoGP World Championship Active years2008–2022 ManufacturersHonda (2008–2011)Yamaha (2012, 2021–2022) Ducati (2013–2020) Championships02022 championship position21st (15 pts) Starts Wins Podiums Poles F. laps Points 248 15 62 7 11 2583 250cc World ChampionshipActive ...
Canadian politician This article is about the Conservative Party of Canada politician. For the press secretary to Paul Martin, see Scott Reid (political advisor). For the Newfoundland and Labrador Member of the House of Assembly, see Scott Reid (Newfoundland and Labrador politician). Scott ReidMPOfficial Opposition Critic for Democratic InstitutionsIn officeNovember 20, 2015 – January 30, 2018LeaderRona Ambrose (interim)Andrew ScheerPreceded byCraig ScottSucceeded byBlake RichardsM...
Congreso Congreso en el concierto Congreso a la carta realizado en 2012.Datos generalesOrigen Quilpué, ChileInformación artísticaGénero(s) Fusión latinoamericana, Nueva canción chilena, Folk rock, Rock pop, Rock progresivo, Jazz fusión, Música clásica contemporáneaPeríodo de actividad 1969–presenteWebSitio web http://www.congreso.scd.clMiembros Sergio Tilo GonzálezFrancisco SazoHugo PirovichJaime AtenasRaúl AliagaSebastián AlmarzaFederico FaureExmiembros Fernando Hur...
Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Tugu, Sendang, Tulungagung – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Juli 2023) Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbai...
Not to be confused with the smartphone operating system Symbian. Sex toy for women This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (December 2016) (Learn how and when to remove this template message) A Sybian with attached electric wire and switch board A Sybian (/ˈsɪbiən/), or Sybian saddle, is a type of mast...
This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2016) (Learn how and when to remove this template message) History United States NameUSS Cloues BuilderBoston Navy Yard Laid down23 February 1943 Launched6 April 1943 Commissioned10 August 1943 Decommissioned26 November 1945 Stricken5 December 1945 Honors andawards3 ...
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Churches of Rome – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2016) (Learn how and when to remove this template message) Santa Maria in Montesanto and Santa Maria dei Miracoli, two of the many churches of Rome, Italy. There are more than 900 churches in...
2007 novel by Neil Gaiman and Michael Reaves Interworld redirects here. For the auxiliary language in science fiction by Larry Niven, see Known Space. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: InterWorld – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2008) (Learn how and when to remove this te...
Monument to the Sunken ShipsПамятник затопленным кораблям Пам'ятник затопленим кораблям44°37′06″N 33°31′27″E / 44.618388°N 33.524263°E / 44.618388; 33.524263LocationSevastopol, Crimea (Territory of Ukraine, occupied by Russia[1] )DesignerAmandus AdamsonTypeMonumentMaterialGranite and BronzeHeight16.7 m (55 ft)Opening date1905Dedicated toImperial Russian Navy ships destroyed dur...
Japanese manga series Ichi the KillerFirst tankōbon volume cover殺し屋１(Koroshiya Ichi)GenreAction[1]Psychological thriller[2]Yakuza[3] MangaIchiWritten byHideo YamamotoPublished byShogakukanMagazineWeekly Young SundayDemographicSeinenPublished1993Volumes1 MangaWritten byHideo YamamotoPublished byShogakukanMagazineWeekly Young SundayDemographicSeinenOriginal run1998 – 2001Volumes10 (List of volumes) Original video animationIchi the Killer: E...
Hospitality venue in Toronto, Ontario Drake HotelThe Drake Hotel in July 2007.Former namesSmall's Hotel (1890–1949)The Drake (1949-2001, 2004-present)Address1150 Queen Street WestLocationToronto, Ontario, CanadaCoordinates43°38′36″N 79°25′29″W / 43.643197°N 79.424661°W / 43.643197; -79.424661OwnerJeff StoberTypeHotel, Restaurant, Café, Bar, NightclubGenre(s)IndieConstructionBuilt1890OpenedFebruary 14, 2004Renovated2001–2004Websitethedrakehotel.ca The D...
Moka Distrito Coordenadas 20°15′00″S 57°34′00″E / -20.25, 57.566666666667Capital MokaEntidad Distrito • País MauricioSuperficie • Total 231 km²Población (2000) • Total 75 479 hab. • Densidad 352,66 hab/km²[editar datos en Wikidata] Moka es uno de los distritos de Mauricio ubicado en el centro de la isla. Su capital también recibe el nombre de Moka. Moka es uno de los dos distritos que no po...
Key Tronic CorporationClassic Key Tronic monogram and wordmarkTrade nameKeytronicTypePublicTraded asNasdaq: KTCCRussell Microcap Index componentIndustryComputer peripheralsFounded1969; 54 years ago (1969)HeadquartersSpokane Valley, Washington, U.S.Key peopleCraig Gates (CEO)ProductsKeyboardsRevenue US$588 million (2023)Number of employees5,447 (2023)Websitekeytronic.comFootnotes / references[1] Key Tronic Corporation (branded Keytronic) is a technology ...
1953 French filmLa môme vert-de-gris Released in the USA as Poison IvyPoster of the French movieDirected byBernard BorderieWritten byJacques Berland ScreenplayBernard Borderie ScreenplayBased onPoison Ivyby Peter CheyneyStarringEddie Constantine Dominique Wilms Howard VernonCinematographyGaston RauletEdited byJean FeyteMusic byGuy LafargeProductioncompaniesCompagnie Industrielle Commerciale CinématographiqueSociété Nouvelle Pathé Cinéma (France)Distributed byPathé Consortium CinémaRel...
Historic site in Philip StreetYueh Hai Ching TempleNative name Chinese: 粵海清廟Entrance in 2006Location30B Philip StreetBuilt1895; 128 years ago (1895)Governing bodyNational Heritage Board National monument of SingaporeDesignated28 June 1996; 27 years ago (1996-06-28)Reference no.34 Location of Yueh Hai Ching Temple in Singapore Yueh Hai Ching TempleTraditional Chinese粵海清廟Simplified Chinese粤海清庙Literal meaningTemple of the ...
Ant-Man Primera aparición Tales to Astonish # 27 (enero de 1962) Marvel ComicsCreado por Stan Lee, Larry Lieber y Jack KirbyEstatus actual ActivoNombre de nacimiento Hank PymScott LangEric O'GradySexo masculinoInformación profesionalEspecialidad Líder en investigaciones de mirmecología Cambios de tamaño desde casi microscópico a ~ 100 pies gigantescos (ambos en extremos) Mantiene la fuerza del tamaño normal en estado reducido. Proyección de bioenergía, también conocida como Bio-Stin...
Swedish politician (1957–2003) Not to be confused with Ann Linde. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Anna Lindh – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2013) (Learn how and when to remove this template message) Anna LindhLindh in 2002Minister for Foreign AffairsIn office7 Octo...
.svg)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
