Pinball, 1973

Pinball năm 1973
1973年のピンボール
Sen Kyūhyaku Nanajū San Nen no Pinbōru
Thông tin sách
Tác giảMurakami Haruki
Quốc giaNhật Bản
Ngôn ngữTiếng Nhật
Bộ sách"Chuột"
Thể loạiTiểu thuyết
Nhà xuất bảnKodansha International
Ngày phát hành1980
Kiểu sáchIn (bìa mềm)
ISBN4-06-116862-2
Cuốn trướcLắng nghe gió hát
Cuốn sauCuộc săn cừu hoang
ISBN4-06-116862-2

Pinball, 1973 (1973年のピンボール Sen Kyūhyaku Nanajū San Nen no Pinbōru?) là tên tiểu thuyết phát hành năm 1980 của nhà văn Nhật Bản Murakami Haruki. Đây là cuốn thứ hai nằm trong chùm truyện về Chuột, tiếp nối Lắng nghe gió hát và theo sau là Cuộc săn cừu hoang. Tựa đề Pinbal năm 1973 là để nhại lại tựa đề cuốn tiểu thuyết năm 1967 của Ōe Kenzaburo, Trận bóng đá năm đầu Man'en (万延元年のフットボール Man'en Gannen no Futtoboru).

Mặc dù cả Lắng nghe gió hátPinbal, 1973 đều được dịch sang tiếng Anh, hai tiểu thuyết này không được phổ biến nhiều ngoài Nhật Bản vì Murakami Haruki cho rằng nó là hai cuốn yếu nhất trong các tác phẩm của mình. Tại Nhật, bản tiếng Anh nằm trong Kodansha English Library, tập hợp những cuốn sách văn học Nhật được dịch qua tiếng Anh nhằm giúp người Nhật học tiếng Anh, và được in khổ bỏ túi A6. Trước khi được in lại năm 2009, bản tiếng Anh của chúng rất khó tìm và giá rất đắt. Pinball năm 1973 chưa từng được xuất bản qua tiếng Việt.

Sơ lược nội dung

Tiểu thuyết trải dài từ tháng 9 đến tháng 11 năm 1973. Nội dung sách xoay quanh nhân vật chính xưng tôi ( boku?) và nỗi ám ảnh của anh với pinball, cuộc sống với chị em sinh đôi bất chợt xuất hiện ở căn hộ của anh, chuyện tại văn phòng dịch thuật và những nỗ lực để tìm lại chiếc máy pinball cũ mà anh từng chơi. Song song tuyến truyện về boku là tuyến truyện ngôi thứ ba về Chuột ( Nezumi?), cậu bạn của boku đã thôi học đại học từ năm 1970 được nhắc đến trong Lắng nghe gió hát.

Pinball năm 1973 chứa nhiều yếu tố sau này sẽ được nhắc đến trong các tác phẩm khác của Murakami như cuộc biểu tình của sinh viên, ký ức về cô bạn gái cũ đã chết tên Naoko (sau này được lặp lại trong Rừng Na Uy, đối thoại về cái Giếng (được nhắc lại trong Rừng Na UyBiên niên ký chim vặn dây cót), người đồng nghiệp tên Watanabe Noboru, chị em sinh đôi mang áo số 208 và 209 (được nhắc lại trong truyện ngắn Cặp song sinh và lục địa chìm[1][2], Giáng sinh của người Cừu[3][4]).

Ngoài ra, cũng như các tiểu thuyết khác của mình, Pinball năm 1973 đề cập nhiều đến các yếu tố văn hoá như âm nhạc (The Beatles,...), phim ảnh(The Cincinnati Kids,...), văn học (Phê phán lý tính thuần tuý của Immanuel Kant,...), đặc biệt là thông tin về các dòng máy pinball (ví dụ như dòng máy Spaceship mà nhân vật chính từng dùng).

Giải thưởng

  • Giải thưởng Akutagawa (đề cử)
  • Giải Văn học mới Noma (đề cử)

Chú thích

  1. ^ “The Twins and The Sunken Continents, translated by Michelle D. Mullins”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2013.
  2. ^ The Twins and The Sunken Continents, translated by Christopher Allison
  3. ^ The Sheepman's Christmas, translated by Christopher Allison
  4. ^ Giáng sinh của Người Cừu, Hoàng Long dịch

Read other articles:

2011 compilation album by TrentemøllerLate Night Tales: TrentemøllerCompilation album by TrentemøllerReleased30 May 2011 (2011-05-30)GenreElectronic, folkLabelNight Time StoriesProducerTrentemøllerCompilerTrentemøllerLate Night Tales chronology Late Night Tales: Midlake(2011) Late Night Tales: Trentemøller(2011) Late Night Tales: MGMT(2011) Late Night Tales: Trentemøller is a mix album compiled by Danish electronic music producer Trentemøller, released on 30 May...

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Diana mitologi – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Diana dan anjingnya, c.1720 Berkas:Diana Companion.jpeg'Diana and Her Companion' dipamerkan di National Art Gallery, Washington Dia...

Ali AlatasKetua Dewan Pertimbangan Presiden ke-1Masa jabatan10 April 2007 – 11 Desember 2008PresidenSusilo Bambang YudhoyonoPendahuluAchmad Tirtosudiro(Sebagai Ketua Dewan Pertimbangan Agung)PenggantiT.B. SilalahiMenteri Luar Negeri Indonesia ke-13Masa jabatan21 Maret 1988 – 20 Oktober 1999PresidenSoehartoB. J. HabibiePendahuluMochtar KusumaatmadjaPenggantiAlwi Shihab Informasi pribadiLahir(1932-11-04)4 November 1932Batavia, Hindia BelandaMeninggal11 Desember 200...

Fachada de la Iglesia Nuestra Señora del Rosário (Vila Velha, ES). La iglesia Nuestra Señora del Rosario es una iglesia católica localizada en el sitio Histórico da Prainha, en el municipio de Vila Velha, en el estado del Espíritu Santo (Brasil). Es resultante de la ampliación de la más antigua capilla edificada en la Capitanía del Espíritu Santo, y fue construida por su primer capitán donatario Vasco Fernandes Coutinho, en 1535. Esta iglesia es un marco de la colonización del sue...

American Idol (Mùa 6)Định dạngTruyền hình tương tác thực tếSáng lậpSimon FullerĐạo diễnBruce GowersDẫn chương trìnhRyan SeacrestGiám khảoPaula Abdul Simon Cowell Randy JacksonDẫn chuyệnThanh ThảoQuốc giaMỹNgôn ngữtiếng AnhSố tập41 (Danh sách chi tiết)Sản xuấtGiám chếNigel Lythgoe Ken Warwick Simon FullerĐịa điểmnhà hát Orpheum, LA (Hollywood) CBS Television City (Chung kết) nhà hát Kodak (Lễ đăng quang)Thời lượn...

Mongolia padaOlimpiade Musim Panas 2020Kode IOCMGLKONKomite Olimpiade Nasional MongoliaSitus webwww.olympic.mn (dalam bahasa tidak diketahui)Penampilan pada Olimpiade Musim Panas 2020 di TokyoPeserta43 dalam 10 cabang olahragaPembawa bendera (pembukaan)Onolbaatar KhulanDuurenbayar UlziibayarPembawa bendera (penutupan)Lkhagvagerel MunkhturMedaliPeringkat ke-71 0 1 3 Total 4 Penampilan pada Olimpiade Musim Panas (ringkasan)19641968197219761980198419881992199620002004200...

Державний історико-культурний заповідник «Тустань» Файл:Тустань, вхід до заповідника.jpg 49°10′55″ пн. ш. 23°24′20″ сх. д. / 49.18194° пн. ш. 23.40556° сх. д. / 49.18194; 23.40556Країна  УкраїнаРозташування Урич, Стрийський район, Львівська область, УкраїнаНайб

KalibawangKapanewonNegara IndonesiaProvinsiDaerah Istimewa YogyakartaKabupatenKulon ProgoPemerintahan • PanewuHeri Darmawan, A.P., M.M.Populasi • Total33,387 jiwa (2.009-BPS BAPPEDA diupdate 24/06/2.013) jiwaKode Kemendagri34.01.12 Kode BPS3401110 Luas5.296,37 km²Desa/kelurahan- Kalibawang (Jawa: ꦏꦭꦶꦧꦮꦁ, translit. Kalibawang) adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Kulon Progo, Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta, Indonesia. Kalibawang merupakan...

هجوم كنيس القدس 2023   جزء من الصراع الإسرائيلي الفلسطيني المعلومات البلد وثيقة إعلان قيام دولة إسرائيل  الموقع مستوطنة النبي يعقوب، القدس الشرقية الإحداثيات 31°50′17″N 35°14′19″E / 31.838055555556°N 35.238611111111°E / 31.838055555556; 35.238611111111  التاريخ 28 يناير 2023 8:15 مساءً الهدف ي...

العلاقات الأبخازية السورية     [[{{{بلد1}}}]]   [[{{{بلد2}}}]] تعديل مصدري - تعديل   العلاقات بين أبخازيا وسوريا (بالروسية: Абхазско-сирийские отношения)‏ تشير إلى العلاقة الثنائية بين جمهورية أبخازيا وسوريا. اعترفت سوريا بأبخازيا في 29 مايو 2018. تم الإعلان عن إقامة علاقا

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Хамраева. Гули Хамраеваузб. Guli Razzoqovna Hamroyeva Дата рождения 2 декабря 1946(1946-12-02) Место рождения Ташкент, Узбекская ССР, СССР Дата смерти 16 апреля 2023(2023-04-16) (76 лет) Гражданство  СССР Узбекистан Профессия артистка балета,актр...

Sculpture above the fireplace created by Romanian sculptor George Julian Zolnay. The Katy Hamman-Stricker Library is located at 404 E. Mitchell Street in Calvert, Texas, USA.[1] It consists of a museum as well as a public library and community center and was the first chapter house built by the American Woman's League in the state. Calvert is located within the Golden Triangle (the area between the cities of Dallas, Houston and Austin) of Texas. The building was constructed in 1909 bu...

Railway station in South Ayrshire, Scotland MayboleGeneral informationLocationMaybole, South AyrshireScotlandCoordinates55°21′17″N 4°41′08″W / 55.3546°N 4.6855°W / 55.3546; -4.6855Grid referenceNS298100Managed byScotRailPlatforms1Other informationStation codeMAYKey dates24 May 1860Opened1880RebuiltPassengers2017/18 119,7642018/19 80,8942019/20 94,9742020/21 15,2442021/22 41,190 NotesPassenger statistics from the Office of Rail and Road Maybole railway stati...

Alonso de CovarrubiasAlcázar of Toledo. Main façade.BornAlonso de Covarrubias1488Torrijos, SpainDied1570 (aged 82)ToledoNationalitySpanishKnown forArchitecture, SculptureNotable workTavera Hospital Toledo CathedralAlcázar of Toledo Castillo de Canales RecasMovementPlateresque, Spanish Renaissance Alonso de Covarrubias (Torrijos, Toledo 1488–1570) was a Spanish architect and sculptor of the Renaissance, active mainly in Toledo. Works Covarrubias' works include: His first work was ass...

Academic journalJournal of Toxicology and Environmental HealthDisciplineEnvironmental toxicologyLanguageEnglishEdited bySam KacewPublication detailsHistory1975-presentPublisherTaylor & FrancisFrequencyPart A: biweekly, Part B: 8/yearImpact factor1.733 (Part A)3.896 (Part B) (2012)Standard abbreviationsISO 4 (alt) · Bluebook (alt1 · alt2)NLM (alt) · MathSciNet (alt )ISO 4J. Toxicol. Environ. HealthIndexingCODEN (alt · alt2) ...

The Sound and the Fury Sampul edisi IndonesiaPengarangWilliam FaulknerNegaraAmerika SerikatBahasaInggrisGenreGotik SelatanModernisme sastraDiterbitkan1929PenerbitJonathan Cape and Harrison SmithTanggal terbit1929Halaman326OCLC21525355Desimal Dewey813/.52 20LCCPS3511.A86 S7 1990 The Sound and the Fury adalah sebuah novel karangan William Faulkner. Ceritanya menggunakan beberapa gaya naratif, termasuk aliran kesadaran. Diterbitkan pada tahun 1929, The Sound and the Fury adalah novel k...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Saint Takes Over – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this template message) 1940 American filmThe Saint Takes OverDirected byJack HivelyWritten by Lynn Root Frank Fenton Based oncharacters created by Le...

Agrilus occipitalis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Insecta Ordo: Coleoptera Famili: Buprestidae Genus: Agrilus Spesies: Agrilus occipitalis Nama binomial Agrilus occipitalisEschscholtz, 1822 Agrilus occipitalis adalah spesies kumbang yang tergolong ke dalam famili Buprestidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Coleoptera. Spesies Agrilus occipitalis sendiri merupakan bagian dari genus Agrilus yang mencakup sekitar 3.000 spesies.[1] Nama ilmiah...

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (March 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedi...

Fair Game es un término que se usa en inglés para denominar ciertas políticas de la Iglesia de la Cienciología hacia personas y grupos que la iglesia considera enemigos. El fundador de la Iglesia de la Cienciología, L. Ron Hubbard, estableció esta política en la década de 1950 en respuesta a las críticas que venían de fuera de la organización.[1]​[2]​ Según esto, individuos o grupos que se consideran una amenaza para la Cienciología pueden ser castigados y acosados us...