Шломо з Дубна

Шломо з Дубна
Народився	12 жовтня 1738(1738-10-12)[1] Дубно, Волинське воєводство, Малопольська провінція, Корона Королівства Польського, Річ Посполита
Помер	23 червня 1813(1813-06-23)[1] (74 роки) Амстердам, Zuyderzée^d, Франція
Діяльність	письменник, поет
Галузь	мовознавство
Знання мов	іврит
Magnum opus	Netivot Hashalom^d
Медіафайли у Вікісховищі

Шломо з Дубна (івр. שלמה דובנא; 12 жовтня 1738, Дубно, Річ Посполита — 23 червня 1813, Амстердам, Перша французька імперія) — єврейський поет, граматик, біблійний коментатор^[en] і маскілім^[2][3].

Біографія

Народився в місті Дубно на Волині, на той момент — в складі Корони Королівства Польського. Коли йому було 14 років, батьки одружили його з донькою талмудиста Сімхи бен Єгошуа з Воложина. Вичерпавши знання своїх волинських наставників, він вирушив до Галичини, де кілька років вивчав біблійну екзегетику та граматику під керівництвом рабина Соломона з Холма^[en]. Невдовзі Шломо став досвідченим у цих галузях єврейської науки, і його господар доручив йому переглянути та опублікувати його працю про єврейські наголоси «Шааре Нейма» (івр. שערי נעימה, Франкфурт-на-Майні, 1766).

З 1767 по 1772 рік Шломо жив в Амстердамі, приваблений його багатими колекціями книг на івриті. Покинувши Амстердам, він оселився в Берліні, заробляючи на життя викладанням. Серед його учнів був син Мойсея Мендельсона, який, високо цінуючи вченість Шломо, став його покровителем і другом. Дубно написав коментар до перекладу книги Буття Мендельсоном. Це було опубліковано в першому томі Мендельсонового перекладу П'ятикнижжя^[4].

У 1782—1783 роках він провів близько шести місяців у Вільно, живучи у багатого єврейського фінансиста Йосифа Песселеса. (Він натякає на це у своїй праці Birkath Yosef, опублікованій у Дюрнфурті, 1783.) Після смерті Мендельсона Шломо на короткий час зупинився у Франкфурті-на-Майні, а потім повернувся до Амстердама. Там, спочатку вшанований, а згодом ігнорований, отримуючи мізерний дохід від позичання книг зі своєї багатої бібліотеки, він залишався до своєї смерті 26 червня 1813 року.

Інші роботи

Крім вищезгаданих творів Шломо написав:

• Вірші, які з'являються (с. 34) серед віршів Еммануїла, опубліковані Лебом Вольфом у Берліні, 1776; у Bikkure To'elet (стор. 4, 114), опублікованому товариством Anshe To'elet в Амстердамі; і в Sefer Ḳerobot Гайденгайма^[en].
• Ebel Yaḥid, елегія на смерть Якоба Емдена^[de], опублікована в Берліні, 1776.
• Передмова до поеми Моше-Хаїма Луцатто^[it] La-Yesharim Tehillah^[he], ib. 1780 рік.
• Праця з географії Палестини, обіцяна ним у коментарі до книги Буття, де він продемонстрував глибокі знання предмету. Авраам Мойсей Лунц^[he] (Єрусалим, 1892, стор. 137 і далі) ототожнює цю роботу з Ahabat Ẓiyyon тестя Шломо, Сімхи бен Єгошуа, але оскільки це простий плагіат із розповіді караїма Самуїла бен Давида про його подорож до Палестини, опублікована в Ginze Yisrael Гурланда^[he], ймовірно, Лерен^[he] (Каталог, стор. 247) має рацію, сумніваючись у ідентифікації.
• Reshimah (Реєстр), каталог його бібліотеки, опублікований в Амстердамі, 1814 р. Він містить 2076 друкованих робіт і 106 рукописів.
• Шломо залишив велику кількість нарисів, віршів тощо, які збереглися в рукописах.

Примітки

1. Deutsche Nationalbibliothek Record #133874206 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
   d:Track:Q27302d:Track:Q36578
2. Krzemien, Zuzanna (2019). Shaping the Jewish Enlightenment: Solomon Dubno (1738–1813), an Eastern European Maskil (Ph.D. thesis). University College London. (англ.)
3. Krzemien, Zuzanna (2018). Solomon Dubno, His Eastern European Scholarship, and the German Haskalah. У Grill, Tobias (ред.). Jews and Germans in Eastern Europe. New Perspectives on Modern Jewish History. Т. 8. Berlin: De Gruyter. с. 46—60. doi:10.1515/9783110492484-003. ISBN 978-3-11-049248-4. S2CID 165767621. (англ.)
4. Altman, Alexander (1973). Moses Mendelssohn: A Biographical Study. University of Alabama. с. 400.

Посилання

• Jewish Encyclopedia: «Dubno, Solomon ben Joel»" by Louis Ginzberg & Isaac Broydé (1906).
• https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110492484-003/html